fc2ブログ

Indonesian(1-5)

IndonesianE(1-5)


1

・                
Welcome       
Selamat datang     
         
Good morning     
Selamat pagi       
           
Hello          
Selamat siang      
           
Good evening    
Selamat malam     
      
Good night      
Selamat tidur      
      
How are you?    
Apa kabar?        
        
I'm fine        
Kabar baik        
         
What is your name?    
Nama anda siapa?    

My name is Tadaaki Matsubara   
Nama saya Tadaaki Matsubara 
     
Nice to meet you.     
Senang bertemu anda.  

I    Saya     
You  Kamu     
He   Dia laki-laki
She  Dia perempuan 
We  Kami   
you  Kalian 
They  Mereka 
this  ini  
it   itu 
that  itu

What is this?   
Apa ini?   

What is it?    
Apa itu?    

What is that?  
Apa itu?    


2

・              
Good bye      
Selamat tinggal       
        
See you tomorro  
Sampai jumpa besok    
          
See you        
Sampai jumpa        
                  
See you again, goodbye
Sampai jumpa lagi, selamat tinggal               
  
Thank you         
Terima kasih       

Thank you so much   
Terima kasih banyak   
    
You are welcome    
Sama sama         
     
Sorry             
Maaf             
         
I'm home!           
Saya pulang         
 
Welcome back!          
Selamat datang kembali    
  
Yes, That's right           
Ya itu betul        
  
Please sit down.      
Silakan duduk      
      
Please ask.         
Tolong dengarkan    
  
No, it's wrong.   
Tidak, itu salah      
                
I'm sorry, I made a mistake. 
Maaf, saya melakukan kesalahan                 

Numbers   Nomor 

0   1   2   3   4   5  
6   7   8   9   10
11  12  13  14  15   
16  17  18   19  20

Monday     Senin
Tuesday    Selasa
Wednesday   Rabu
Thursday   Kamis
Friday      Jumat
Saturday    Sabtu 
Sunday    Minggu 


3

・            
Excuse me.    
Permisi.      
          
Please.       
Tolong       
         
I understand.   
Dipahami.     
         
Of course.     
Tentu saja     
         
That's right.    
Tepat        
               
I don't know.   
Tidak tahu     
        
I do not understand.  
Saya tidak mengerti    

Where is the restroom?   
Di mana WC?   
              
Can you speak Japanese? 
Bisakah Anda berbicara bahasa Jepang?          
            
Just a little     
Sedikit      

I am Japanese.    
Saya orang Jepang   
        
Let's go!        
Mari kita pergi!      
     
No problem       
Tidak ada masalah    

Please wait a moment   
Tolong tunggu sebentar  
      
Are you listening?   
Bisakah kamu mendengarku     
                
I can't speak Japanese.
Saya tidak bisa berbahasa Jepang              
        
Is there anyone who can speak Japanese?
Ada orang yang bisa bahasa jepang?            
     
I,m studying Japanese.
Saya sedang belajar bahasa Jepang             
   
Please say it again   
Tolong beritahu saya lagi  
            
Please speak more slowly
Bisakah Anda berbicara lebih lambat?            



Flower in Chiang Mai, the ancient capital of Thailand
Bunga di Chiang Mai, ibu kota kuno Thailand

Healthy life in Chiang Mai
Hidup sehat di Chiang Mai

I can buy tomatoes and cucumbers every day.
Saya bisa membeli tomat dan mentimun setiap hari

But I think that there is little vegetable fiber.
Tapi menurut saya serat nabatinya sedikit

I buy cabbage and use the refrigerator.
Saya membeli kubis dan menggunakan kulkas

Light pickled cabbage that I need.
Acar kubis yang saya butuhkan

The beginning of a healthy life
Awal dari hidup sehat

Can only climb from 4:00 pm
Hanya bisa mendaki dari jam 4:00 sore

MUJI products are also included.
Produk MUJI juga disertakan

The Japanese Embassy was also on this street.
Kedutaan Besar Jepang juga berada di jalan ini

It's a narrow street in front of the school gate.
Jalan sempit di depan gerbang sekolah

Today's morning market shopping
Belanja pasar pagi hari ini
           
She is good at English       
Dia pandai bahasa Inggris                  
 
Mt. Fuji is the tallest mountain in Japan.
Gunung Fuji adalah gunung tertinggi di Jepang    
       
Tokyo is the center of Japan
Tokyo adalah pusat Jepang
       
It's very cold tonight.    
Malam ini sangat dingin                  
            
I live with my parents.   
Saya tinggal bersama orang tua saya        

Number   
nomor

half     
setengah

one fourth       
seperempat      

three quarters     
tiga perempat    

20 years old or younger    
Berusia 20 tahun atau lebih muda 
  
under 20 years old       
Berusia Di bawah 20 tahun  
  
Time   waktu 
Now    sekarang
Later   nanti 
Before  sebelum
Morning  pagi 
Noon   siang  
Evening  sore 
Night   malam 


4


I    Saya 
You  Kamu 
He   Dia laki-laki
She  Dia perempuan
We  Kami 
you  Kalian 
They  Mereka 
this   ini
it    itu 
that   itu  

What is this?   
Apa ini?   

What is it?    
Apa itu?    

What is that?  
Apa itu?    

Numbers   Nomor 
0   1   2   3   4   5  
6   7   8   9   10
11  12  13  14  15   
16  17  18   19  20

Monday     Senin
Tuesday    Selasa 
Wednesday   Rabu
Thursday   Kamis
Friday      Jumat
Saturday    Sabtu
Sunday    Minggu

I drink coffee 5 or 6 times a day. 
Saya minum kopi 5 atau 6 kali sehari  
 
Bring coffee for a month and a half.  
Saya akan membawa kopi selama satu setengah bulan  

Check the location of the hotel after my wife arrives. 
Cek lokasi hotel setelah istri saya datang

I'm alone now so I'm renting a room.  
Saya sendirian sekarang jadi saya menyewa kamar
 
I can't speak because I don't understand the language.         
Saya tidak bisa berbicara karena saya tidak mengerti bahasanya

I heard a story from two Japanese women.  
Saya mendengar dari dua wanita Jepang
 
40 to 50 monks are walking.   
40 hingga 50 biksu sedang berjalan

They sell miscellaneous things.
Mereka menjual berbagai macam barang

I bought my favorite tomato and went home.  
Saya membeli tomat favorit saya dan pulang

You can see a deep mountain in the distance. 
Anda dapat melihat gunung yang dalam di kejauhan

Reminiscent of Guilin in China  
Mengingatkan Guilin di Cina   

I looked it up later and found out.  
Saya mencarinya nanti dan menemukan

It looks like a rental warehouse.  
Sepertinya gudang untuk disewa   

It is an elementary school that I saw while running on a bicycle.  
Ini adalah sekolah dasar yang saya lihat saat berlari dengan sepeda

My wife and I are also interested in plants.  
Saya dan istri saya juga tertarik dengan tanaman
 
Hobbies are not limited to stock investment. 
Hobi saya bukan hanya investasi saham  

Does anyone know the name?  
Apakah ada yang tahu namanya?     

I bought some Lao cigarettes and went home.   
Saya membeli rokok dari Laos dan pulang.

The harvest of this trip is this photo   
Panen perjalanan ini adalah foto ini

21 22 23 24  30 40 50 60 70 80 90
100  200  300  400 500  550  650  750
1,000  1,100  1,200  1,252  1,500
2,000  2,100  2,200  2,350  2,500
10,000  20,000  30,000  45,000  55,000
100,000  150,000  250,000  500,000 1,000,000

minute    menit 
time     jam
    
It takes 5days   
Memakan waktu 5 hari   

1 week     1 minggu
1month     Satu bulan 
1year     1 tahun
times of day   Waktu dalam Sehari   
Tiempos del Día

1 am   jam satu pagi   
   
2am   jam dua pagi

noon   siang hari     
1:00pm  jam satu siang
2pm    jam dua siang  



5

・    
As a general rule, we do not use romaji in the lessons.
Sebagai aturan umum, pelajaran tidak menggunakan romaji  
        
Please study hiragana and katakana quickly
Harap diingat hiragana dan katakana cepat            
    
Basic Japanese    
Bahasa Jepang Dasar
            
It looks easy and it's easy to make mistakes.
Terlihat mudah dan mudah membuat kesalahan         
       
If you make a mistake, the meaning will change.
Jika Anda membuat kesalahan, artinya akan berubah.     
   
Google is indistinguishable in Indonesian.
Google tidak bisa dibedakan dalam bahasa Indonesia      
                   
So I use English
Jadi saya menggunakan bahasa Inggris              
    
Please introduce yourself.
Silahkan perkenalkan diri anda

My name is Tadaaki.
Nama saya Tadaaki

I live in nagoya japan
Saya tinggal di nagoya jepang

My hobby is traveling.
Hobby saya travelling

Nice to meet you.
Senang bertemu dengan Anda
    
Conversation useful for lessons
Percakapan berguna untuk pelajaran    
   
Do we have a lesson today?
Apakah Anda memiliki pelajaran hari ini?  
           
We have a lesson from 12 o'clock
Pelajaran dari jam 12              
             
Start at 9 o'clock
Mulai jam 9  
  
You don't seem to be there
Anda sepertinya tidak ada di sana      
  
Today's lesson is cancelled.
Pelajaran hari ini dibatalkan          
   
Your pronunciation is good.
Pengucapanmu bagus              

What did you have for breakfast?
Apa yang Anda miliki untuk sarapan?

Where did you go today?
Kemana kamu pergi hari ini?

I also bought some cabbage.
Saya membeli kubis

Salt not found.
Tidak ditemukan garam

I turned on the refrigerator.
Ku nyalakan kulkas

Cabbage will be fresh tomorrow.
Kubis akan segar besok

I will buy some salt tomorrow.
Saya akan membeli garam besok

I choose by looking at the pictures.
Saya melihat gambar dan memilih

Garbage truck is working.
Truk sampah bekerja

It's a smooth work.
Ini berjalan lancar

Walk through the police station.
Pergi melalui kantor polisi

I will wait in front of the station.
Saya akan menunggu di depan stasiun
          
Turn right at the traffic light.    
Belok kanan di lampu lalu lintas           
          
Hot summer comes every year.    
Musim panas yang panas datang setiap tahun     

Bank is from 9:00 am         
Bank adalah dari jam 9 pagi                 
            
Please wait until next year    
Mohon tunggu sampai tahun depan           
              
There are many onlookers.  
Banyak penonton   
Hay muchos espectadores

day     Hari 
today    hari ini
yesterday   kemarin 
tomorrow    besok
this week   minggu ini 
last week   minggu lalu
next week  minggu depan 
month    Bulan
year   Tahun

September 21 1950  
21 September 1950   


関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.