6～10英語ひらチェンマイ Stay in Chiang Mai チエンマイ滞在記#1～5

6～10英語ひらチェンマイ 　Stay in Chiang Mai　チエンマイ滞在記#1～5
・
・
6
・
・

もくてきち ニマンヘミンどおりに とうちゃく　　　
Arrive at destination Nimmanhaemin Road　　

たかそうに みえる から けいえん します　　　
I avoid it because it looks expensive.

ひととおり つきあたり まで あるきました　　　
I walked all the way to the dead end.　　

ひきかえす とちゅうの コーヒーやさんです　　　
It's a coffee shop on the way back.　

あるき つかれたから すこし きゅうけい します　　　
I'm tired of walking so I'll take a break.　　



テラスせきは きつえんも できます　　　
Smoking is also allowed on the terrace.　　

コーヒーは 40バーツ,や く130えん　　　
Coffee is 40 baht, about 130 yen.　

チェンマイの へいきん てきな ねだんと あとで わかりました　　　
I later found out that it was the average price in Chiang Mai



ここの マスターは かんこくじん　　　
The master here is Korean.　　

となりは ちゅうごくじん だそうです　　　
The neighbor seems to be Chinese.　　　

ひまそうに タバコを すって います　　　
He is smoking cigarettes in his spare time.　　

アパート じょうほうを ききました　　　
I heard the apartment information.　　

つき ６せんバーツの よさんです　　　　
It's a budget of 6,000 baht a month.　　

いっかげつ けいやく かのうな アパートです　　　
It is an apartment that can be contracted for one month.　　　

すると みせの うらの アパートを ゆび さします　　　
Then he points to the apartment behind the store　

たぶん つき けいやくも だいじょうぶ だろうと　　　
Maybe the monthly contract is okay.
・
・
7
・
・


いって みたら こぅうんでした　　　
I was lucky when I went. 　　

がいかんは こんな かんじの ところです　　　
The appearance is like this.　　　

いっかげつ けいやくも だいじょうぶ です　　　
A one-month contract is also okay.　

けいやく まえに いちおう へやを けんがく　　　
Visit the room before the contract.　

そうぞう より りっぱな へやです　　　
It's a better room than I imagined.　　

いっかげつぶん まえばらい しました　　　
Prepaid for one month.

わたしは あすから にゅうきょ できます　　　
I can move in from tomorrow.

9がつに つまが ４はく しても ついか りょうきんは ありません　　　
There is no additional charge if my wife stays 4 nights in September.

ちゅうねんの じょせい オーナーも かんこくじん だそうです　　　
It seems that middle-aged female owners are also Korean.



さきほどの コーヒーやさんを さいど ほうもん　　　
Visit the coffee shop again.　　

ごしゅじんに おれいを いい また コーヒーです　　　
Thank you to the boss of the cafe and coffee again.　　

へやは Wifiつき ぜんぶ こみで ２まんえん くらい　　　
The room is about 20,000 yen including Wifi　　

わたしのよさんのはんいないです　　　
it's within my budget.

アパート さがし しょじつで まんぞくの けっか でした　
It was a satisfying result on the first day of looking for an apartment.　　　



ひとあんしんです、かえりみちです　　　
I'm relieved, it's the way home.　　

わたしの こころは はればれです　　　
My heart is fine.　　

よるに なると にぎわいそうな みせが おおいです　　　
There are many shops that seem to be crowded at night.　　




よその ホテルの にわさきも とおります　　　
Pass through the garden of another hotel　　　

しどうか こうどうか わかりません　　　
I don't know if it's a private road or a public road.　　　

みんな とおり ぬけて います　　　
Everyone is passing through.　　



はいって みたい かんじの みせが おおいです　　　
There are many shops that I want to enter.　　

やどに かえって おもいだしました　　
I went back to the inn and remembered.　　

2かいめの コーヒーだい はらって ません　　　
I haven't paid for the second coffee.　

また ゆうがた にでも いきます　　
I will go there even in the evening.
・
・
8
・
・


やどの なまえは Plern Plern Bed and Bike　　　
The name of the inn is Plern Plern Bed and Bike　

2はくで 3,933えんの しょうたいです　　　
It is the true identity of 3,933 yen for 2 nights.

がいかんは　この　かんじ　　　
The appearance is this feeling.



まど からの ふうけいです　　　
It is the scenery from the window.

あしたからは アパートから さんぽ します　　　
I will take a walk from my apartment from tomorrow.　　

やさいを かう あさの いちばも さがします　　　
I also look for a morning market to buy vegetables.

つまり たいくつ する ひびに はいって いきます　　　
In other words, I'm going into boring days.　

いつも いっかげつで あきて きて います
I'm always getting tired of it in a month.

タイごを くし して なにかを ぜんしん させます　　　
Make full use of Thai and move something forward.　

（2022年7月16日　）　
July 16, 2022

（タイごは　ぜんぶ　わすれて　います）
I forgot all Thai.

なにも　ぜんしん　しなかった　ようです
Seems to have made no progress.

いまは インドネシアごの べんきょう です
I'm studying Indonesian now.
・
・
9
・
・
2017年08月9日　　　
August 9, 2017

きょう アパートに ひっこし ました
I moved to my apartment today.

へやに おちついたら さいしょの さんぽです
It's the first walk when I settle down in the room.　

アパートの まわりを すこし さんぽ して みます
I'll take a short walk around the apartment.



アパートの となりの あきち です
It is a vacant lot next to the apartment.

せんたくものの もちぬしは アパート でしょう
I think the owner of the laundry is the apartment.

しろい こうきな はなは プルメリアです
The white noble flower is plumeria.



アパートの まえは しずかな とおり です
A quiet street in front of the apartment

ひだりの あかい こやは しゅえいしつ
The red hut on the left is the guard room.

ちいさな やどでも しゅえいが います
There is a guard even in a small inn.



この みちの １ぽんさきは にぎやかな レストランがい です
One road ahead is a lively restaurant district.

やどは さいこうの ばしょに あります
The inn is in the best location.

つきあたりの レストラン です
At the end is a restaurant

いいえ、ごがく がっこう でした
No, it was a language school.



きのう アパートを しょうかい して くれた マスターの みせ
The master's shop that introduced me to the apartment yesterday

ホステルを けいえい してる ようです
Seems to run a hostel.

みぎがわは のみやさん だと おもいます
I think the bar is on the right.
・
・
10
・
・


たかく とりそうな レストランです
It is a restaurant that seems to be expensive.

こんどは はんたい がわへ あるいて みました
This time I walked to the other side.

かんこうち ふうけいが えんえんと つづきます
The scenery of the tourist spot continues endlessly.

わかい ひとたちが さんさく する みち
The road for young people to take a walk.

のんだり たべたりの ゆうわく つきの ばしょです
A place with the temptation to drink and eat.

つき 500ドル せいかつ かのう なのでしょうか？
Can I live for $ 500 a month?

いちばんの かんこう スポットの ふんいきです
It's the atmosphere of the best sightseeing spot.

まだ ひるまの あかるい じかんたい です
It's still a bright time in the daytime.



きゅうしがいの エリアの なかです
In the area of the old town

おほりで しかくに かこまれて います
Surrounded by a square moat.

ターペー もんは きゅう しがいの みぎがわ
Tha Phae Gate is on the right side of the old town.

げんざいちの みぎうえ には けさまで とまって いた やど
The inn where I stayed until this morning is on the upper right of my current location.



しゃしん ひっすの このき です
This tree is essential to take pictures.

やさいを かうような あさいちに むいてます
Suitable for the morning market like buying vegetables.

そうちょうに なれば あさいちが でて くるでしょう
I think the morning market will come out in the early morning.

アパートに かえり でなおします
I will go back to my apartment.
・
・
6～10英語ひらチェンマイ おわり
・