fc2ブログ

3か国N2-2  無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N2-2  無料で日本語を教えます  無料日本語教材
3か国語になっていない


2



私はYouTube動画を毎日見ます  
I watch YouTube videos every day.       
明日は何をする予定ですか?   
What are you planning to do tomorrow?
今日は一日何をしましたか?   
 What did you do today?
このままでは、彼の立場は悪くなる一方です  
In this state, his position will only get worse.
最近、ルピアーのレートは下がる一方です  
Recently, Rupier's rate has been declining.
今日の、妻の日本での夕食は寿司です
Today's wife's dinner in Japan is sushi
私の夕食は食パン🍞とピーナッツバターのみです
My dinner is only bread 🍞 and peanut butter
食事の前には、いただきますと言います     
Before meals, say Itadakimasu
食事の後では、ごちそうさまでしたと言います  
After the meal, says Gochisousamadesita
私たちと彼らは違う大学です      
We and they are different universities.
あなたが登録したら私も登録します  
If you register, I will also register.
私は持っていません、すみません   
I don't have it, I'm sorry.
はい、海はありません。他の国との紛争で海を失いました
Yes, there is no sea. Lost the sea in a conflict with another country
よろしければ、私が致しましょうか   
If you don't mind, shall I do that?
私の席はどこか、教えていただけませんか    
Could you please show me my seat?
それなら、これを見るといいですよ   
In that case, look at this.
失礼ですが、お名前はなんとお読みするんですか   
I'm so sorry, but how is your name pronounced?
すみません、確認させてください     
Excuse me, let me check.
申し訳ありません。上田は他の電話に出ております
I feel bad. Ueda is answering another phone
パリは芸術の都と言われる
Paris is said to be the capital of art
Paris dikenal sebagai kota seni
París es conocida como la ciudad del arte
彼が頭角を現しました
he has shown his talent
dia menunjukkan bakat
el mostro talento
辛抱すれば報われる
perseverance will be rewarded
ketekunan akan terbayar
la perseverancia será recompensada
防災訓練中です
We are in disaster prevention drill
Latihan bencana sedang berlangsung
Simulacro de desastre en curso
ビールは麦芽から作られる
beer is made from malt
bir terbuat dari malt
la cerveza esta hecha de malta
恵方の方向を向き恵方巻を食べます
Turn to Eho and eat Ehomaki 
Belok ke arah Eho dan makan Ehomaki   
Gira hacia Eho y come Ehomaki.  
太巻きは願い事をしながら黙々と食べます
Eat Thick rolls silently while making a wish        
Gulungan tebal makan diam-diam sambil membuat permintaan  
Los rollos gruesos comen en silencio mientras piden un deseo.
ホテルの敷地に咲いてた花です
Flowers blooming on the hotel grounds
Bunga-bunga bermekaran di halaman hotel
Flores floreciendo en los terrenos del hotel
駐車場の脇に咲いてました
Blooming next to the parking lot
Mekar di sebelah tempat parkir
Floreciendo al lado del estacionamiento
日本の仏壇に似ています
Similar to Japanese Buddhist altars
Mirip dengan altar Buddha Jepang
Similar a altares budistas japoneses
仏壇の屋外編の様子です
It is a state of the outdoor version of the Buddhist altar
Ini adalah keadaan pengaturan luar ruangan dari altar Buddha
Es un estado de la configuración al aire libre del altar budista
今日は一歩前進しました
I took a step forward today
Hari ini saya mengambil langkah maju
Hoy di un paso adelante
塩を購入する事が出来ました
I was able to purchase salt
Saya sudah bisa membeli garam
Pude comprar sal
キャベツの浅漬け作りに挑戦です
It is a challenge to make pickled cabbage
Merupakan tantangan untuk membuat acar kol
Es un reto hacer col en escabeche
健康生活が半分保証されました
A healthy life was half guaranteed
Kehidupan yang sehat adalah setengah terjamin
Una vida sana estaba medio garantizada
刺客は暗殺者の意味です
Shikaku means assassin
Shikaku berarti pembunuh
Shikaku significa asesino
美容に効果抜群です
It is very effective for beauty
Sangat bagus untuk kecantikan
Genial para la belleza
卒業式の歌の練習です
It's practice singing for the graduation ceremony
Berlatih lagu kelulusan
Practica la cancion de graduacion
明日も協力お願いします
Thank you for your cooperation tomorrow
Terima kasih atas kerja sama Anda besok
Gracias por su cooperación mañana.
周囲を見て行動しよう
Look around and act
Lihatlah ke sekeliling dan bertindak
Mira a tu alrededor y actúa
犯人が供述し始めました
The culprit began to testify
Pelaku mulai memberikan kesaksian
El perpetrador comenzó a declarar
門外不出の巻物です
It is a scroll that cannot be taken out of the gate
Itu adalah gulungan yang tidak bisa dikeluarkan dari gerbang
Es un pergamino que no puede ser sacado de la puerta
則天武后は中国の歴史
Empress Zetian Wu in Chinese history
Permaisuri Zetian Wu dalam sejarah Tiongkok
Emperatriz Zetian Wu en la historia de China
中国史上唯一の女帝である
She is the only female emperor in Chinese history
Dia adalah satu-satunya kaisar wanita dalam sejarah Tiongkok
Es la única mujer emperadora en la historia de China
夫の武勇伝は聞き飽きた
I'm tired of hearing my husband's heroics
Aku bosan mendengar tentang keberanian suamiku
Estoy cansada de escuchar sobre la valentía de mi esposo
悪い意味が翻訳されない
Bad meanings are not translated
Arti buruk tidak diterjemahkan
Mal significado no traducido
夜中に空港に着きました                   
Arrived at the airport in the middle of the night
Tiba di bandara tengah malam                
Llegué al aeropuerto en medio de la noche
街の賑やかな所と答えました            
I answered that it is a lively place in the city
Saya menjawab tempat kota yang ramai        
Te responderé que es un lugar animado de la ciudad
私は怒鳴って宿を出ました                   
I yelled and left the inn
Saya meninggalkan penginapan setelah marah   
Salí de la posada después de enfadarme.
僧侶のための施設に泊まりました           
Stayed at a facility for monks
Tinggal di fasilitas untuk biksu             
Me alojé en una instalación para monjes
私は詐欺師に勝ちました               
I beat the scammers
Saya memenangkan penipu              
Me gano el estafador
詐欺師は私を冷たい人間と言いました       
The scammer called me a cold person
Penipu itu menyebut saya orang yang dingin   
El estafador me llamó una persona fría
彼は私の窮状を察しました   
He saw my plight   
Dia melihat keadaanku   
Él vio mi situación


3か国N2-2終わり

関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.