fc2ブログ

3か国N4-13  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N4-13  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


13


答えは聖書の ちょしゃです
The answer is the author of the Bible.
Jawabannya adalah penulis Kitab Suci
La respuesta es el autor de la Biblia.
帽子の つうはんには きょうみ なし
I have no interest in selling hats by mail order.
Saya tidak tertarik dengan topi pesanan lewat pos
No tengo interés en los sombreros de venta por correo.
はばよせは正しい ちゅうていしゃ位置へ
Move to the correct parking and stopping position.
Pindah ke posisi parkir/berhenti yang benar
Mover a la posición correcta de estacionamiento/parada
しょくば ふっきは想像以上に早かった
Getting back to work was quicker than expected.
Kembali bekerja lebih cepat dari yang diharapkan
La vuelta al trabajo fue más rápida de lo esperado
ジャイプールからタージマハールまで電車で来ました
From Jaipur to Taj Mahal by train
Dari Jaipur ke Taj Mahal dengan kereta api
Desde Jaipur al Taj Mahal en tren
着いた駅はアグラフォート駅です
The station we arrived at was Agrafort station.
Stasiun tempat kami tiba adalah stasiun Agrafort.
La estación a la que llegamos era la de Agrafort.
私達はこれからニューデリーに帰ります
We are going back to new delhi
kita akan kembali ke delhi baru
vamos a volver a nueva delhi
帰りの駅はここアグラカント駅になります
The return station will be here Agra Canto station.
Stasiun kembali akan berada di sini stasiun Agra Canto
La estación de regreso estará aquí en la estación de Agra Canto.
どうして駅が違うのか分かりません
I don't understand why the station is different.
Saya tidak mengerti mengapa stasiunnya berbeda
No entiendo por qué la estación es diferente.
テレビがつかないんですが ・・・              
I can't turn on the TV.
Saya tidak bisa menyalakan TV ...
No puedo encender la tele...
又コンサートが有るそうです             
There will be a concert again.
Sepertinya ada konser lagi
Parece que hay otro concierto
だからレッスンは3時10分です               
So the lesson is at 3:10.
Jadi pelajarannya jam 3:10
Así que la lección es a las 3:10 
毎日 毎日
Every day, every day
sehari-hari setiap hari
todos los días todos los días
ぼくらは鉄板の上で やかれて いやに なっちゃうよ
We are getting fried on an iron plate and now we have had enough.
Kami akan dipanggang di atas wajan dan kami akan muak karenanya
Nos asarán a la plancha y nos cansaremos
ある朝ぼくは店の おじさんと けんか して
A certain morning, I fought with the old man of the shop.
Suatu pagi saya bertengkar dengan paman toko
Una mañana tuve una pelea con el tío de la tienda.
海へ逃げこんだのさ
And managed to escape to the sea.
Aku melarikan diri ke laut
me escapé hacia el mar
私たちのインド旅行は もうすぐ終わり そうです
Our trip to India is about to come to an end.
Perjalanan kami ke India akan segera berakhir
Nuestro viaje a la India está a punto de terminar
インドで おどろいたのは空気の悪さです
What surprised me in India was the bad air quality.
Yang mengejutkan saya di India adalah kualitas udara yang buruk.
Lo que me sorprendió en India fue la mala calidad del aire.
妻は一日ねこんで しまいました
My wife fell asleep all day.
Istri saya tertidur sepanjang hari
Mi esposa se durmió todo el día
今は もう しょうじょうは消えました
The symptoms are gone now.
Gejalanya sudah hilang sekarang
Los síntomas se han ido ahora
私達はクアラルンプールで 2はく する予定です
We will be staying in Kuala Lumpur for a few nights.
Kami akan tinggal di Kuala Lumpur selama beberapa malam.
Nos quedaremos en Kuala Lumpur por algunas noches.
ここでは道を渡れません
I can't cross the road here.
Di sini Anda tidak dapat menyeberang jalan
No puedes cruzar la calle aquí.
真っすぐ進まざるを えません
I have no choice but to go straight
Saya tidak punya pilihan selain langsung
No tengo más remedio que ir directamente
まだ正体を あらわしません
I haven't revealed myself yet.
Aku belum mengungkapkan diriku
Aun no me he revelado
少し さきに車が みえて います
I see a car ahead.
Saya melihat sebuah mobil di depan
Veo un auto adelante
あの橋で ほりを渡れそうです
I think I can cross the moat on that bridge.
Sepertinya Anda bisa menyeberangi parit di jembatan itu
Parece que puedes cruzar el foso en ese puente.
この先は賑やかそうです
It looks like it's going to be lively over here.
Sepertinya akan ramai di sini
新しい そざいは多いです
A lot of new material
Banyak materi baru
Una gran cantidad de material nuevo
欲しがりません、勝つまでは
I don't want it till I win.
Saya tidak menginginkannya sampai saya menang
No lo quiero hasta que gane
命取りにはなりませんでした
It didn't kill me.
Itu tidak membunuhku
N5問題です
N5 test
Tes N5
Prueba N5
ナイトマーケットに来ました
I've come to the night market.
Aku datang ke pasar malam
Fui al mercado nocturno
すごく人が多いです
There are so many people.
Ada begitu banyak orang
Hay tanta gente
ターペー門まで続きます
Continue to Thapae Gate
Lanjutkan ke Gerbang Thapae
Continúe hasta la puerta de Thapae
あの人は元気ですね
That person is fine
Orang itu baik-baik saja
Esa persona esta bien
それを聞いて困りました
I was embarrassed to hear that.
Aku malu mendengarnya
Me avergonzaba escuchar eso
ワットプラシン裏まで来ました
I came to the back of Wat Phra Singh
Saya datang ke belakang Wat Phra Singh
Llegué a la parte de atrás de Wat Phra Singh
車道を渡りました
Crossed the road
Menyeberang jalan
Cruzó la carretera
サムネ変更は もう済みました
I've already changed the thumbnail.
Saya sudah mengubah thumbnail
Ya he cambiado la miniatura
ワットプラシン等見学
Visit to Wat Phra Singh, etc.
Kunjungan ke Wat Phra Singh, dll.
Visita a Wat Phra Singh, etc.
今日日曜日はナイトサンデーマーケットがあります
Today Sunday there is a Night Sunday Market
Hari ini Minggu ada Pasar Minggu Malam
Hoy domingo hay Mercado Nocturno de Domingo
歩いて帰るのに15分かかりました
It took me 15 minutes to walk home
Aku butuh waktu 15 menit untuk berjalan pulang
Me tomó 15 minutos caminar a casa
タイに女王がいますか?
Does Thailand have a queen?
Apakah Thailand punya ratu?
¿Tailandia tiene una reina?
アパート近くに来ました
Came near the apartment.
Datang mendekati apartemen
Vino cerca del apartamento
次に見えたのがワットプラシンです
The next thing I saw was Wat Phra Singh
Hal berikutnya yang saya lihat adalah Wat Phra Singh
Lo siguiente que vi fue Wat Phra Singh
私はいつも思います
I always think.
Saya selalu berpikir
Yo siempre pienso
保存されてるからでしょう
Probably because it's saved.
Itu karena disimpan
Esta guardado
No13はあと6個で50です
No.13 is 50 with 6 left.
No.13 adalah 50 dengan 6 tersisa
No.13 es 50 con 6 restantes
相当暗くなっていました
It was getting pretty dark.
Hari mulai gelap
se estaba poniendo bastante oscuro
足場が組んでありました
There was scaffolding.
Ada perancah
Había andamios


3か国N4-13終わり
関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.