fc2ブログ

3か国N4-10  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N4-10  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


10


ぶたいの中央に いるのは孫です
In the center of the stage is my grandson
Di tengah panggung adalah cucu saya
En el centro del escenario esta mi nieto
将は むれを とうそつ する長です
A general is a leader who leads a group.
Jenderal adalah pemimpin yang memimpin kelompok
General es el líder que lidera el grupo.
家康は せいい 大しょうぐんと なった
Ieyasu became Seii Taishogun
Ieyasu menjadi Seii Taishogun
Ieyasu se convirtió en Seii Taishogun
ごとう列島には ぐんかん島が 有ります
Gunkanjima is located in the Goto Islands
Gunkanjima terletak di Kepulauan Goto
Gunkanjima se encuentra en las Islas Goto
正式めいしょうは はしまと言います
The official name is Hashima
Nama resminya adalah Hashima
El nombre oficial es Hashima.
ここが本当の はくり たばいの店です
This is a real low-margin, high-volume store.
Di sinilah Anda menjual banyak dengan keuntungan yang sangat rendah.
Aquí es donde vendes mucho con una ganancia realmente baja.
島は しゅういを 海や みずうみで かこまれた りくちです
An island is a land area surrounded by seas and lakes.
Sebuah pulau adalah sebidang tanah yang dikelilingi oleh lautan dan danau
Una isla es un pedazo de tierra rodeado de mares y lagos
ねったい ちほうは一年中あつい
The tropics are hot all year round.
Daerah tropis panas sepanjang tahun
Los trópicos son calurosos todo el año.
おびひろしは 北海道の どうとうに ある市です
Obihiro is a city in the eastern part of Hokkaido.
Obihiro adalah sebuah kota di bagian timur Hokkaido.
Obihiro es una ciudad en la parte este de Hokkaido.
じどうしゃ学校は しゃこ入れの れんしゅうを します
Driving school practices parking in the garage
Sekolah mengemudi mempraktikkan parkir garasi
Autoescuela practica estacionamiento en garaje
動物の世界は じゃくにく きょうしょく です
The animal world is a law of the fittest.
Dunia binatang adalah hukum yang terkuat
El mundo animal es una ley del más apto
タンゲランのイオンはラウンジはないと思います   
I don't think Tangerang Aeon has a lounge.
Saya rasa Aeon di Tangerang tidak memiliki lounge
No creo que Aeon en Tangerang tenga un salón.
カタールの首都はドーハです       
The capital city of Qatar is Doha
Ibu kota Qatar adalah Doha
La capital de Qatar es Doha.
カタールは今何時ですか?        
What time is it in Qatar now?
Jam berapa sekarang di Qatar?
¿Qué hora es ahora en Catar?
ここの しょうに眼科の いしゃは優しい
The pediatric ophthalmologists here are kind.
Dokter mata anak di sini baik.
El oftalmólogo pediátrico aquí es amable.
歯石じょきょも治療です
Tartar removal is also a treatment.
Penghapusan karang gigi juga merupakan pengobatan
La eliminación del sarro también es un tratamiento
川水が汚れて不とうめいです
River water is dirty and opaque.
Air sungai kotor dan buram
El agua del río está sucia y opaca.
がいろ樹に木れんが使用されて います
Magnolia is used for street trees.
Magnolia digunakan untuk pohon jalanan
Magnolia se utiliza para árboles de la calle
めいてつ線の かいさつ口で待ち合わせです
We will meet at the ticket gate of the Meitetsu Line.
Kita akan bertemu di gerbang tiket Meitetsu Line.
Nos reuniremos en la puerta de entrada de la línea Meitetsu.
れんあい映画には病気が からみます
Illness is involved in romantic movies.
Penyakit terlibat dalam film romantis
La enfermedad está involucrada en las películas románticas.
人には百八の ぼんのうが ある
People have one hundred and eight worldly desires.
Manusia memiliki seratus delapan keinginan duniawi
Las personas tienen ciento ocho deseos mundanos.
だから じょ夜の かねは百八回です
That's why the New Year's bell rings 108 times.
Itu sebabnya lonceng tahun baru berbunyi sebanyak 108 kali
Por eso la campana de Año Nuevo suena 108 veces
心の なやみ相談じょ
Counseling office for heart troubles
Kantor konseling untuk masalah jantung
Oficina de asesoramiento para problemas del corazón
ゆくえ不明者の そうさくは1か月続いた
The search for missing persons lasted for a month
Pencarian orang hilang berlangsung selama sebulan
La búsqueda de personas desaparecidas duró un mes
住民は立ちのきを せまられて います
Residents are being forced to leave
Warga terpaksa pengusiran
Los vecinos se ven obligados a desalojo
根気よく ちりょうを続けましょう
Continue treatment patiently.
Lanjutkan perawatan dengan sabar
Continuar el tratamiento pacientemente
水の やり過ぎは根ぐされを引きおこします
Overwatering will cause root rot.
Overwatering menyebabkan busuk akar
El exceso de riego provoca la pudrición de la raíz
こうしゅう浴場は消えつつ ある
Public baths are dying out.
Pemandian umum menghilang
los baños públicos están desapareciendo
浴じょうは細菌が ぞうしょく しやすい
Bacteria can easily grow in the bathroom.
Bakteri dapat dengan mudah tumbuh di kamar mandi
Las bacterias pueden crecer fácilmente en el baño.
彼は るいせんが ゆるく すぐに泣く
He has loose tear glands and cries easily.
Dia memiliki saluran air mata yang longgar dan mudah menangis
Tiene los conductos lagrimales sueltos y llora fácilmente.
きのうまでの生活けんに なかった道路です
It is a road that was not in the living area until yesterday.
Ini adalah jalan yang belum ada di tempat tinggal saya sampai kemarin
Es un camino que no estaba en mi área de vivienda hasta ayer.
にぎやかな かんせん道路を歩きます
Walk along the busy main road
Berjalan di jalan utama yang sibuk
Camine por la concurrida calle principal
かいだんを登りきった場所のバーです
This is the bar at the top of the stairs.
Itu adalah bar di puncak tangga
Es el bar en la parte superior de las escaleras.
ここで35バーツの食事を探しても むりでしよう
You won't be able to find a meal here for 35 baht.
Anda tidak akan dapat menemukan makanan di sini seharga 35 baht
No podrás encontrar una comida aquí por 35 baht.
きょしょがニマンヘミン外れで幸いでした
I was lucky that I lived outside Nimmanhaemin.
Saya beruntung karena saya tinggal di luar Nimmanhaemin.
Tuve suerte de vivir fuera de Nimmanhaemin.
かちく でんせん びょう予防法
Domestic Animal Infectious Diseases Control Law
UU Pengendalian Penyakit Menular Hewan Domestik
Ley de Control de Enfermedades Infecciosas de Animales Domésticos
かふんしょうは すぎ かふんが 一番多い
Cedar pollen is the most common hay fever.
Serbuk sari Cedar adalah demam jerami yang paling umum
El polen de cedro es la fiebre del heno más común.
お好みやきの粉は はくりきこ です
The flour for okonomiyaki is soft flour.
Tepung untuk okonomiyaki adalah tepung lunak.
La harina para okonomiyaki es harina blanda.
じゅん利益とは さいしゅうてきな利益のこと
Net profit is the final profit.
Keuntungan bersih adalah keuntungan akhir
El beneficio neto es el beneficio final.
こうさく ほうきちは増え続ける
Abandoned farmland continues to grow
Lahan pertanian yang terbengkalai terus tumbuh
Las tierras de cultivo abandonadas continúan creciendo.
しぼうかんを治す食事
Foods that cure fatty liver
Diet untuk menyembuhkan hati berlemak
dieta para curar el higado graso
こくさい線こうくうけん予約サイト
International Flight Ticket Reservation Site
Situs Reservasi Tiket Pesawat Internasional
Sitio de reserva de boletos de vuelos internacionales
はんにゃ心経げんだいご訳
Heart Sutra Modern Translation
Terjemahan Modern Sutra Hati
Traducción moderna del Sutra del corazón
負荷を けいげん されて うれしい
I'm happy to lighten the load.
senang meringankan beban
feliz de aligerar la carga
にもつ預りじょは何処ですか?
Where is the luggage storage office?
Di mana penyimpanan bagasi?
¿Dónde está la consigna de equipaje?
胸つうの しょうじょうが 現れる おもな病気
Common diseases that cause chest pain
Penyakit umum yang menyebabkan nyeri dada
Enfermedades comunes que causan dolor en el pecho
ひほけん者は毎月ほけんりょうを しはらいます
Insured person pays monthly premium.
Tertanggung membayar premi bulanan
El asegurado paga la prima mensual
街は じんだいな被害を こうむりました
The city suffered great damage.
kota mengalami kerusakan besar
la ciudad sufrió grandes daños
訓読みは漢字の いみを かいせつ します
Kunyomi explains the meaning of kanji.
Kunyomi menjelaskan arti kanji
Kunyomi explica el significado de kanji
3けんの けいれつ病院が ちょうさを受けた
Three affiliated hospitals were surveyed.
Tiga rumah sakit afiliasi disurvei
Se encuestó a tres hospitales afiliados.
のき下で雨宿りしました
I took shelter from the rain under the eaves.
Saya berlindung dari hujan di bawah atap
Me refugié de la lluvia bajo los aleros


3か国N4-10 終わり





関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.