fc2ブログ

3か国N5-11  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N5-11  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


11


すうじ   Number   
nomor   Número    
はん    half   
setengah   medio
1/4  4ぶんの1    
one fourth       
seperempat      
4 bollos 1 cuarto separado
3/4  4ぶんの3  
three quarters     
tiga perempat    
4 bollos 3 tres cuartos
20 さい いか    
20 years old or younger    
Berusia 20 tahun atau lebih muda   
años o menos
20 さい みまん  
under 20 years old       
Berusia Di bawah 20 tahun    
Menores de 20 años
じかん  Time   
waktu     tiempo 
いま   Now    
sekarang   Ahora    
あとで  Later   
nanti     Tarde
まえに  Before  
sebelum   Antes    
あさ   Morning  
pagi    Mañana
ひる    Noon   
siang     Mediodía   
ゆうがた Evening  
sore    noche
よる   Night   
malam    noche
ふりがなを いれて ください  
Please put furigana     
Tolong taruh furigana   
Por favor pon la furigana
きょうはスペインごの じしょを みつけました          
I found a Spanish dictionary today
Saya menemukan kamus bahasa Spanyol hari ini      
Encontré un diccionario de español hoy
わたしの むすめが だいがくの ときに かった ものです  
My daughter bought at the time of the university
Ketika kuliah putri saya membelikannya            
Lo compré cuando mi hija estaba en la universidad
あなたは にほんの どこに すんで いますか?        
Where do you live in Japan?
Di mana Anda tinggal di Jepang?                
¿En qué parte de Japón vives?
にほんの いどは なんど ですか?               
What is the latitude of Japan?
Berapakah garis lintang jepang?                 
¿Cuál es la latitud de Japón?
わたしは けっこんして40ねん たちました           
I have been married for 40 years
Saya telah menikah selama 40 tahun              
He estado casado durante 40 años
あなたは とけいは つかわない ですね             
You don't use a watch
Anda tidak menggunakan jam tangan              
No utiliza un reloj
まだ あさごはんを たべて いません               
I haven't eaten breakfast yet
Saya belum sarapan                        
Aún no he desayunado
だいがくで かがくを べんきょう します               
Study chemistry at university
Belajar kimia di universitas              
Estudiar quimica en la universidad
どくがくで ラジオで べんきょう しました             
I studied on the radio by myself
Aku belajar sendiri di radio
Yo estudié solo usando la radio
ふゆが くるまえに もういちど               
Once again before winter comes
Sekali lagi sebelum musim dingin datang     
Una vez más antes de que llegue el invierno
あのひとと めぐり あいたい                
I want to meet him
Saya ingin bertemu orang itu            
Quiero conocer a esa persona 
だれか しつもんは ありますか?                 
Does anyone have any questions?
Apakah ada yang punya pertanyaan?          
¿Alguien tiene alguna pregunta?
きんようびか かようびに あいましょう              
See you on friday or tuesday   
Sampai jumpa di hari jumat atau selasa        
Nos vemos el viernes o mart
あした、けんこう しんだんが あります                
You’ll have a health examination tomorrow.   
Akan ada pemeriksaan medis besok.          
Mañana habrá un chequeo médico.
それは なんじから はじまりますか?           
What time does it start?    
Jam berapa itu mulai?         
¿A qué hora empieza eso?
とちゅうの しゃそうの ふうけいです
It is scenery of the train window on the way
Pemandangan dari jendela kereta dalam perjalanan
Paisaje desde la ventana del tren en el camino
かえりの でんしゃを かくにん します
I will check the train on the way home
Periksa kereta dalam perjalanan pulang
Comprobar el tren en el camino a casa
しゃしんかんの まえがバスていです
In front of the photo studio is the bus stop
Halte bus ada di depan studio foto
La parada de autobús está frente al estudio fotográfico
とちゅうで なんども みちを ききました
I asked for directions many times along the way
Saya menanyakan arah berkali-kali di sepanjang jalan
Pedí direcciones muchas veces a lo largo del camino
ひだりの やじるしが げんざいちです
The arrow on the left is your current location
Panah di sebelah kiri adalah lokasi Anda saat ini
La flecha a la izquierda es tu ubicación actual
はんとしは いえに もどり ません                   
He won't go home for half a year
Dia tidak akan pulang selama setengah tahun     
No irá a casa por medio año
にほん りょうりは せかい いさんです        
Japanese food is a World Heritage Site
Makanan Jepang adalah Situs Warisan Dunia    
La comida japonesa es Patrimonio de la Humanidad
きょうは びょういんに つういん します         
I'm going to the hospital today    
Saya pergi ke rumah sakit hari ini           
Hoy voy al hospital
わたしは りかは にがて でした            
I was not good at science   
Saya tidak pandai sains                 
No era bueno en ciencia
さいしゅう れっしゃに のりおくれ ました          
I missed the last train   
Saya ketinggalan kereta terakhir            
Perdí el último tren 
まいにちの せいかつが たいへん です           
Everyday life is difficult
Kehidupan sehari-hari itu sulit              
La vida cotidiana es dura 
そうだんは あす から うけつけ ます       
Consultations will be accepted from tomorrow
Konsultasi akan diterima mulai besok          
Se aceptarán consultas a partir de mañana
かがくは はったつ しました               
Science has developed
Ilmu pengetahuan telah berkembang          
La ciencia se ha desarrollado
やくそくは まもる べき です               
You should keep your promise
Anda harus menepati janji Anda             
Deberías mantener tu promesa
ひつようは はつめいの ははです              
Necessity is the mother of invention
Kebutuhan adalah ibu dari penemuan         
La necesidad es la madre de los inventos
ほんとうに おおきな いけです
it's a really big pond
kolam yang sangat besar
estanque realmente grande
しゅうまつで がくしょくは やすみです
School cafeteria is closed on weekends
Kantin sekolah tutup pada akhir pekan
El comedor escolar está cerrado los fines de semana
でも やたいの しゅってんが ありました
But there were food stalls
Tapi ada warung
Pero había puestos
しょうしょう ねだんが たかいです
it's a little pricey
agak mahal
un poco caro
わたしは けっきょく いみが わかりません でした
I didn't understand the meaning after all
Saya tidak mengerti artinya
No entendí el significado después de todo
ありがとうと へんじを しました
I replied thank you
Saya menjawab terima kasih
respondí gracias
でぐちには ひょうじも ありました
There was also a sign at the exit
Ada juga tanda di pintu keluar
También había un cartel a la salida
けいたいやさんに やっと つきました
Finally arrived at the mobile shop
Akhirnya sampai di toko handphone
Por fin llegó a la tienda de móviles.
ネットけんさく できる ように なりました
Internet search is now available
Pencarian internet sekarang tersedia
La búsqueda en Internet ya está disponible
かえりは きおくで かえって これました
On the way back, I was able to come back with the memory of the road
Dalam perjalanan kembali, saya bisa kembali dengan memori jalan
A la vuelta pude volver con el recuerdo del camino
わたしに ひつような キャベツの あさづけ
Light pickled cabbage that I need
Acar kubis yang saya butuhkan
El repollo en escabeche que necesito
けんこうてき せいかつの はじまりです
The beginning of a healthy life
Awal dari hidup sehat
El comienzo de una vida saludable
まちの かなものやさん です
It's a hardware store in town
Toko perangkat keras di kota
Una ferretería en el pueblo
ナイフと ようきを さがしました
I found a knife and a container
Saya menemukan pisau dan wadah
Encontré un cuchillo y un contenedor.
よい おおきさの ようきを みつけました
I found a good sized container
Saya menemukan wadah berukuran bagus
Encontré un recipiente de buen tamaño
れいぞうこの スイッチを いれました
I turned on the refrigerator
Ku nyalakan kulkas
Encendí el refrigerador

関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.