fc2ブログ

3か国N5-7 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N5-7 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


7


ごごはひがえりでバンコクさんぽです
Afternoon is a day trip to Bangkok
Sore hari adalah perjalanan sehari ke Bangkok
La tarde es un viaje de un día a Bangkok
ふんいきの よいきっさにはいりました
I entered a cafe with a nice atmosphere
Aku memasuki sebuah kafe dengan suasana yang menyenangkan
Entré a un café con buen ambiente
このいすきにいりました
I like this chair
Saya suka kursi ini
Me gusta esta silla
えきまえののレンタルてんでかりました
I rented it at a rental shop in front of the station
Saya menyewanya di toko persewaan di depan stasiun
Lo alquilé a una tienda de alquiler frente a la estación
わたしに とって りそうてきな ばしょです  
It's an ideal place for me  
Tempat yang ideal untuk saya   
Lugar ideal para mi
たべものの きんがくが わかりません  
I don't know the price of food  
Saya tidak tahu harga makanan    
No sé el precio de la comida 
むかしは にほんじんが おおかった らしいです    
It seems that there were many Japanese people in the past
Tampaknya ada banyak orang Jepang di masa lalu
Parece que hubo muchos japoneses en el pasado
あさいちに トマトを かいに いきます   
I'm going to the morning market to buy tomatoes 
Saya akan pergi ke pasar pagi untuk membeli tomat
Voy al mercado matutino a comprar tomates
けっとうち たいさくも いちおう ととのいました   
Blood sugar measures have been set up for the time being  
Langkah-langkah gula darah telah diatur untuk saat ini
Por el momento se han preparado medidas contra la hiperglucemia
ちょうなんが しゃかいじんに なりました          
The eldest son became a member of society
Putra tertua menjadi anggota masyarakat     
El hijo mayor se convirtió en un miembro de la sociedad
ここの むすめさんの じょうほうです
This is the information of the daughter of this family
Informasi dari putri keluarga ini
Información de la hija de esta familia.
まちに でかけない ように いわれました
I was told not to go out on the town
Saya diberitahu untuk tidak pergi keluar kota
Me dijeron que no saliera a la ciudad
ちかばで きょうは すごします
I will spend the day in the neighborhood
Saya akan menghabiskan hari di dekat sini
voy a pasar el día cerca
まずは あさの かいもの さんぽです
First of all, it is a shopping walk in the morning
Pertama-tama, ini adalah jalan-jalan belanja di pagi hari
Compras y paseos por la mañana
じぶん でも ちずを みて しらべて みました
I also looked at the map and looked it up
Saya juga melihat peta dan mencarinya
También miré el mapa y lo busqué
しょくぜん、しょくごに くすりを のみます    
Drink medicine before and after meals
Minum obat sebelum dan sesudah makan   
Beber medicamentos antes y después de las comidas
なんごくは いちねん じゅう あたたかい       
The southern country is warm all year round
Negara selatan itu hangat sepanjang tahun   
Tropical es cálido todo el año
ごじつ れんらく します 
I will contact you at a later date
Saya akan menghubungi anda nanti       
Me comunicaré contigo en una fecha posterior
ときの ながれは はやいです          
The flow of time is fast 
Aliran waktu sangat cepat   
El flujo del tiempo es rápido
わからない ときは、わかりません と いって ください    
If you don't know, say wakarimasen
Jika Anda tidak tahu, katakan WAKARIMASENN      
Si no entiende, por favor diga que no entiendo
ボイスメッセージを おくって ください               
Please send a voice message
Silakan kirim pesan suara                    
Envíe un mensaje de voz
でんわだと きろくが のこりません                
No record is left on the phone
Tidak ada catatan yang tersisa di telepon           
No queda ningún registro en el teléfono
にほんごの よみを おくります                  
So I will send you a Japanese reading
Saya akan mengirimkan Anda bacaan Jepang        
Te enviaré una lectura en japonés
はじめられますか?        
Can you get started     
Bisakah kamu memulai?  
¿Puedes empezar?
しんぱい しないで ください          
Don't worry    
Jangan khawatir   
No se preocupe 
レッスンは えいごと にほんごです                
Lessons are in English and Japanese
Pelajaran dalam bahasa Inggris dan Jepang          
Las lecciones están en inglés y japoné
えいごを はなさない ひとの ために               
For those who do not speak English
Bagi mereka yang tidak berbicara bahasa Inggris       
Para los que no hablan ingles
じゅぎょうを うけたいです                      
I want to take a class
Saya ingin mengambil kelas                    
Me gustaría tomar clases
どようびしか できません                      
Can only be done on Saturday
Hanya bisa dilakukan pada hari Sabtu              
Solo se puede hacer el sabado
わたしは にほんごが わかりません               
I do not understand Japanese
Aku tidak mengerti bahasa Jepang               
No entiendo japonés
WAのプライベートレッスンは げんかいです          
WA's private lessons are the limit
Pelajaran privat WA adalah batasnya             
Las lecciones privadas de WA son el límite
ズームのグループレッスンに かえていきます       
I will change to a group lesson of zoom
Saya akan mengubah ke pelajaran grup zoom        
Cambiaré a una lección grupal de zoom
ズームでもレッスンを うけることが できますか?      
Can you take lessons on Zoom?
Bisakah Anda mengambil pelajaran tentang Zooom?     
¿Puedes tomar lecciones en Zoom?
この きようざいを つかいます                  
I use this teaching material
Saya Gunakan bahan ini                     
Yo uso este material 
あなたの いまの もくひょうは なんですか?
What is your current goal?
Apa tujuanmu saat ini?
¿Cuál es tu objetivo actual?
しんたい しょうがいしゃ てちょうの うつしが ひつようです
A copy of the physical disability certificate is required
Salinan sertifikat cacat fisik diperlukan
Se requiere copia del certificado de discapacidad física
じゅうしょ・しめい・ねんれいを かくにん します
Confirm your address, name, and age
Konfirmasikan alamat, nama, dan usia Anda
Confirme su dirección, nombre y edad.
なごや しないの してい いりょう きかん
Designated medical institution in Nagoya city
Institusi medis yang ditunjuk di kota Nagoya
Institución médica designada en la ciudad de Nagoya
なごやしに じゅうみん とうろくの ある かた
Residents registered in Nagoya City
Warga yang terdaftar di Kota Nagoya
Residentes inscritos en la ciudad de Nagoya
インフルエンザ よぼう せっしゅ せつめいしょ
Influenza vaccination instructions
Instruksi vaksinasi influenza
Instrucciones de vacunación contra la influenza
ルアンパバーンの なぞの ワットを さがして  
Looking for the mysterious Watt of Luang Prabang   
Mencari Watt misterius di Luang Prabang
Buscando el misterioso Watt de Luang Prabang
きょうも おいしい ちょうしょく でした  
It was a delicious breakfast today as well 
Sarapannya enak hari ini
Hoy fue un delicioso desayuno
にほんでも ときどき みかけます   
I sometimes see it in Japan 
Saya kadang-kadang melihatnya di Jepang   
A veces lo veo en Japón
すこし きょうかい ふうに みえます   
Looks a little like a church 
Terlihat sedikit seperti gereja   
Se parece un poco a una iglesia
だれが どう かんり してるのか ふめいです   
It is unknown who manages how 
Saya tidak tahu siapa yang mengelolanya   
No se quien lo administra
わたしは こういう まちがいを よく おかす
I often make these mistakes 
Saya sering melakukan kesalahan ini    
A menudo cometo estos errores    
1ヶげつ いじょう ひとりで せいかつ します 
I live alone for over a month 
Hidup sendiri selama lebih dari sebulan   
Vive solo por más de un mes   
かくやす こうくうけん だと のりかえが おおいです
There are many transfers for cheap flights      
Ada banyak transfer untuk penerbangan murah 
Hay muchos traslados para vuelos baratos 
おおきな ひこうじょうは けっこう ふべんです
A large airfield is quite inconvenient  
Lapangan terbang besar cukup merepotkan
Los grandes aeródromos son bastante inconvenientes 
べんりな ところに いち して いて やすいです
It is conveniently located and cheap  
Lokasi nyaman dan murah   
Ubicación conveniente y barato
としょかんは しまって います 
The library is closed   
Perpustakaannya tutup  
La biblioteca esta cerrada
にほんの こうこうは 3ねんかん です                 
Japanese high school is 3 years   
Sekolah di jepang selama tiga tahun              
La escuela secundaria japonesa es de 3 años
いっしゅうかんは みじかい です    
One week is short   
Satu minggu itu singkat  
Una semana es corta 
かんかくを あけて ください 
Please leave an interval   
Silakan tinggalkan spasi  
Por favor deje un espacio
とつぜんの ていでん です            
It ’s a sudden power outage
Ini pemadaman listrik mendadak             
Es un apagón repentino
くろうは したく ない             
Don't want to have a hard time
Saya tidak ingin memiliki waktu yang sulit  
No quiero pasar un momento difícil
ひょうめんが きれいです            
The surface is clean   
Permukaannya bersih               
La superficie esta limpia  
これは ひばいひん です           
This is not for sale  
Ini tidak untuk dijual                
Esto no esta a la venta
じょうしゃ して ください   
Please get on    
Silakan naik   
Por favor subirse
べんりな よの なか です                 
It's a convenient world
Dunia yang nyaman.                   
Es un mundo conveniente
関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.