fc2ブログ

英語N2(31~) 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

英語N2(31~) 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


31


由紀さおりの赤とんぼは収益化出来ません
Saori Yuki's Red Dragonfly can't be monetized.
旧市街の角に到着しました
Arrived at the corner of the old town.
ボラが水面を跳ねる理由は不明です
It is unknown why the mullet bounces on the surface of the water.
大谷選手は二刀流です
Ohtani is a two-swordsman.
でも旧市街はまだ堀の中です
But the old town is still in the moat.
本家塩昆布おにぎり
Honke Salted Kelp Rice Balls
動画の収益設定を忘れてました
I forgot to monetize my video.
桜が終われば花水木です
When the cherry blossoms are over, it's Hanamizuki.
旧市街は近くて遠いです
Old town is near and far.
寺院の建物も立派です
The temple buildings are also very nice.
膝が曲がって伸ばせません
I can't straighten my knees.
川村は電気に本気です
Kawamura is serious about electricity.
野球・WBC 日本が優勝 
Baseball/WBC Japan wins.
決勝で3対2で勝利
Won 3-2 in the final
宇宙戦艦ヤマトの歌が好きです
I like the song of Space Battleship Yamato
仏壇に食べ物を供えます
Offer food to the altar.
誕生日にはお坊さんに食べ物を差し上げます
On my birthday, I will give the monk food.
最近切り抜き動画を作っています
I'm making clipping videos recently.
宇宙戦艦ヤマトのサムネが未整理です
The thumbnail of Space Battleship Yamato is unsorted.
古い旅行動画を編集します
I edit old travel videos.
インド太平洋地域の情勢
Situation in the Indo-Pacific region
女王60回誕生日の碑です
Queen's 60th birthday monument
動画に説明を挿入します
I will add a description to the video.
文章の修理を始めます
Start repairing my text.
病院敷地も指示します
Indicate hospital grounds.
自前教材を持つ強みがあります
We have the advantage of having our own teaching materials.
簡単すぎる文章も対象です
Also applies to sentences that are too simple.
日本の投資家は慎重です
Japanese investors are cautious.
外国人投資家に利用されます
Used by foreign investors.
私の旅行記はサムネが不鮮明
My travel diary has an unclear thumbnail.
旧市街は田舎っぽいです
The old town is rural.
外の街は発展してます
The city outside is developing.
花の丘は花盛りです
Flower hills are in full bloom.
万博記念公園にあります
Located in Expo Commemorative Park
大阪の吹田市にあります
Located in Suita City, Osaka
少し進むと又寺院がありました
A little further on, there was another temple.
5年前の旅行動画です
This is a travel video from 5 years ago.
自分で視聴しながら50回
50 times while watching myself.
もう振り向かれない動画です
It's a video that won't turn around anymore.
関連する写真を2枚準備
Prepare 2 related photos.
寺院の鐘と同じ物です
It's the same thing as temple bells.
正面玄関から左側です
It's on the left side of the front door.
もう方向感覚がない状態です
I no longer have a sense of direction.
寺院の敷地に車は入って来ます
Cars enter the temple grounds.
少し開放的すぎると思います
I think it's a little too open.
三歩進んで二歩下がる
Three steps forward, two steps back
左の頬は打たれない方が好ましい
It is better not to be hit the left cheek.
私は畳の上で死にたい
I want to die on tatami.
管理が大変だと思います
I think it's hard to manage.
収益分配は%が小さい
Revenue share is small %


32


宣教師は農民を説得できませんでした
The missionaries failed to convince the peasants.
ポルトガルから鉄砲を調達しました
Japan procured guns from Portugal.
日本には沢山の鉄砲が有りました
There were many guns in Japan.
オランダは日本を支配出来ませんでした
Holland couldn't control Japan.
日本はオランダから西洋医学を学びました
Japan learned Western medicine from Holland.
旅行好きなと繋がりたい
I want to connect with people who like to travel.
陳腐な言葉です
It's a corny word.
大人数が使用しています
Used by a large number of people
それ程の効果は認められません
No such effect is recognized.
SNSの奴隷が急増します
SNS slaves will increase rapidly.
2023年4月23日
広告が再開されました
Ads resumed.
彼は表情が硬い
He has a stiff expression.
三年坂を焼き直しします
We will rebuild Sannenzaka
清水寺と三年坂の写真です
This is a photo of Kiyomizu-dera Temple and Sannenzaka.
保存地区に指定されています
Designated as a conservation district.
認知症の新薬レカネマブ
New drug lecanemab for dementia
神経細胞の破壊を防ぎます
Prevents nerve cell damage.
大きな期待が寄せられています
Great expectations have been placed.
認知症は遺伝性ではない
Dementia is not hereditary.
認知症と物忘れは違う
Dementia and forgetfulness are different.
2023年4月27日
今日は給湯器が新しくなりました
I got a new water heater today.
ユーチューブに意外性を発見した
I found a surprise on YouTube.
2023年4月26日から
無料の日本語教材を宣伝する
Promote free Japanese learning materials.
我慢の時が必要です
I need patience.
21番は港区役所行です
No. 21 is for Minato Ward Office
菩提樹の丘まで散歩します
Take a walk to Bodhi Tree Hill
テレビの宣伝に騙される人は多い
Many people are deceived by TV advertisements.
今日は岐阜清流マラソンです
Today is the Gifu Seiryu Marathon
自分で視聴するより投稿を優先
Prioritize posting over watching for yourself.
量産体制に入りました
Entered mass production system.
証券会社の客は株式を買う人たちです
Customers of securities firms are those who buy stocks.
買って保有継続する人たちです
People who buy and continue to hold.
株式はまだ上昇すると言い続けます
They keep saying stocks will still rise.
信用売りをする人は客ではありません
A person who sells on credit is not a customer.
動画を一か月分更新しました
Video updated for 1 month.
精油を作るために栽培されます
Cultivated to make essential oils.
終了画面を削除した
Removed end screen.
タイトル更新の効果はまだ見えない
The effects of the title update are yet to be seen.
ネパールの刃物砥ぎ師です
Nepalese knife sharpener
N2の漢字は3か国語だけ進みます
Kanji for N2 advances only 3 languages.
英語版に移さないと使えません
You can't use it unless you move it to the English version.
SNSの命は投稿と更新です
The life of SNS is posting and updating.
途中で病院敷地に入ります
Entering the hospital grounds on the way
正面玄関から通りに出ました
I went out to the street in front of the front door.
病院の向かいの敷地です
It's located across from the hospital.
由緒ありそうな建物があります
There is a building that seems to have a history.
百位以内に20有ります
There are 20 cases in the top 100.
全部で6百位しかありません
There are only about 600 in all.
喉頭癌の疑いがあります
Suspected laryngeal cancer.
無料で日本語を教えます
We teach japanese for free.
無料日本語教材
Free Japanese teaching materials


33


日本株はG7で盛り上がったのですか?
Did Japanese stocks thrive in the G7?
厳かな雰囲気が有ります
There is a harsh atmosphere.
念のために写真撮りました
I took a picture just in case.
私は信用売りで損してます
I'm losing money on credit sales.
銭形平次のカラオケはどうですか?
How about Zenigata Heiji's karaoke?
今日は梅雨入りです
It's the rainy season today.
今日は蒸し暑いです 
It is hot and humid today.
YouTubeは偽動画を容認している
YouTube tolerates fake videos.
女心と秋の空
A woman's heart and the autumn sky
女心は移ろい易い
A woman's heart is fickle.
足取りが軽い
Light on the feet
お帰りなさい、ご主人様
Welcome home, master.
午後は若者が多い
There are many young people in the afternoon.
街中の様子です
It is a state in the city.
ゲートから旧市街地に入ります
Enter the old city through the gate.
車を締め出して行われます
It is done by stopping the traffic of cars.
熱田花火のショートを作ります
Make a short of Atsuta Fireworks
今日は13位を維持です
Maintained 13th place today.
寺院を見ながら進みます
Proceed while looking at the temple.
写真で馴染みのターペー門です
Thapae Gate, which is familiar in the photo.
ここ数年、兜はよく見ます
In recent years, I often see helmets.
兜は家の中に飾ります
The helmet is displayed in the house.
片道1時間弱くらいです                
It's about an hour one way.
ここは遊歩道も少し長いです            
The promenade is a little long here.
川の横幅も相当あります            
The width of the river is also considerable.
ルアンパバーン空港に到着です 
Arriving at Luang Prabang Airport 
日本の花の名前は勉強しました 
I studied the names of Japanese flowers. 
外国の花の名前は難しいです
Foreign flower names are difficult.   
南国の花は色が鮮やかです
Tropical flowers are bright in color.  
朝のルアンパバーンの托鉢  
Dhutanga in Luang Prabang in the morning
お祭りで屋外を行列します
Procession outside at the festival             
信じられない位長い舟です
It’s an incredibly long boat.            
川向こうに渡って珈琲をしてみたいです   
I want to go over the river and have a coffee.
川幅は思ったより相当広いです          
The width of the river is much wider than I expected.
波も結構高いです
The waves are also quite high.                   
YouTubeと係長試験
YouTube and chief test
探査意欲をそそります
Inspiring exploration                   
大きな、村の守り神です
A big guardian deity of the village                   
.車は多いけど信号はありません
There are many cars, but there are no traffic lights.
珈琲する習慣が ないんですか?
You don,t have a habit of coffee?
グーグルマップに投稿し、採用されました
Posted on Google Maps and adopted.            
ラオスの地に日本語の地名です
Japanese place name in Laos                   
寺院に特に興味もなくこれで充分です 
We are not particularly interested in temples,so ​this is enough.   
意味も決して相応しいとは言えません
The meaning is not appropriate either.               
大きな、村の守り神です
A big guardian deity of the village                    
珈琲する習慣が ないんですか?
You don,t have a habit of coffee?
東南アジアはやはり赤土が多いです
Southeast Asia still has a lot of red soil.             
珈琲屋さんはないけど万屋さんがありました
There was no coffee shop, but there was a shop selling any kinds.       
私たちはこれで一応満足します
We are satisfied with this.               
東南アジアの道路は赤土が多い
Roads in Southeast Asia have a lot of red soil.             


34


ここの家はトタン屋根も多いです
The house here has many tin roofs
二階建ての家が少ないです
There are few two-story houses.                 
メコン川の水量は豊富です
The amount of water in the Mekong River is abundant.           
文明が栄えたのも頷けます
No wonder that civilization prospered.           
何故すたれたのかは不明です
I don,t know why it was obsolete.            
或いは町に遊びに行きますか?
Or do you go to the city for enjoy?     
言葉が通じないから話が出来ません 
I can't speak because I don't understand the language.         
この橋を渡れば もう宿も近いです
If we cross this bridge, the inn is already near          
日本人女性二人から話を聞きました
I heard a story from two Japanese women.     
ホテルで準備して来たと言います 
They say they prepared at the hotel.     
お坊さんが去った後の民家です
It is a private house after the monk left.       
私に必須のキャベツはここで売っています
The cabbage that I need is sold here.    
雑多な物を売っています 
They sell miscellaneous things.    
鰻まで朝市で売っています
Even eels are sold at the morning market.      
日本でも時々見かけます 
I sometimes see it in Japan. 
明日は帰国の日です
Tomorrow is the day of returning home.  
赤土で作った砦です
A fort made of red clay.
今日の予定は終了しました
Today's schedule is over.
結構長く歩きました
I walked for a long time.
コーヒー休憩して帰りたいです
I want to take a coffee break and go home.
旧市街地でいくつかのワットを見学しました
I visited some wats in the old town.
マーケットが開かれる道路沿いです
Along the road where the market is open
立像のお坊さんは誰なんでしよう?
Who is the monk in the standing statue?
タイ仏教には宗派とかあるんでしようか?
Are there sects in Thai Buddhism?
情報収集のサービス付きです
Information gathering service included.
旧市街地はすごいです
Old town is amazing.
ここは龍でなく獅子です
This is a lion, not a dragon.
壁に仏様が並んでいます
The walls are lined with Buddha statues.
これが一般的なのかは知りません
I don't know if this is common.
普通の人間がすぐに強くなるはずがない
A normal human can't suddenly become strong.
短い距離に多くのワットがありました
There were a lot of watts in a short distance.
最後の写真はターペー門
The last picture is Thapae Gate
広場の写真です
Photo of the square
チェンマイは公共交通機関が未整備です
Public transportation is underdeveloped in Chiang Mai
国際免許でモーターバイクはどうか?
What about a motorbike with an international license?
ここの屋根は4層です
The roof here is four layers.
毎日を美味しく!
Make every day delicious!
経験豊富なスタッフです
We have experienced staff.
最新の市場動向です
Latest market trends
滑り出しは上々です
Good start
高血糖の心配もあります
I am worried about hyperglycemia.
今日の堀川の水は汚い
The water in Horikawa today is dirty.
25周年記念フェア
25th anniversary fair
週二三回しか飲みません
I drink only two or three times a week.
夕方5時からしか販売しません
Only available after 5pm
先日ここに若い女性が待っていました
A young woman was waiting here the other day.
バーの昼間の風景です
It is the scenery of the daytime of the bar.
夜は満席御礼です
Thank you for the full house at night.
平日8時ですでに真っ盛りです
It's already full at 8 o'clock on weekdays.
Masakariは翻訳されてません
Masakari is not translat


35


人生を生きる意味は何ですか?
What is the meaning of living life?
今生の別れ
Farewell for this life.
この後は別の話題です
After this, another topic
一見クラブ活動風です
At first glance it looks like club activities
今日の名古屋は34度cです
It's 34 degrees Celsius in Nagoya today.
チンム公は王様の実子です
Duke Chinmu is the King's biological son.
配送料は無料です
Delivery is free of charge.
3,4,5位に出なくなったら投稿する
I'll post it if it doesn't appear in 3rd, 4th, or 5th place.
50位以降にも現れるようになった
Appeared after rank 50.
中国語の案内が出て います
It has come out Chinese guide is.
今日は非常に暑い日です
It is a very hot day today.

まだ一番暑い時間です
It's still the hottest time.

本当に綺麗です
Really beautiful

雰囲気の よい喫茶に入りました
I entered a cafe with a nice atmosphere.

この椅子気に入りました
I like this chair.

新潟から孫たちが来ます
Grandchildren are coming from Niigata.

次女は尼崎に出かけました
My second daughter went to Amagasaki.

9人目の孫が生まれました
9th grandchild was born.

これは謎の彫像です
This is a mysterious statue.

実際は広い地区でした
It was actually a large area.

ユーチューバーの大半は嘘つきです
Most YouTubers are liars.

散歩は頭まで冷えます
Walking gets cold all the way to my head.

上越水族館です
Joetsu Aquarium

待合室の中からです
From inside the waiting room

説明欄を更新します
Update the description field.

定年退職しました
I have retired.

バスが動く朝まで空港で待ちます
I will wait at the airport until the morning when the bus leaves.

ダッカには数日滞在しました
I stayed in Dhaka for a few days.

ボランテイア先は田舎町パテイア
Volunteer location: rural town of Pateia

リハビリが中心のボランテイアの手伝いでした
I was helping out as a volunteer mainly in rehabilitation.

英語N2-35-30
関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.