3か国N5(21～25) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
3か国N5(21～25) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
・
21
・
・
だまされては いけません！
Don't be fooled!
Jangan tertipu!
¡No se deje engañar!
ユーチューブタイトルの うそ
YouTube title lie
Kebohongan judul youtube
Mentira del titulo de youtube
ないようと タイトルが ちがいます
The content and title are different
Konten dan judulnya beda
El contenido y el título son diferentes.
いかは うその ことばの 一らんです
Below is a list of false words
Di bawah ini adalah daftar kata-kata palsu
A continuación se muestra una lista de palabras falsas
せかいが ぜっく、ぎょうたん
The world is utterly amazed
Dunia benar-benar tercengang
El mundo está completamente asombrado.
せかいが しょうさん、ぜっさん
The world praises and praises
Dunia memuji ini, memujinya
El mundo alaba esto, lo alaba
せかいの 人が なみだ した
the world cried
penduduk dunia menangis
la gente del mundo lloraba
～の ほうかい、めつぼう
Collapse, destruction of
Runtuh, hancurnya
Colapso, destrucción de
ぜったいに ～しないで 下さい、
Please do not do～
Tolong jangan～
Por favor no lo hagas
～を ばくろ します
I will expose～
Saya mengekspos～
Expongo
たった 一つの こと！
Only one thing!
Hanya satu hal!
¡Sólo una cosa!
～は ここ !
The answer is here!
Jawabannya ada di sini!
¡La respuesta está aquí!
¡La respuesta está aquí!
せかいが おわる
World ends
Dunia sudah berakhir
El mundo se acabo
ヤバい、ヤバすぎる
Yabai! Yabasugiru!
かいがいの はんのう
Overseas reaction
Reaksi luar negeri
Reacción en el extranjero
とんでも ない～
Outrageous ～
Keterlaluan ～
Indignante
あくまに たましいを うった 人たち です
These are the people who sold their souls to the devil
Mereka yang menjual jiwa mereka kepada iblis
Los que vendieron su alma al diablo
・
ワインを1ぱい いただけますか？
Would you please give me a glass of wine?
Bisakah saya mendapatkan segelas anggur?
¿Puedo tomar una copa de vino?
ウイスキーを１ぽん ください
Give me a bottle of whiskey?
Saya bisa minta satu botol wiski
¿Podrías darme una botella de whisky?
ホットのブラックコーヒーを ください
Please give me hot black coffee
Tolong beri saya kopi hitam panas
Por favor dame café negro caliente
さとうなし、ミルクなしで おねがいします
No sugar, no milk please
Tolong tanpa gula, susu
Sin azúcar, sin leche, por favor
まいにちコーヒーとビールを のみます
Drink coffe and beer every day
Minum kopi dan bir setiap hari
Bebe café y cerveza todos los días
たまに あかワインか、しろワインを のみます
Sometimes I drink red wine or white wine
Terkadang saya minum anggur merah atau anggur putih
A veces bebo vino tinto o vino blanco
こうちゃやジュースは ほとんど のみません
I rarely drink tea or juice
Saya jarang minum teh atau jus
Rara vez bebo té o jugo
ウイスキーを たんさんすいで わります
Divide the whiskey with soda
Bagi wiski dengan air berkarbonasi
Divide el whisky con agua carbonatada
ウイスキーのチェイサーはミネラルウォーターです
Chaser of whiskey is the mineral water
Chaser wiski adalah Air mineral
El チェイサー de whisky es agua mineral
ビールを すこし ください
Please give me a little beer
Tolong minta sedikit bir
Por favor dame un poco de cerveza
しお、こしょう、バターで あじを つけます
Season with salt, pepper and butter
Tambahkan dengan garam, lada, dan mentega
Sazone con sal, pimienta y mantequilla
いちにちに3かい、このくすりを のんで ください
Take this medicine 3 times a day
Minum obat ini 3 kali sehari.
Tome esta medicina tres veces al día por favor
スーパーで ともだちに あいました
I met a friend at a supermarket
Saya bertemu seorang teman di supermarket
Me encontré con un amigo en el supermercado
マシンに さわらないで ください
Do not touch the machine
Jangan menyentuh mesin
No toque la máquina por favor
ノートに かんじを かきます
Write kanji in your notebook
Menulis kanji di notebook
Escribo Kanji en el cuaderno
ユーロを えんに かえました
I changed the euro to yen
Saya menukar euro menjadi yen
Cambié euros por yenes
あつい なつに なりました
It's a hot summer
Ini musim panas yang panas
Es un verano caluroso
いもうとが かんごしに なりました
My sister became a nurse
Adikku menjadi perawat
Mi hermana se hizo enfermera
わたしは ひるはラーメンを たべます
I eat ramen at noon
Saya makan ramen di siang hari
Yo como ramen al mediodía
25さいは おはだの まがりかどです
25 years old is the corner of the skin
25 tahun kulit mulai kendor
25 años es la esquina de la piel
アルゼンチンの つうかは なんですか？
What is the currency of Argentina?
Apa mata uang Argentina?
¿Cuál es la moneda de Argentina?
アルゼンチンの つうかはペソです
The currency of Argentina is the peso
Mata uang Argentina adalah peso
La moneda de Argentina es el peso
あねは ははに にています
My sister looks like my mother
Adikku mirip ibuku
Mi hermana mayor se parece a mi madre
タバコは からだに わるいです
Cigarettes are bad for you
Rokok itu buruk untuk tubuh
El tabaco es perjudicial para la salud.
どろぼうに さいふを ぬすまれました
The wallet was stolen by a thief
Dompet itu dicuri oleh pencuri
Mi cartera fue robada por un ladrón
せんせいは せいとに さくぶんを かかせました
The teacher had the students write an essay
Guru memiliki siswa menulis esai
El profesor hizo escribir una composición a sus estudiantes
くうこうへ ともだちを むかえに いきます
Pick up my friends at the airport
Jemput teman di bandara
Voy al aeropuerto a recoger a mi amigo
いつも あるいて かいしゃへ いきます
I always walk to the office
Saya selalu jalan kaki ke kantor
Siempre camino a la oficina
からだを みぎへ まげて ください
Bend your body to the right
Tolong tekuk tubuhmu ke kanan
Doble el cuerpo hacia la derecha por favor
ははが つくった かんこくふう うどんです
Korean-style udon made by my mother
Udon ala Korea buatan ibuku
Udon al estilo coreano hecho por mi madre
わたしの すきな キムチが はいってます
Contains my favorite kimchi
Berisi kimchi favoritku
Contiene mi kimchi favorito
じぶんでも ちずを みて しらべて みました
I also looked at the map and looked it up
Saya juga melihat peta dan mencarinya
También miré el mapa y lo busqué
かわむかいには じいんが いくつか ありそうです
There are several temples across the river
Kemungkinan ada beberapa kuil di seberang sungai
Es probable que haya varios templos al otro lado del río
かぶしき しじょうは こうごきです
Stock market is a small move
Pasar saham adalah pergerakan kecil
El mercado de valores es un pequeño movimiento
たぶん あす アユタヤに いどう できる でしょう
Maybe I can move to Ayutthaya tomorrow
Mungkin saya bisa pindah ke Ayutthaya besok
Tal vez pueda mudarme a Ayutthaya mañana
にほんの かぶしき しじょうの しゅうりょうは ごご 3じ です
The end of the Japanese stock market is 3:00 pm
Akhir dari pasar saham Jepang adalah jam 3:00 sore.
El final del mercado de valores japonés es a las 3:00 p.m.
いっしょにばいきゃくせいこうをめざします
Let's work together for a successful sale
Mari bekerja sama untuk penjualan yang sukses
Trabajemos juntos para una venta exitos
けんりかんけいがそうとうふくざつです
Rights are very complicated
Hak itu sangat rumit
Los derechos son muy complicados
サムネさくせいはじゅうようなしごとです
Thumbnail creation is an important job
Pembuatan gambar kecil adalah pekerjaan penting
La creación de miniaturas es un trabajo importante
かくしんてきりえきにちょっけつします
directly linked to core interests
berhubungan langsung dengan kepentingan inti
directamente vinculado a los intereses centrales
あおせんが つく ことへの ぎもん
Doubts about the blue line attached
Keraguan tentang garis biru
Dudas sobre ser azulado
ひらがな にゅうりょくを まぜると はっせいか？
Does it happen when you mix hiragana input?
Apakah itu terjadi ketika input hiragana dicampur?
¿Ocurre cuando se mezcla la entrada de hiragana?
・
text 20-21 でも かんじまじりです
It is a mixture of Chinese characters
・
・
22
・
・
もう たべおわりました
I've finished eating
Saya sudah selesai makan
He terminado de comer
とても おいしかったです
It was very delicious
Itu sangat lezat
Fue muy delicioso
おかんじょうを おねがいします
The check, please
Tolong billnya saya mau baya
El cheque por favor
おさけは おいて い ますか？
Do you have alcohol?
Anda juga menyajikan alkohol?
¿Tienes alcohol?
ビンタンの だいを ください
Please give me a big bintan
Tolong beri saya bintang besar
Por favor dame un gran bintan
ビール2はい おねがい します
2 glasses of beer please
Tolong, dua bir.
2 vasos de cerveza por favor
あかワインを1ぱい ください
Please give me a glass of red wine
Tolong, satu gelas anggur merah
Por favor dame una copa de vino tinto
ウイスキーを ひとびん ください
Please give me a bottle of whiskey
Tolong, satu botol wiski
Por favor dame una botella de whisky
ウォッカのカクテルはモスコミュールが ゆうめいです
The vodka cocktail is famous for the Moscow Mule
Koktail vodka terkenal dengan Moscow Mule
El cóctel de vodka es famoso por el Moscow Mule
ラムしゅはサトウキビから つくられます
Rum is made from sugar cane
Rum terbuat dari tebu
El ron se elabora a partir de caña de azúcar
ウイスキーは みずで わらないほうが おいしいです
Whiskey is delicious better not divided by water
Wiski lebih baik tidak dicampur air
Es mejor no dividir el whisky con agua
わたしはオレンジジュースとかコーラは のみません
I don't drink orange juice or cola
Saya tidak minum jus jeruk atau Coca cola
No bebo jugo de naranja ni cola
なにか おつまみは ありますか？
Do you have any snacks?
Apakah Anda punya makanan ringan?
¿Tienes bocadillos?
もうひとつ いただけますか？
Could you give me another one?
Bisakah Anda memberi saya satu lagi?
¿Puedes darme otro?
みんなに もういっぱい おなじものを ください
Give me another cup of the same thing to everyone
Tolong satu lagi untuk semua
Dale a todos otra taza de lo mismo
コーヒーでも のみませんか？
Would you like to drink coffee?
Apakah Anda ingin minum kopi?
¿Tomamos café o algo?
いえからがっこうまで30ぷんぐらい かかります
It takes about 30 minutes from home to school
Dibutuhkan sekitar 30 menit dari rumah ke sekolah
De mi casa a la escuela, tardo unos treinta minutos
あまいもの ばかり たべては いけません
Don't eat only sweet food
Jangan hanya makan makanan manis
No debes comer solamente dulces
きのうは わるいこと ばかり おこりました
Yesterday all the bad things happened
Kemarin semua hal buruk saja terjadi
Ayer no pasaron más que cosas malas
ことしは きょねんほど さむく ありません
This year is not as cold as last year
Tahun ini tidak sedingin tahun lalu
Este año no hace tanto frío como el año pasado
夏休みは何をしますか？
What do you do in your summer vacation?
Apa yang Anda lakukan di liburan musim panas Anda?
¿Qué haces en tus vacaciones de verano?
ここ バンコクの ごご1じ です
It ’s 1:00 pm here in Bangkok
Sekarang jam 1 siang di Bangkok
Es la 1:00 pm aquí en Bangkok
ひさびさに ひざしの つよい なかを あるきました
I walked in strong sunlight after a long time
Aku berjalan di bawah sinar matahari yang kuat
Caminé bajo la fuerte luz del sol
ここは じんこうの いけの ようです
This is like an artificial pond
Ini seperti kolam buatan
Esto es como un estanque artificial
トゥクトゥクが わたしを おいこして いきました
Tuk Tuk overtook
Tuk tuk menyalip saya.
Tuk tuk me ha adelantado
ひんぱんに つかう えいごは にほんごに なる
Frequently used English becomes Japanese
Bahasa Inggris yang sering digunakan menjadi bahasa Jepang
El inglés de uso frecuente se convierte en japonés
ただいま ばいきゃく ふどうさん ぼしゅう ちゅう です
We are currently looking for properties for sale
Saat ini sedang mencari real estate untuk dijual
Actualmente en busca de bienes raíces en venta
しぜん ゆたかな ばしょで くらしたい
I want to live in a place rich in nature
Saya ingin tinggal di tempat yang kaya akan alam
Quiero vivir en un lugar rico en naturaleza
けんこうこつ はがし と いう ことばが ある
There is a word called scapula stripping
Ada kata yang disebut pengupasan skapula
Hay una palabra que se llama pelar la escápula
かんたんに いえば ねこぜの きょうせい です
Simply put, it is correction of the stoop
Sederhananya, itu adalah koreksi punggung yang melengkung
En pocas palabras, es una corrección de la espalda curva
私は こうしょ きょうふ しょう です
I'm afraid of heights
Saya takut ketinggian
Tengo miedo a las alturas
私の ことしの ほうふです
My aspirations for this year
Aspirasi tahun ini
Las aspiraciones de este año
彼には せきじつの おもかげが ない
He has no remnants of old days
Dia tidak memiliki sisa-sisa masa lalu
Él no tiene restos de los viejos tiempos.
けいばの てんのうはいが かいさい された
The Emperor's Cup of Horse Racing was held
Piala Kaisar Pacuan Kuda diadakan
Se celebró la Copa del Emperador de Carreras de Caballos
彼は じゃくねん せい にんちしょう です
He has juvenile dementia
Dia memiliki demensia remaja
Él tiene demencia juvenil
すいみん ぶそくは 体に よく ない
Lack of sleep is not good for our health
Kurang tidur tidak baik untukmu
La falta de sueño no es buena para ti
きしゃ かいけんが 開かれ ました
A press conference was held
Sebuah konferensi pers diadakan
Se llevó a cabo una conferencia de prensa
ざいさんを しそんに 残し ます
Leaving property to descendants
Serahkan harta kepada keturunan
Dejar la propiedad a los descendientes
明日 れんらく ださい
Please contact me tomorrow
Tolong hubungi saya besok
Por favor contáctame mañana
テレビ はいしんが 始まった
TV distribution has started
Distribusi TV telah dimulai
Ha comenzado la distribución de televisión
こうがの 忍者は あんさつしゃ です
Koga Ninja is an assassin
Koga Ninja adalah seorang pembunuh
Koga Ninja es un asesino
いが 忍者は せいぎの 味方
Iga ninja are allies of justice
Iga ninja adalah sekutu keadilan
Iga ninja son aliados de la justicia
ざいにんが 白状 しました
The sinner confessed
Orang berdosa mengaku
El pecador confesó
せっぷくは 史実です
Seppuku is a historical fact
Seppuku adalah fakta sejarah
Seppuku es histórico
えんりょ しないで ください
Please do not hesitate
Tolong jangan sungkan
Por favor no dudes
・
・
23
・
・
おみせが しまるのは なんじですか？
What time does the store close?
Toko tutup jam berapa?
¿A qué hora cierra la tienda?
わたしに あうサイズは ありますか？
Is there a size that suits me?
Ada yang ukuran saya?
¿Hay alguna talla que me conviene?
こしょうを とって いただけますか？
Could you pass some pepper?
Tolong ambilkan lada
¿Podrías tomar un poco de pimienta?
いちごは いつも とても たかいです
Strawberries are always very expensive
Stroberi selalu sangat mahal
Las fresas siempre son muy caras
わたしには それは たかくて かえません
I can't buy it because it's expensive
Saya tidak bisa membelinya karena mahal
No puedo comprarlo porque es caro
あなたは わたしをからかって いるんですか？
Are you kidding me?
Apakah kamu bercanda?
¿Me estás tomando el pelo?
その はなしには きょうみ ありません
I'm not interested in that story
Saya tidak tertarik dengan cerita itu
No me interesa esa historia
ビニールぶくろを もらえますか？
Can I get a plastic bag?
Boleh minta kantong plastik?
¿Puedo conseguir una bolsa de plástico?
えいがは なんじに おわりますか？
What time does the movie end?
Jam berapa filmnya selesai?
¿A qué hora termina la película?
このマンゴーは いくらですか？
How much is this mango ?
Berapa harga mangga ini?
¿A cuánto asciende este mango?
いっこ300えんですか？たかすぎます
Is it 300 yen? too expensive
Apakah 300 yen per potong? Terlalu mahal
¿Son 300 yenes la pieza? Es demasiado caro
でも みやざきのマンゴーは せんえんです
But Miyazaki's mango is 1,000 yen
Tapi mangga Miyazaki adalah 1.000 yen
Pero el mango de Miyazaki cuesta 1,000 yenes
やすく なったら かいます
I will buy it when it gets cheaper
Saya akan membelinya ketika harganya lebih murah
Lo compraré cuando esté más barato
ふたりずつ はいって ください
Please enter two people at a time
Silakan masukkan masing-masing dua orang.
Entren de dos en dos, por favor
ふたりの こどもに、おこずかいを あげました
I gave my two children some pocket money
Saya memberi dua anak saya uang saku
Le di a mis dos hijos algo de dinero de bolsillo
ことしこそDELEのB2しけんに ごうかく したいです
I want to pass the DELE B2 exam this year
Saya ingin lulus ujian DELE B2 tahun ini
Quiero aprobar el examen de DELE de nivel B2 este mismo año
あすは じゅぎょうが ありません
There will be no lessons tomorrow
Besok tidak ada pelajaran
Mañana no hay clase
そうですか 、あすは なにを しますか？
Well, what are you going to do tomorrow?
Nah, apa yang akan kamu lakukan besok?
Bueno, ¿qué vas a hacer mañana?
WAグループにレッスンメッセージが あります
WA group has a lesson message
Grup WA ada pesan pelajaran
WA group tiene un mensaje de lecció
きれいな けしきの しゃしんですね
It's a picture of a beautiful landscape
Ini adalah gambar pemandangan yang indah
Es una foto de un hermoso paisaje
わたしも この しゃしんは きにいって ます
I also like this photo
Saya juga suka foto ini
A mi también me gusta esta foto
まいにちスペインごを べんきょう します
I study Spanish every day
Saya akan belajar bahasa Spanyol setiap hari
Estudiaré español todos los días
まいにち3じかんですか？、たいへんですね
Is it 3 hours every day? It's hard
Apakah 3 jam setiap hari? Sulit
¿Son 3 horas todos los días? Es dificil
あなたは どれが ほしいですか？
Which one do you want?
Yang mana yang kamu mau?
¿Cuál quieres?
チェンマイいき れっしゃも おくれています
The train to Chiang Mai is also late
Kereta ke Chiang Mai juga terlambat
El tren a Chiang Mai también llega tarde
のる わけでは ありませんから もう かえります
I'm not riding, so I'm going home
Saya tidak naik, jadi saya akan pulang
No voy a montar, así que me voy a casa
へやに もどって みたら きょうも ひとりです
When I returned to my room, I was alone today
Ketika saya kembali ke kamar saya, saya sendirian hari ini
Cuando volví a mi habitación, hoy estaba solo
アユタヤに きてから まだ かんこう して いません
I haven't been sightseeing since I came to Ayutthaya
Saya belum melihat tempat wisata sejak saya datang ke Ayutthaya
No he visto ningún puntos turísticos desde que llegué a Ayutthaya
ここから かわに でると わたしぶねが あります
There is a ferry when you go out to the river from here
Ada feri ketika Anda pergi ke sungai dari sini
Hay un ferry cuando sales al río desde aquí
きそ しっかん ほゆうしゃ せんりゅう
Senryu for those with underlying diseases
Senryu bagi mereka yang memiliki penyakit yang mendasarinya
Senryu para aquellos con enfermedades subyacentes
けっとうち みずで わったら 5,4
Dividing blood sugar by water gives 5.4
Membagi gula darah dengan air menghasilkan 5.4
Dividiendo el azúcar en la sangre por el agua da 5.4
はっぽうもくは ぶじゅつに ひつようです
Happomoku is necessary for martial arts
Mata Happo diperlukan untuk seni bela diri
Los ojos Happo son necesarios para las artes marciales.
しせんを うごかさないで はっぽうを みる
Look all around without moving your gaze
Lihat ke segala arah tanpa menggerakkan pandangan Anda
Mira en todas direcciones sin mover la mirada
パンチを みれば けりが きます
If you see a punch, you'll get a kick
Jika Anda melihat pukulan, tendangan akan datang
Si ves un puñetazo, vendrá una patada
ごりようきんがくをごかくにん下さい
Please confirm the usage amount
Harap konfirmasi jumlah penggunaan
Por favor, confirme la cantidad de uso
とうろく じょうほうの へんこうは こちらです
Click here to change your registration information
Klik di sini untuk mengubah informasi pendaftaran Anda
Haga clic aquí para cambiar su información de registro
きょうは まちに でかけ ません
I'm not going out on the town today
Aku tidak akan keluar kota hari ini
No voy a salir a la ciudad hoy.
ちかばで じしゅくの 一にち です
It's a day of self-restraint in the neighborhood
Ini adalah hari menahan diri di lingkungan sekitar
Es un día de autocontrol en un lugar cercano.
きょうはモナスしゅうへんでラリーがあります
There is a rally around Monas today
Ada unjuk rasa di sekitar Monas hari ini
Hay un mitin alrededor de Monas hoy
けいかを 見て みましょう
Let's see the progress
Mari kita lihat perkembangannya
Veamos el progreso
きそくは 守らなくては ならない
The rules must be observed
Aturan harus dipatuhi
Las reglas deben ser obedecidas
ほうもん するたびに 道に まよう
I get lost every time I visit
Saya tersesat setiap kali saya mengunjungi
Me pierdo cada vez que visito
きょかを 出して もらえた
I got permission
Saya mendapat izin
Tengo permiso
責任を のがれ られない
I can't escape responsibility
Saya tidak bisa lepas dari tanggung jawab
No puedo escapar de la responsabilidad
あなたは 何才ですか？
How old are you?
Berapa usiamu?
¿Cuántos años tienes?
ちゅうぶ こくさい 空港 から しゅっぱつです
Departure from Chubu International Airport
Berangkat dari Bandara Internasional Chubu
Salida desde el Aeropuerto Internacional de Chubu
今日の 天気は くもりです
Today's weather is cloudy
Cuaca hari ini mendung
El clima de hoy esta nublado
きつえんしつは 問題なし
There is no problem in the smoking room
Tidak ada masalah di ruang merokok
No hay problema en la sala de fumadores.
次は 目的地 チェンマイです
Next is the destination Chiang Mai
Selanjutnya adalah tujuan Chiang Mai
El próximo es el destino Chiang Mai
やどから 左方向に まちまで 歩いて 5分です
5 minutes walk to the city to the left from the inn
5 menit jalan kaki ke kota sebelah kiri dari penginapan
5 minutos caminando a la ciudad a la izquierda de la posada
さいきんは 三ヶ月 けいやくが 中心らしいです
Recently, it seems that a three-month contract is the main
Baru-baru ini, tampaknya kontrak itu terutama untuk tiga bulan.
Recientemente, parece que el contrato es principalmente por tres meses.
ねだんも 高く なっていると 言います
They say the price is getting higher
Harganya juga mahal
El precio también es alto.
まず アパート探しが せんけつです
The first decision is to find an apartment
Pertama, mencari apartemen adalah keputusan pertama
Ante todo, buscar piso es la primera decisión
・
English21-23
・
・
24
・
・
りょこうようの ハブラシを かいました
I bought a toothbrush for travel
Saya membeli sikat gigi untuk bepergian
Compré un cepillo de dientes para viajar
シャンプーは かみを あらいます
Shampoo wash your hair
Sampo cuci rambutmu
Champú lava tu cabello
かぜぐすりを ください
Please give me a cold medicine
Tolong beri saya obat flu
Por favor dame un medicamento para el resfriado
ちんつうざいと カミソリは ありますか？
Do you have painkillers and razors?
Apakah Anda punya obat anti sakit dan pisau cukur?
¿Tiene analgésicos y maquinillas de afeitar?
はがきと ゆうびんきってが ほしいのですが？
I would like a postcard and postage stamp
Saya mau membeli kartu pos dan perangko.
Me gustaría una postal y una estampilla
この ひっきようしにボールペンで かいて ください
Please write on this writing paper with a ballpoint pen
Silakan tulis di kertas tulis ini dengan pulpen
Escriba en este papel de escribir con un bolígrafo
スマホのバッテリーが なくなりました
The smartphone battery was dead
Baterai smartphone sudah mati
La batería del teléfono inteligente está agotada
えいごの しんぶんが ようい されて います
English newspapers are available
Koran bahasa Inggris tersedia
Los periódicos en inglés están disponibles
えいごの ほん、えいごの ざっしで べんきょう します
I ｓtudy in English books and English magazines
Belajar di buku Inggris dan majalah bahasa Inggris
Estudiar en libros y revistas en inglés
にほんごの ほん、にほんごの ざっしを よみます
I read Japanese books and Japanese magazines
Bacalah buku jepang dan majalah Jepang
Leer libros y revistas japoneses
うんてん するなら ほけんに はいって ください
If you drive, get insurance
Jika Anda mengemudi, dapatkan asuransi
Si conduces, contrata un seguro
レンタカー かりたいのですが
I would like to rent a car
Saya mau sewa mobil.
Quiero alquilar un coche
こうつう ひょうしきは、いっぽうつうこうでした
The traffic sign was a one-way street
Rambu lalu lintas itu satu arah
La señal de tráfico era de un solo sentido
さきにガソリンスタンドでガソリンを いれます
I buy gasoline at the gas station first
Beli bensin di pompa bensin dulu
Primero compra gasolina en la gasolinera
けいゆとか、ハイオクタンは よく わかりません
I'm not sure about light oil or high octane
Saya tidak yakin tentang diesel atau oktan tinggi
No estoy seguro de aceite ligero o de alto octanaje
これには わたしは なっとく できません
I don't agree with this
Saya tidak yakin akan hal ini
No estoy convencido de esto
かれは おそいけど、どうしたんでしょう？
He's late, but what's wrong?
Dia terlambat, tapi ada apa?
Llega tarde, pero ¿qué pasa?
8じの きゅうこうに まに あいません
I can't catch the 8 o'clock express
Saya tidak bisa naik ekspres jam 8
No puedo subirme al expreso de las 8
きょうはどこへ いきますか？
Where are you going today?
Mau kemana hari ini?
¿Dónde vas hoy?
こたえは これで いいのですか？
Is this the right answer?
Apakah ini jawaban yang tepat?
¿Es esta la respuesta correcta?
このバスは ゆうびんきょくの まえは とまりません
This bus doesn't stop in front of the post office
Bus ini tidak berhenti di depan kantor pos
Este autobús no se detiene frente a la oficina de correos
あまり のんでは いけません
Don't drink too much
Jangan minum terlalu banyak
No beber demasiado
すこし やすみたいです
I want to take a little rest
Saya ingin sedikit istirahat
Quiero descansar un poco
わたしは おかねに こまって います
I'm in trouble with money
Saya dalam masalah dengan uang
Estoy en problemas con el dinero
アルゼンチンの がっこうは ひらいて いますか？
Are Argentine Schools Open?
Apakah Sekolah Argentina Terbuka?
¿Están abiertas las escuelas argentinas?
がっこうは ずっと やすみですか？
Is school closed all the time?
Apakah sekolah ditutup sepanjang waktu?
¿La escuela está cerrada todo el tiempo?
あさごはんは なにを たべましたか？
What did you eat for breakfast?
Apa yang kamu makan untuk sarapan?
¿Qué comiste de desayuno?
がくしゅうに きょうみが あります
I'm interested in learning
Saya tertarik untuk belajar
Estoy interesado en aprender
じょうほうを おしえて ください
Please tell me the information
Tolong beri tahu saya informasinya
Por favor dime la información
とおまわり してかえります
Detour and go home
Jalan memutar dan pulang
Desvío y vete a casa
やはり わたしぶねの ほうが いいです
After all the ferry is better
Lagipula feri lebih baik
Después de todo, el ferry es mejor
しゃしんは がっき だと おもいます
I think the photo is a musical instrument
Saya pikir foto itu adalah alat musik
Creo que la foto es un instrumento musical
タイ たいざいも もうすぐ おわります
My stay in Thailand is about to end
Masa tinggal saya di Thailand akan segera berakhir
Mi estadía en Tailandia está a punto de terminar
きょうは アユタヤ いせきの かんこうです
Today is a sightseeing tour of the Ayutthaya ruins
Hari ini adalah tur keliling reruntuhan Ayutthaya
Hoy es un recorrido turístico por las ruinas de Ayutthaya
へいきん しゅうにゅうが ぞうか した
Average income increased
pendapatan rata-rata meningkat
el ingreso promedio aumentó
わたしには きぼうが あります
I have hope
saya memiliki harapan
yo tengo esperanza
きしょう じかんは ７じです
wake up time is 7 o'clock
waktu bangun adalah jam 7
la hora de despertarse es a las 7 en punto
びょうきは ぜんかい しました
the illness was completely cured
Saya sudah sembuh dari penyakit saya
me recupere de mi enfermedad
ぎじゅつしゃが たりません
Not enough engineers
teknisi tidak cukup
no hay suficientes técnicos
変更した てんは ありません
No changes
Tidak ada perubahan
Sin cambios
やくそくは 必ず まもり ましょう
Be sure to keep your promise
Pastikan untuk menepati janjimu
Asegúrate de cumplir tu promesa
すでに 決定されて います
Already decided
Sudah diputuskan
Ya está decidido
しょうじょうが 重い から しんぱいです
I'm worried because my symptoms are severe.
Saya khawatir karena gejala saya parah
Estoy preocupado porque mis síntomas son severos
へんじは 1回で 十分です
It is enough to reply once
Satu balasan sudah cukup
Una respuesta es suficiente
入口 から くだものが 見えて います
You can see fruits from the entrance
Anda dapat melihat buah-buahan dari pintu masuk
Puedes ver frutas desde la entrada.
少し見てまわりました
I looked around a little
Aku berjalan berkeliling melihat sedikit
Caminé mirando un poco
このやき魚が気に なりました
I am interested in this grilled fish
Saya tertarik dengan ikan bakar ini
Me interesa este pescado a la parrilla
かってかえって昼に食べます
I buy it and take it home and eat it for lunch
Beli dan bawa pulang dan dimakan untuk makan siang
Cómpralo y llévatelo a casa y cómelo para el almuerzo
じてんしゃのレンタルみたいです
It's like renting a bike
Ini seperti menyewa sepeda
Es como alquilar una bicicleta
長い 方は たまごやきが 中心です
For the longer ones, mainly tamagoyaki
Yang panjang terutama tamagoyaki
La larga es principalmente tamagoyaki
金山 えきで 本物を はんばい して ました
They were selling the real thing at Kanayama Station
Mereka menjual barang asli di Stasiun Kanayama
Estaban vendiendo algo real en la estación de Kanayama
ホテルの しきちを 通り 過ぎて ました
I was passing the hotel grounds
Saya sedang melewati area hotel
Estaba pasando por los terrenos del hotel.
今日は ちがう みちを 通ります
I'm taking a different road today
Aku mengambil jalan yang berbeda hari ini
Estoy tomando un camino diferente hoy
他にも かわった 物を みつけました
I found other strange things
Saya menemukan hal lain yang aneh
Encontré algo más extraño
前に 見た物と 同じ しゅるい です
It's the same kind as the one I saw before
Ini adalah hal yang sama yang pernah saya lihat sebelumnya
Es el mismo tipo de cosas que he visto antes
たてものの守り神だと思います
I think it's the guardian deity of the building
Saya pikir itu adalah dewa penjaga gedung
Creo que es la deidad guardiana del edificio
・
・
25
・
・
にほんは たいふう ぜんや です
Japan is on the eve of a typhoon
Jepang sedang menghadapi angin topan
Japón está en vísperas de un tifón
くもが そら いちめんに かかって います
Clouds are covering the sky
Awan menggantung di atas langit
Las nubes están colgando sobre el cielo
くちを ひらけて ねては いけません
Don't sleep with your mouth open
Jangan tidur dengan mulut terbuka
No duermas con la boca abierta
だえきの はたらきが なく なります
The function of saliva is lost
Air liur akan berhenti bekerja
Se perderá el trabajo de la saliva
こうないえん にも なりやすいです
It is also prone to mouth ulcer
Itu juga rentan terhadap stomatitis
También es propenso a las úlceras bucales
こうしゅうの げんいん にも なります
It can also cause bad breath
Itu juga bisa menyebabkan bau mulut
También puede provocar mal aliento
まいにち やさいを たべましょう
Eat vegetables every day
Ayo makan sayur setiap hari
Come verduras todos los días
せんいの おおい やすい やさいを えらびます
Choose cheap vegetables with a lot of fiber
Pilih sayuran murah yang banyak seratnya
Elija verduras baratas con mucha fibra
まいにち たべる のが たいせつです
It's important to eat every day
Yang penting makan setiap hari
Es importante comer todos los días
とうにょうびょうに なるのを ふせぎます
Prevents diabetes
Mencegah diabetes
Previene la diabetes
べんぴや、げりも しません
Does not cause constipation or diarrhea
Tidak ada sembelit atau diare
Sin estreñimiento ni diarrea
日本では キャベツが やすいです
Cabbbage is cheap in Japan
Kubis di Jepang murah
La col es barata en Japón
そちらは コロナは どうですか？
How about Corona over there?
Bagaimana dengan Corona di sana?
Que tal el Coronavirus por allá?
にほんごを べんきょう してますか？
Are you studying Japanese ?
Apakah Anda belajar bahasa Jepang?
¿Estás estudiando japonés?
b と かいて くれますか？
Can you write b?
Bisakah kamu menulis b?
¿Puedes escribir b?
もう ばんごはんは たべましたか？
Have you eaten dinner yet?
Udah makan malam belum?
¿Ya cenaste?
あさ はやく あるいて きました
I walked early in the morning
Saya berjalan pagi-pagi
Caminé temprano en la mañana
この とがった やねが すきです
I like this pointed roof
Saya suka atap runcing ini
Me gusta este techo puntiagudo
かぶしき とうしに にて います
Similar to a stock investment
Mirip dengan investasi saham
Similar a una inversión en acciones
この ばしょを さがすのに くろう しました
I had a hard time finding this place
Saya kesulitan menemukan tempat ini
Me costó mucho encontrar este lugar
あさ はやくて かかりいんも いません
It's early in the morning and there is no staff
Ini masih pagi dan tidak ada staf
Es temprano en la mañana y no hay personal
JLPTとJFTは じっし ほうほうが ことなります
JLPT and JFT have different methods of implementation
JLPT dan JFT diimplementasikan secara berbeda
JLPT y JFT se implementan de manera diferente
JLPTは にほんと かいがいで ねん２かい おこなわれます
JLPT is held twice a year in Japan and abroad
JLPT diadakan dua kali setahun di Jepang dan luar negeri
JLPT se lleva a cabo dos veces al año en Japón y en el extranjero
かいがいは やく８０の くにと ちいきで じっし されます
Overseas, it will be held in about 80 countries and regions
Di luar negeri, ini berlangsung di sekitar 80 negara dan wilayah
En el extranjero, se lleva a cabo en unos 80 países y regiones.
JFTは かいがいと にほんで ねんに ６かい じっし されます
JFT is held six times a year in Japan and overseas
JFT diadakan 6 kali setahun di luar negeri dan di Jepang
JFT se lleva a cabo 6 veces al año en el extranjero y en Japón
かいがいは アジア ちいきで くにごとに せってい されます
Overseas is set for each country in the Asian region
Luar negeri ditentukan untuk setiap negara di kawasan Asia
El extranjero se establece para cada país de la región asiática
しぼう したら すべてが おわり です
When you die, everything is over
Ketika kamu mati, semuanya berakhir
Cuando mueras, todo se acabó
かれには えいごの さいのうが ある
He has an English talent
Dia memiliki bakat bahasa Inggris
El tiene un talento ingles
かれらが せいとを いんそつ します
They lead the students
Mereka memimpin siswa
Conducen a los estudiantes
やまの うえは さんそ けつぼうが おきる
Oxygen deficiency occurs on the mountain
Defisiensi oksigen terjadi di gunung
La deficiencia de oxígeno ocurre en la montaña.
はだかの おうさまは ものがたり です
The naked king is a story
Raja telanjang adalah sebuah cerita
El rey desnudo es una historia
けさ 来る ときには きづき ません でした
I didn't notice when I came this morning
Saya tidak memperhatikan ketika saya datang pagi ini
No me di cuenta cuando vine esta mañana
かんこう きゃくが 多い から でしょうか？
Is it because there are many tourists?
Apakah karena banyak turis?
¿Es porque hay muchos turistas?
もんもう だから よめません
I can't read because I'm illiterate
Saya tidak bisa membaca karena saya buta huruf
no puedo leer porque soy analfabeto
ちゅうしょくは やさいと 魚 だけ です
Lunch is only vegetables and fish
Makan siang hanya sayur dan ikan
El almuerzo es solo verduras y pescado.
シムの ちょうしが 良く ありません
My Sim is not working well
Sim saya tidak berfungsi dengan baik
Mi Sim no funciona bien
えほうの 方向を むき 恵方巻きを 食べます
Turn to Eho and eat Ehomaki
Belok ke arah Eho dan makan Ehomaki
Gira hacia Eho y come Ehomaki.
ふとまきは 願い事を しながら もくもくと 食べます
Eat Thick rolls silently while making a wish
Gulungan tebal makan diam-diam sambil membuat permintaan
Los rollos gruesos comen en silencio mientras piden un deseo.
ホテルの しきちに 咲いてた 花です
Flowers blooming on the hotel grounds
Bunga-bunga bermekaran di halaman hotel
Flores floreciendo en los terrenos del hotel
ちゅしゃじょうの 脇に 咲いて ました
Blooming next to the parking lot
Mekar di sebelah tempat parkir
Floreciendo al lado del estacionamiento
日本の ぶつだんに 似て います
Similar to Japanese Buddhist altars
Mirip dengan altar Buddha Jepang
Similar a altares budistas japoneses
仏壇の おくがい へんの 様子です
It is a state of the outdoor version of the Buddhist altar
Ini adalah keadaan pengaturan luar ruangan dari altar Buddha
Es un estado de la configuración al aire libre del altar budista
今日は 一歩 ぜんしん しました
I took a step forward today
Hari ini saya mengambil langkah maju
Hoy di un paso adelante
塩を こうにゅう する ことが 出来 ました
I was able to purchase salt
Saya sudah bisa membeli garam
Pude comprar sal
キャベツの 浅漬け 作りに ちょうせん です
It is a challenge to make pickled cabbage
Merupakan tantangan untuk membuat acar kol
Es un reto hacer col en escabeche
けんこう 生活が 半分 ほしょう されました
A healthy life was half guaranteed
Kehidupan yang sehat adalah setengah terjamin
Una vida sana estaba medio garantizada
タナアバン駅の かいはつが 進んで います
Tanah Abang station development progresses
Pembangunan stasiun Tanah Abang semakin maju
El desarrollo de la estación de Tanah Abang está progresando
交通 ターミナルも せいびする 予定 です
They are planning to improve the transportation terminal
Sebuah terminal transportasi juga direncanakan
También está prevista una terminal de transporte.
これは5 年前の しゃしんです
This is a photo from 5 years ago
Ini foto 5 tahun lalu
Esta es una foto de hace 5 años
５年前は しゃりょうは、入って 来れません でした
Five years ago, cars couldn't come in
Lima tahun lalu, mobil tidak bisa masuk
Hace cinco años, los autos no podían entrar
テントに 居住 してる 人は ほとんど いません
Few people live in tents
Hanya sedikit orang yang tinggal di tenda
Pocas personas viven en tiendas de campaña
ガンビル 行きの くうこう バスです
It's on the airport bus to Gambir
Ini adalah bus bandara tujuan Gambir
Este es el autobús del aeropuerto con destino a Gambir
じゅうたい して います
There is a traffic jam
Kemacetan lalu lintas
Embotellamiento
・
・
21
・
・
だまされては いけません！
Don't be fooled!
Jangan tertipu!
¡No se deje engañar!
ユーチューブタイトルの うそ
YouTube title lie
Kebohongan judul youtube
Mentira del titulo de youtube
ないようと タイトルが ちがいます
The content and title are different
Konten dan judulnya beda
El contenido y el título son diferentes.
いかは うその ことばの 一らんです
Below is a list of false words
Di bawah ini adalah daftar kata-kata palsu
A continuación se muestra una lista de palabras falsas
せかいが ぜっく、ぎょうたん
The world is utterly amazed
Dunia benar-benar tercengang
El mundo está completamente asombrado.
せかいが しょうさん、ぜっさん
The world praises and praises
Dunia memuji ini, memujinya
El mundo alaba esto, lo alaba
せかいの 人が なみだ した
the world cried
penduduk dunia menangis
la gente del mundo lloraba
～の ほうかい、めつぼう
Collapse, destruction of
Runtuh, hancurnya
Colapso, destrucción de
ぜったいに ～しないで 下さい、
Please do not do～
Tolong jangan～
Por favor no lo hagas
～を ばくろ します
I will expose～
Saya mengekspos～
Expongo
たった 一つの こと！
Only one thing!
Hanya satu hal!
¡Sólo una cosa!
～は ここ !
The answer is here!
Jawabannya ada di sini!
¡La respuesta está aquí!
¡La respuesta está aquí!
せかいが おわる
World ends
Dunia sudah berakhir
El mundo se acabo
ヤバい、ヤバすぎる
Yabai! Yabasugiru!
かいがいの はんのう
Overseas reaction
Reaksi luar negeri
Reacción en el extranjero
とんでも ない～
Outrageous ～
Keterlaluan ～
Indignante
あくまに たましいを うった 人たち です
These are the people who sold their souls to the devil
Mereka yang menjual jiwa mereka kepada iblis
Los que vendieron su alma al diablo
・
ワインを1ぱい いただけますか？
Would you please give me a glass of wine?
Bisakah saya mendapatkan segelas anggur?
¿Puedo tomar una copa de vino?
ウイスキーを１ぽん ください
Give me a bottle of whiskey?
Saya bisa minta satu botol wiski
¿Podrías darme una botella de whisky?
ホットのブラックコーヒーを ください
Please give me hot black coffee
Tolong beri saya kopi hitam panas
Por favor dame café negro caliente
さとうなし、ミルクなしで おねがいします
No sugar, no milk please
Tolong tanpa gula, susu
Sin azúcar, sin leche, por favor
まいにちコーヒーとビールを のみます
Drink coffe and beer every day
Minum kopi dan bir setiap hari
Bebe café y cerveza todos los días
たまに あかワインか、しろワインを のみます
Sometimes I drink red wine or white wine
Terkadang saya minum anggur merah atau anggur putih
A veces bebo vino tinto o vino blanco
こうちゃやジュースは ほとんど のみません
I rarely drink tea or juice
Saya jarang minum teh atau jus
Rara vez bebo té o jugo
ウイスキーを たんさんすいで わります
Divide the whiskey with soda
Bagi wiski dengan air berkarbonasi
Divide el whisky con agua carbonatada
ウイスキーのチェイサーはミネラルウォーターです
Chaser of whiskey is the mineral water
Chaser wiski adalah Air mineral
El チェイサー de whisky es agua mineral
ビールを すこし ください
Please give me a little beer
Tolong minta sedikit bir
Por favor dame un poco de cerveza
しお、こしょう、バターで あじを つけます
Season with salt, pepper and butter
Tambahkan dengan garam, lada, dan mentega
Sazone con sal, pimienta y mantequilla
いちにちに3かい、このくすりを のんで ください
Take this medicine 3 times a day
Minum obat ini 3 kali sehari.
Tome esta medicina tres veces al día por favor
スーパーで ともだちに あいました
I met a friend at a supermarket
Saya bertemu seorang teman di supermarket
Me encontré con un amigo en el supermercado
マシンに さわらないで ください
Do not touch the machine
Jangan menyentuh mesin
No toque la máquina por favor
ノートに かんじを かきます
Write kanji in your notebook
Menulis kanji di notebook
Escribo Kanji en el cuaderno
ユーロを えんに かえました
I changed the euro to yen
Saya menukar euro menjadi yen
Cambié euros por yenes
あつい なつに なりました
It's a hot summer
Ini musim panas yang panas
Es un verano caluroso
いもうとが かんごしに なりました
My sister became a nurse
Adikku menjadi perawat
Mi hermana se hizo enfermera
わたしは ひるはラーメンを たべます
I eat ramen at noon
Saya makan ramen di siang hari
Yo como ramen al mediodía
25さいは おはだの まがりかどです
25 years old is the corner of the skin
25 tahun kulit mulai kendor
25 años es la esquina de la piel
アルゼンチンの つうかは なんですか？
What is the currency of Argentina?
Apa mata uang Argentina?
¿Cuál es la moneda de Argentina?
アルゼンチンの つうかはペソです
The currency of Argentina is the peso
Mata uang Argentina adalah peso
La moneda de Argentina es el peso
あねは ははに にています
My sister looks like my mother
Adikku mirip ibuku
Mi hermana mayor se parece a mi madre
タバコは からだに わるいです
Cigarettes are bad for you
Rokok itu buruk untuk tubuh
El tabaco es perjudicial para la salud.
どろぼうに さいふを ぬすまれました
The wallet was stolen by a thief
Dompet itu dicuri oleh pencuri
Mi cartera fue robada por un ladrón
せんせいは せいとに さくぶんを かかせました
The teacher had the students write an essay
Guru memiliki siswa menulis esai
El profesor hizo escribir una composición a sus estudiantes
くうこうへ ともだちを むかえに いきます
Pick up my friends at the airport
Jemput teman di bandara
Voy al aeropuerto a recoger a mi amigo
いつも あるいて かいしゃへ いきます
I always walk to the office
Saya selalu jalan kaki ke kantor
Siempre camino a la oficina
からだを みぎへ まげて ください
Bend your body to the right
Tolong tekuk tubuhmu ke kanan
Doble el cuerpo hacia la derecha por favor
ははが つくった かんこくふう うどんです
Korean-style udon made by my mother
Udon ala Korea buatan ibuku
Udon al estilo coreano hecho por mi madre
わたしの すきな キムチが はいってます
Contains my favorite kimchi
Berisi kimchi favoritku
Contiene mi kimchi favorito
じぶんでも ちずを みて しらべて みました
I also looked at the map and looked it up
Saya juga melihat peta dan mencarinya
También miré el mapa y lo busqué
かわむかいには じいんが いくつか ありそうです
There are several temples across the river
Kemungkinan ada beberapa kuil di seberang sungai
Es probable que haya varios templos al otro lado del río
かぶしき しじょうは こうごきです
Stock market is a small move
Pasar saham adalah pergerakan kecil
El mercado de valores es un pequeño movimiento
たぶん あす アユタヤに いどう できる でしょう
Maybe I can move to Ayutthaya tomorrow
Mungkin saya bisa pindah ke Ayutthaya besok
Tal vez pueda mudarme a Ayutthaya mañana
にほんの かぶしき しじょうの しゅうりょうは ごご 3じ です
The end of the Japanese stock market is 3:00 pm
Akhir dari pasar saham Jepang adalah jam 3:00 sore.
El final del mercado de valores japonés es a las 3:00 p.m.
いっしょにばいきゃくせいこうをめざします
Let's work together for a successful sale
Mari bekerja sama untuk penjualan yang sukses
Trabajemos juntos para una venta exitos
けんりかんけいがそうとうふくざつです
Rights are very complicated
Hak itu sangat rumit
Los derechos son muy complicados
サムネさくせいはじゅうようなしごとです
Thumbnail creation is an important job
Pembuatan gambar kecil adalah pekerjaan penting
La creación de miniaturas es un trabajo importante
かくしんてきりえきにちょっけつします
directly linked to core interests
berhubungan langsung dengan kepentingan inti
directamente vinculado a los intereses centrales
あおせんが つく ことへの ぎもん
Doubts about the blue line attached
Keraguan tentang garis biru
Dudas sobre ser azulado
ひらがな にゅうりょくを まぜると はっせいか？
Does it happen when you mix hiragana input?
Apakah itu terjadi ketika input hiragana dicampur?
¿Ocurre cuando se mezcla la entrada de hiragana?
・
text 20-21 でも かんじまじりです
It is a mixture of Chinese characters
・
・
22
・
・
もう たべおわりました
I've finished eating
Saya sudah selesai makan
He terminado de comer
とても おいしかったです
It was very delicious
Itu sangat lezat
Fue muy delicioso
おかんじょうを おねがいします
The check, please
Tolong billnya saya mau baya
El cheque por favor
おさけは おいて い ますか？
Do you have alcohol?
Anda juga menyajikan alkohol?
¿Tienes alcohol?
ビンタンの だいを ください
Please give me a big bintan
Tolong beri saya bintang besar
Por favor dame un gran bintan
ビール2はい おねがい します
2 glasses of beer please
Tolong, dua bir.
2 vasos de cerveza por favor
あかワインを1ぱい ください
Please give me a glass of red wine
Tolong, satu gelas anggur merah
Por favor dame una copa de vino tinto
ウイスキーを ひとびん ください
Please give me a bottle of whiskey
Tolong, satu botol wiski
Por favor dame una botella de whisky
ウォッカのカクテルはモスコミュールが ゆうめいです
The vodka cocktail is famous for the Moscow Mule
Koktail vodka terkenal dengan Moscow Mule
El cóctel de vodka es famoso por el Moscow Mule
ラムしゅはサトウキビから つくられます
Rum is made from sugar cane
Rum terbuat dari tebu
El ron se elabora a partir de caña de azúcar
ウイスキーは みずで わらないほうが おいしいです
Whiskey is delicious better not divided by water
Wiski lebih baik tidak dicampur air
Es mejor no dividir el whisky con agua
わたしはオレンジジュースとかコーラは のみません
I don't drink orange juice or cola
Saya tidak minum jus jeruk atau Coca cola
No bebo jugo de naranja ni cola
なにか おつまみは ありますか？
Do you have any snacks?
Apakah Anda punya makanan ringan?
¿Tienes bocadillos?
もうひとつ いただけますか？
Could you give me another one?
Bisakah Anda memberi saya satu lagi?
¿Puedes darme otro?
みんなに もういっぱい おなじものを ください
Give me another cup of the same thing to everyone
Tolong satu lagi untuk semua
Dale a todos otra taza de lo mismo
コーヒーでも のみませんか？
Would you like to drink coffee?
Apakah Anda ingin minum kopi?
¿Tomamos café o algo?
いえからがっこうまで30ぷんぐらい かかります
It takes about 30 minutes from home to school
Dibutuhkan sekitar 30 menit dari rumah ke sekolah
De mi casa a la escuela, tardo unos treinta minutos
あまいもの ばかり たべては いけません
Don't eat only sweet food
Jangan hanya makan makanan manis
No debes comer solamente dulces
きのうは わるいこと ばかり おこりました
Yesterday all the bad things happened
Kemarin semua hal buruk saja terjadi
Ayer no pasaron más que cosas malas
ことしは きょねんほど さむく ありません
This year is not as cold as last year
Tahun ini tidak sedingin tahun lalu
Este año no hace tanto frío como el año pasado
夏休みは何をしますか？
What do you do in your summer vacation?
Apa yang Anda lakukan di liburan musim panas Anda?
¿Qué haces en tus vacaciones de verano?
ここ バンコクの ごご1じ です
It ’s 1:00 pm here in Bangkok
Sekarang jam 1 siang di Bangkok
Es la 1:00 pm aquí en Bangkok
ひさびさに ひざしの つよい なかを あるきました
I walked in strong sunlight after a long time
Aku berjalan di bawah sinar matahari yang kuat
Caminé bajo la fuerte luz del sol
ここは じんこうの いけの ようです
This is like an artificial pond
Ini seperti kolam buatan
Esto es como un estanque artificial
トゥクトゥクが わたしを おいこして いきました
Tuk Tuk overtook
Tuk tuk menyalip saya.
Tuk tuk me ha adelantado
ひんぱんに つかう えいごは にほんごに なる
Frequently used English becomes Japanese
Bahasa Inggris yang sering digunakan menjadi bahasa Jepang
El inglés de uso frecuente se convierte en japonés
ただいま ばいきゃく ふどうさん ぼしゅう ちゅう です
We are currently looking for properties for sale
Saat ini sedang mencari real estate untuk dijual
Actualmente en busca de bienes raíces en venta
しぜん ゆたかな ばしょで くらしたい
I want to live in a place rich in nature
Saya ingin tinggal di tempat yang kaya akan alam
Quiero vivir en un lugar rico en naturaleza
けんこうこつ はがし と いう ことばが ある
There is a word called scapula stripping
Ada kata yang disebut pengupasan skapula
Hay una palabra que se llama pelar la escápula
かんたんに いえば ねこぜの きょうせい です
Simply put, it is correction of the stoop
Sederhananya, itu adalah koreksi punggung yang melengkung
En pocas palabras, es una corrección de la espalda curva
私は こうしょ きょうふ しょう です
I'm afraid of heights
Saya takut ketinggian
Tengo miedo a las alturas
私の ことしの ほうふです
My aspirations for this year
Aspirasi tahun ini
Las aspiraciones de este año
彼には せきじつの おもかげが ない
He has no remnants of old days
Dia tidak memiliki sisa-sisa masa lalu
Él no tiene restos de los viejos tiempos.
けいばの てんのうはいが かいさい された
The Emperor's Cup of Horse Racing was held
Piala Kaisar Pacuan Kuda diadakan
Se celebró la Copa del Emperador de Carreras de Caballos
彼は じゃくねん せい にんちしょう です
He has juvenile dementia
Dia memiliki demensia remaja
Él tiene demencia juvenil
すいみん ぶそくは 体に よく ない
Lack of sleep is not good for our health
Kurang tidur tidak baik untukmu
La falta de sueño no es buena para ti
きしゃ かいけんが 開かれ ました
A press conference was held
Sebuah konferensi pers diadakan
Se llevó a cabo una conferencia de prensa
ざいさんを しそんに 残し ます
Leaving property to descendants
Serahkan harta kepada keturunan
Dejar la propiedad a los descendientes
明日 れんらく ださい
Please contact me tomorrow
Tolong hubungi saya besok
Por favor contáctame mañana
テレビ はいしんが 始まった
TV distribution has started
Distribusi TV telah dimulai
Ha comenzado la distribución de televisión
こうがの 忍者は あんさつしゃ です
Koga Ninja is an assassin
Koga Ninja adalah seorang pembunuh
Koga Ninja es un asesino
いが 忍者は せいぎの 味方
Iga ninja are allies of justice
Iga ninja adalah sekutu keadilan
Iga ninja son aliados de la justicia
ざいにんが 白状 しました
The sinner confessed
Orang berdosa mengaku
El pecador confesó
せっぷくは 史実です
Seppuku is a historical fact
Seppuku adalah fakta sejarah
Seppuku es histórico
えんりょ しないで ください
Please do not hesitate
Tolong jangan sungkan
Por favor no dudes
・
・
23
・
・
おみせが しまるのは なんじですか？
What time does the store close?
Toko tutup jam berapa?
¿A qué hora cierra la tienda?
わたしに あうサイズは ありますか？
Is there a size that suits me?
Ada yang ukuran saya?
¿Hay alguna talla que me conviene?
こしょうを とって いただけますか？
Could you pass some pepper?
Tolong ambilkan lada
¿Podrías tomar un poco de pimienta?
いちごは いつも とても たかいです
Strawberries are always very expensive
Stroberi selalu sangat mahal
Las fresas siempre son muy caras
わたしには それは たかくて かえません
I can't buy it because it's expensive
Saya tidak bisa membelinya karena mahal
No puedo comprarlo porque es caro
あなたは わたしをからかって いるんですか？
Are you kidding me?
Apakah kamu bercanda?
¿Me estás tomando el pelo?
その はなしには きょうみ ありません
I'm not interested in that story
Saya tidak tertarik dengan cerita itu
No me interesa esa historia
ビニールぶくろを もらえますか？
Can I get a plastic bag?
Boleh minta kantong plastik?
¿Puedo conseguir una bolsa de plástico?
えいがは なんじに おわりますか？
What time does the movie end?
Jam berapa filmnya selesai?
¿A qué hora termina la película?
このマンゴーは いくらですか？
How much is this mango ?
Berapa harga mangga ini?
¿A cuánto asciende este mango?
いっこ300えんですか？たかすぎます
Is it 300 yen? too expensive
Apakah 300 yen per potong? Terlalu mahal
¿Son 300 yenes la pieza? Es demasiado caro
でも みやざきのマンゴーは せんえんです
But Miyazaki's mango is 1,000 yen
Tapi mangga Miyazaki adalah 1.000 yen
Pero el mango de Miyazaki cuesta 1,000 yenes
やすく なったら かいます
I will buy it when it gets cheaper
Saya akan membelinya ketika harganya lebih murah
Lo compraré cuando esté más barato
ふたりずつ はいって ください
Please enter two people at a time
Silakan masukkan masing-masing dua orang.
Entren de dos en dos, por favor
ふたりの こどもに、おこずかいを あげました
I gave my two children some pocket money
Saya memberi dua anak saya uang saku
Le di a mis dos hijos algo de dinero de bolsillo
ことしこそDELEのB2しけんに ごうかく したいです
I want to pass the DELE B2 exam this year
Saya ingin lulus ujian DELE B2 tahun ini
Quiero aprobar el examen de DELE de nivel B2 este mismo año
あすは じゅぎょうが ありません
There will be no lessons tomorrow
Besok tidak ada pelajaran
Mañana no hay clase
そうですか 、あすは なにを しますか？
Well, what are you going to do tomorrow?
Nah, apa yang akan kamu lakukan besok?
Bueno, ¿qué vas a hacer mañana?
WAグループにレッスンメッセージが あります
WA group has a lesson message
Grup WA ada pesan pelajaran
WA group tiene un mensaje de lecció
きれいな けしきの しゃしんですね
It's a picture of a beautiful landscape
Ini adalah gambar pemandangan yang indah
Es una foto de un hermoso paisaje
わたしも この しゃしんは きにいって ます
I also like this photo
Saya juga suka foto ini
A mi también me gusta esta foto
まいにちスペインごを べんきょう します
I study Spanish every day
Saya akan belajar bahasa Spanyol setiap hari
Estudiaré español todos los días
まいにち3じかんですか？、たいへんですね
Is it 3 hours every day? It's hard
Apakah 3 jam setiap hari? Sulit
¿Son 3 horas todos los días? Es dificil
あなたは どれが ほしいですか？
Which one do you want?
Yang mana yang kamu mau?
¿Cuál quieres?
チェンマイいき れっしゃも おくれています
The train to Chiang Mai is also late
Kereta ke Chiang Mai juga terlambat
El tren a Chiang Mai también llega tarde
のる わけでは ありませんから もう かえります
I'm not riding, so I'm going home
Saya tidak naik, jadi saya akan pulang
No voy a montar, así que me voy a casa
へやに もどって みたら きょうも ひとりです
When I returned to my room, I was alone today
Ketika saya kembali ke kamar saya, saya sendirian hari ini
Cuando volví a mi habitación, hoy estaba solo
アユタヤに きてから まだ かんこう して いません
I haven't been sightseeing since I came to Ayutthaya
Saya belum melihat tempat wisata sejak saya datang ke Ayutthaya
No he visto ningún puntos turísticos desde que llegué a Ayutthaya
ここから かわに でると わたしぶねが あります
There is a ferry when you go out to the river from here
Ada feri ketika Anda pergi ke sungai dari sini
Hay un ferry cuando sales al río desde aquí
きそ しっかん ほゆうしゃ せんりゅう
Senryu for those with underlying diseases
Senryu bagi mereka yang memiliki penyakit yang mendasarinya
Senryu para aquellos con enfermedades subyacentes
けっとうち みずで わったら 5,4
Dividing blood sugar by water gives 5.4
Membagi gula darah dengan air menghasilkan 5.4
Dividiendo el azúcar en la sangre por el agua da 5.4
はっぽうもくは ぶじゅつに ひつようです
Happomoku is necessary for martial arts
Mata Happo diperlukan untuk seni bela diri
Los ojos Happo son necesarios para las artes marciales.
しせんを うごかさないで はっぽうを みる
Look all around without moving your gaze
Lihat ke segala arah tanpa menggerakkan pandangan Anda
Mira en todas direcciones sin mover la mirada
パンチを みれば けりが きます
If you see a punch, you'll get a kick
Jika Anda melihat pukulan, tendangan akan datang
Si ves un puñetazo, vendrá una patada
ごりようきんがくをごかくにん下さい
Please confirm the usage amount
Harap konfirmasi jumlah penggunaan
Por favor, confirme la cantidad de uso
とうろく じょうほうの へんこうは こちらです
Click here to change your registration information
Klik di sini untuk mengubah informasi pendaftaran Anda
Haga clic aquí para cambiar su información de registro
きょうは まちに でかけ ません
I'm not going out on the town today
Aku tidak akan keluar kota hari ini
No voy a salir a la ciudad hoy.
ちかばで じしゅくの 一にち です
It's a day of self-restraint in the neighborhood
Ini adalah hari menahan diri di lingkungan sekitar
Es un día de autocontrol en un lugar cercano.
きょうはモナスしゅうへんでラリーがあります
There is a rally around Monas today
Ada unjuk rasa di sekitar Monas hari ini
Hay un mitin alrededor de Monas hoy
けいかを 見て みましょう
Let's see the progress
Mari kita lihat perkembangannya
Veamos el progreso
きそくは 守らなくては ならない
The rules must be observed
Aturan harus dipatuhi
Las reglas deben ser obedecidas
ほうもん するたびに 道に まよう
I get lost every time I visit
Saya tersesat setiap kali saya mengunjungi
Me pierdo cada vez que visito
きょかを 出して もらえた
I got permission
Saya mendapat izin
Tengo permiso
責任を のがれ られない
I can't escape responsibility
Saya tidak bisa lepas dari tanggung jawab
No puedo escapar de la responsabilidad
あなたは 何才ですか？
How old are you?
Berapa usiamu?
¿Cuántos años tienes?
ちゅうぶ こくさい 空港 から しゅっぱつです
Departure from Chubu International Airport
Berangkat dari Bandara Internasional Chubu
Salida desde el Aeropuerto Internacional de Chubu
今日の 天気は くもりです
Today's weather is cloudy
Cuaca hari ini mendung
El clima de hoy esta nublado
きつえんしつは 問題なし
There is no problem in the smoking room
Tidak ada masalah di ruang merokok
No hay problema en la sala de fumadores.
次は 目的地 チェンマイです
Next is the destination Chiang Mai
Selanjutnya adalah tujuan Chiang Mai
El próximo es el destino Chiang Mai
やどから 左方向に まちまで 歩いて 5分です
5 minutes walk to the city to the left from the inn
5 menit jalan kaki ke kota sebelah kiri dari penginapan
5 minutos caminando a la ciudad a la izquierda de la posada
さいきんは 三ヶ月 けいやくが 中心らしいです
Recently, it seems that a three-month contract is the main
Baru-baru ini, tampaknya kontrak itu terutama untuk tiga bulan.
Recientemente, parece que el contrato es principalmente por tres meses.
ねだんも 高く なっていると 言います
They say the price is getting higher
Harganya juga mahal
El precio también es alto.
まず アパート探しが せんけつです
The first decision is to find an apartment
Pertama, mencari apartemen adalah keputusan pertama
Ante todo, buscar piso es la primera decisión
・
English21-23
・
・
24
・
・
りょこうようの ハブラシを かいました
I bought a toothbrush for travel
Saya membeli sikat gigi untuk bepergian
Compré un cepillo de dientes para viajar
シャンプーは かみを あらいます
Shampoo wash your hair
Sampo cuci rambutmu
Champú lava tu cabello
かぜぐすりを ください
Please give me a cold medicine
Tolong beri saya obat flu
Por favor dame un medicamento para el resfriado
ちんつうざいと カミソリは ありますか？
Do you have painkillers and razors?
Apakah Anda punya obat anti sakit dan pisau cukur?
¿Tiene analgésicos y maquinillas de afeitar?
はがきと ゆうびんきってが ほしいのですが？
I would like a postcard and postage stamp
Saya mau membeli kartu pos dan perangko.
Me gustaría una postal y una estampilla
この ひっきようしにボールペンで かいて ください
Please write on this writing paper with a ballpoint pen
Silakan tulis di kertas tulis ini dengan pulpen
Escriba en este papel de escribir con un bolígrafo
スマホのバッテリーが なくなりました
The smartphone battery was dead
Baterai smartphone sudah mati
La batería del teléfono inteligente está agotada
えいごの しんぶんが ようい されて います
English newspapers are available
Koran bahasa Inggris tersedia
Los periódicos en inglés están disponibles
えいごの ほん、えいごの ざっしで べんきょう します
I ｓtudy in English books and English magazines
Belajar di buku Inggris dan majalah bahasa Inggris
Estudiar en libros y revistas en inglés
にほんごの ほん、にほんごの ざっしを よみます
I read Japanese books and Japanese magazines
Bacalah buku jepang dan majalah Jepang
Leer libros y revistas japoneses
うんてん するなら ほけんに はいって ください
If you drive, get insurance
Jika Anda mengemudi, dapatkan asuransi
Si conduces, contrata un seguro
レンタカー かりたいのですが
I would like to rent a car
Saya mau sewa mobil.
Quiero alquilar un coche
こうつう ひょうしきは、いっぽうつうこうでした
The traffic sign was a one-way street
Rambu lalu lintas itu satu arah
La señal de tráfico era de un solo sentido
さきにガソリンスタンドでガソリンを いれます
I buy gasoline at the gas station first
Beli bensin di pompa bensin dulu
Primero compra gasolina en la gasolinera
けいゆとか、ハイオクタンは よく わかりません
I'm not sure about light oil or high octane
Saya tidak yakin tentang diesel atau oktan tinggi
No estoy seguro de aceite ligero o de alto octanaje
これには わたしは なっとく できません
I don't agree with this
Saya tidak yakin akan hal ini
No estoy convencido de esto
かれは おそいけど、どうしたんでしょう？
He's late, but what's wrong?
Dia terlambat, tapi ada apa?
Llega tarde, pero ¿qué pasa?
8じの きゅうこうに まに あいません
I can't catch the 8 o'clock express
Saya tidak bisa naik ekspres jam 8
No puedo subirme al expreso de las 8
きょうはどこへ いきますか？
Where are you going today?
Mau kemana hari ini?
¿Dónde vas hoy?
こたえは これで いいのですか？
Is this the right answer?
Apakah ini jawaban yang tepat?
¿Es esta la respuesta correcta?
このバスは ゆうびんきょくの まえは とまりません
This bus doesn't stop in front of the post office
Bus ini tidak berhenti di depan kantor pos
Este autobús no se detiene frente a la oficina de correos
あまり のんでは いけません
Don't drink too much
Jangan minum terlalu banyak
No beber demasiado
すこし やすみたいです
I want to take a little rest
Saya ingin sedikit istirahat
Quiero descansar un poco
わたしは おかねに こまって います
I'm in trouble with money
Saya dalam masalah dengan uang
Estoy en problemas con el dinero
アルゼンチンの がっこうは ひらいて いますか？
Are Argentine Schools Open?
Apakah Sekolah Argentina Terbuka?
¿Están abiertas las escuelas argentinas?
がっこうは ずっと やすみですか？
Is school closed all the time?
Apakah sekolah ditutup sepanjang waktu?
¿La escuela está cerrada todo el tiempo?
あさごはんは なにを たべましたか？
What did you eat for breakfast?
Apa yang kamu makan untuk sarapan?
¿Qué comiste de desayuno?
がくしゅうに きょうみが あります
I'm interested in learning
Saya tertarik untuk belajar
Estoy interesado en aprender
じょうほうを おしえて ください
Please tell me the information
Tolong beri tahu saya informasinya
Por favor dime la información
とおまわり してかえります
Detour and go home
Jalan memutar dan pulang
Desvío y vete a casa
やはり わたしぶねの ほうが いいです
After all the ferry is better
Lagipula feri lebih baik
Después de todo, el ferry es mejor
しゃしんは がっき だと おもいます
I think the photo is a musical instrument
Saya pikir foto itu adalah alat musik
Creo que la foto es un instrumento musical
タイ たいざいも もうすぐ おわります
My stay in Thailand is about to end
Masa tinggal saya di Thailand akan segera berakhir
Mi estadía en Tailandia está a punto de terminar
きょうは アユタヤ いせきの かんこうです
Today is a sightseeing tour of the Ayutthaya ruins
Hari ini adalah tur keliling reruntuhan Ayutthaya
Hoy es un recorrido turístico por las ruinas de Ayutthaya
へいきん しゅうにゅうが ぞうか した
Average income increased
pendapatan rata-rata meningkat
el ingreso promedio aumentó
わたしには きぼうが あります
I have hope
saya memiliki harapan
yo tengo esperanza
きしょう じかんは ７じです
wake up time is 7 o'clock
waktu bangun adalah jam 7
la hora de despertarse es a las 7 en punto
びょうきは ぜんかい しました
the illness was completely cured
Saya sudah sembuh dari penyakit saya
me recupere de mi enfermedad
ぎじゅつしゃが たりません
Not enough engineers
teknisi tidak cukup
no hay suficientes técnicos
変更した てんは ありません
No changes
Tidak ada perubahan
Sin cambios
やくそくは 必ず まもり ましょう
Be sure to keep your promise
Pastikan untuk menepati janjimu
Asegúrate de cumplir tu promesa
すでに 決定されて います
Already decided
Sudah diputuskan
Ya está decidido
しょうじょうが 重い から しんぱいです
I'm worried because my symptoms are severe.
Saya khawatir karena gejala saya parah
Estoy preocupado porque mis síntomas son severos
へんじは 1回で 十分です
It is enough to reply once
Satu balasan sudah cukup
Una respuesta es suficiente
入口 から くだものが 見えて います
You can see fruits from the entrance
Anda dapat melihat buah-buahan dari pintu masuk
Puedes ver frutas desde la entrada.
少し見てまわりました
I looked around a little
Aku berjalan berkeliling melihat sedikit
Caminé mirando un poco
このやき魚が気に なりました
I am interested in this grilled fish
Saya tertarik dengan ikan bakar ini
Me interesa este pescado a la parrilla
かってかえって昼に食べます
I buy it and take it home and eat it for lunch
Beli dan bawa pulang dan dimakan untuk makan siang
Cómpralo y llévatelo a casa y cómelo para el almuerzo
じてんしゃのレンタルみたいです
It's like renting a bike
Ini seperti menyewa sepeda
Es como alquilar una bicicleta
長い 方は たまごやきが 中心です
For the longer ones, mainly tamagoyaki
Yang panjang terutama tamagoyaki
La larga es principalmente tamagoyaki
金山 えきで 本物を はんばい して ました
They were selling the real thing at Kanayama Station
Mereka menjual barang asli di Stasiun Kanayama
Estaban vendiendo algo real en la estación de Kanayama
ホテルの しきちを 通り 過ぎて ました
I was passing the hotel grounds
Saya sedang melewati area hotel
Estaba pasando por los terrenos del hotel.
今日は ちがう みちを 通ります
I'm taking a different road today
Aku mengambil jalan yang berbeda hari ini
Estoy tomando un camino diferente hoy
他にも かわった 物を みつけました
I found other strange things
Saya menemukan hal lain yang aneh
Encontré algo más extraño
前に 見た物と 同じ しゅるい です
It's the same kind as the one I saw before
Ini adalah hal yang sama yang pernah saya lihat sebelumnya
Es el mismo tipo de cosas que he visto antes
たてものの守り神だと思います
I think it's the guardian deity of the building
Saya pikir itu adalah dewa penjaga gedung
Creo que es la deidad guardiana del edificio
・
・
25
・
・
にほんは たいふう ぜんや です
Japan is on the eve of a typhoon
Jepang sedang menghadapi angin topan
Japón está en vísperas de un tifón
くもが そら いちめんに かかって います
Clouds are covering the sky
Awan menggantung di atas langit
Las nubes están colgando sobre el cielo
くちを ひらけて ねては いけません
Don't sleep with your mouth open
Jangan tidur dengan mulut terbuka
No duermas con la boca abierta
だえきの はたらきが なく なります
The function of saliva is lost
Air liur akan berhenti bekerja
Se perderá el trabajo de la saliva
こうないえん にも なりやすいです
It is also prone to mouth ulcer
Itu juga rentan terhadap stomatitis
También es propenso a las úlceras bucales
こうしゅうの げんいん にも なります
It can also cause bad breath
Itu juga bisa menyebabkan bau mulut
También puede provocar mal aliento
まいにち やさいを たべましょう
Eat vegetables every day
Ayo makan sayur setiap hari
Come verduras todos los días
せんいの おおい やすい やさいを えらびます
Choose cheap vegetables with a lot of fiber
Pilih sayuran murah yang banyak seratnya
Elija verduras baratas con mucha fibra
まいにち たべる のが たいせつです
It's important to eat every day
Yang penting makan setiap hari
Es importante comer todos los días
とうにょうびょうに なるのを ふせぎます
Prevents diabetes
Mencegah diabetes
Previene la diabetes
べんぴや、げりも しません
Does not cause constipation or diarrhea
Tidak ada sembelit atau diare
Sin estreñimiento ni diarrea
日本では キャベツが やすいです
Cabbbage is cheap in Japan
Kubis di Jepang murah
La col es barata en Japón
そちらは コロナは どうですか？
How about Corona over there?
Bagaimana dengan Corona di sana?
Que tal el Coronavirus por allá?
にほんごを べんきょう してますか？
Are you studying Japanese ?
Apakah Anda belajar bahasa Jepang?
¿Estás estudiando japonés?
b と かいて くれますか？
Can you write b?
Bisakah kamu menulis b?
¿Puedes escribir b?
もう ばんごはんは たべましたか？
Have you eaten dinner yet?
Udah makan malam belum?
¿Ya cenaste?
あさ はやく あるいて きました
I walked early in the morning
Saya berjalan pagi-pagi
Caminé temprano en la mañana
この とがった やねが すきです
I like this pointed roof
Saya suka atap runcing ini
Me gusta este techo puntiagudo
かぶしき とうしに にて います
Similar to a stock investment
Mirip dengan investasi saham
Similar a una inversión en acciones
この ばしょを さがすのに くろう しました
I had a hard time finding this place
Saya kesulitan menemukan tempat ini
Me costó mucho encontrar este lugar
あさ はやくて かかりいんも いません
It's early in the morning and there is no staff
Ini masih pagi dan tidak ada staf
Es temprano en la mañana y no hay personal
JLPTとJFTは じっし ほうほうが ことなります
JLPT and JFT have different methods of implementation
JLPT dan JFT diimplementasikan secara berbeda
JLPT y JFT se implementan de manera diferente
JLPTは にほんと かいがいで ねん２かい おこなわれます
JLPT is held twice a year in Japan and abroad
JLPT diadakan dua kali setahun di Jepang dan luar negeri
JLPT se lleva a cabo dos veces al año en Japón y en el extranjero
かいがいは やく８０の くにと ちいきで じっし されます
Overseas, it will be held in about 80 countries and regions
Di luar negeri, ini berlangsung di sekitar 80 negara dan wilayah
En el extranjero, se lleva a cabo en unos 80 países y regiones.
JFTは かいがいと にほんで ねんに ６かい じっし されます
JFT is held six times a year in Japan and overseas
JFT diadakan 6 kali setahun di luar negeri dan di Jepang
JFT se lleva a cabo 6 veces al año en el extranjero y en Japón
かいがいは アジア ちいきで くにごとに せってい されます
Overseas is set for each country in the Asian region
Luar negeri ditentukan untuk setiap negara di kawasan Asia
El extranjero se establece para cada país de la región asiática
しぼう したら すべてが おわり です
When you die, everything is over
Ketika kamu mati, semuanya berakhir
Cuando mueras, todo se acabó
かれには えいごの さいのうが ある
He has an English talent
Dia memiliki bakat bahasa Inggris
El tiene un talento ingles
かれらが せいとを いんそつ します
They lead the students
Mereka memimpin siswa
Conducen a los estudiantes
やまの うえは さんそ けつぼうが おきる
Oxygen deficiency occurs on the mountain
Defisiensi oksigen terjadi di gunung
La deficiencia de oxígeno ocurre en la montaña.
はだかの おうさまは ものがたり です
The naked king is a story
Raja telanjang adalah sebuah cerita
El rey desnudo es una historia
けさ 来る ときには きづき ません でした
I didn't notice when I came this morning
Saya tidak memperhatikan ketika saya datang pagi ini
No me di cuenta cuando vine esta mañana
かんこう きゃくが 多い から でしょうか？
Is it because there are many tourists?
Apakah karena banyak turis?
¿Es porque hay muchos turistas?
もんもう だから よめません
I can't read because I'm illiterate
Saya tidak bisa membaca karena saya buta huruf
no puedo leer porque soy analfabeto
ちゅうしょくは やさいと 魚 だけ です
Lunch is only vegetables and fish
Makan siang hanya sayur dan ikan
El almuerzo es solo verduras y pescado.
シムの ちょうしが 良く ありません
My Sim is not working well
Sim saya tidak berfungsi dengan baik
Mi Sim no funciona bien
えほうの 方向を むき 恵方巻きを 食べます
Turn to Eho and eat Ehomaki
Belok ke arah Eho dan makan Ehomaki
Gira hacia Eho y come Ehomaki.
ふとまきは 願い事を しながら もくもくと 食べます
Eat Thick rolls silently while making a wish
Gulungan tebal makan diam-diam sambil membuat permintaan
Los rollos gruesos comen en silencio mientras piden un deseo.
ホテルの しきちに 咲いてた 花です
Flowers blooming on the hotel grounds
Bunga-bunga bermekaran di halaman hotel
Flores floreciendo en los terrenos del hotel
ちゅしゃじょうの 脇に 咲いて ました
Blooming next to the parking lot
Mekar di sebelah tempat parkir
Floreciendo al lado del estacionamiento
日本の ぶつだんに 似て います
Similar to Japanese Buddhist altars
Mirip dengan altar Buddha Jepang
Similar a altares budistas japoneses
仏壇の おくがい へんの 様子です
It is a state of the outdoor version of the Buddhist altar
Ini adalah keadaan pengaturan luar ruangan dari altar Buddha
Es un estado de la configuración al aire libre del altar budista
今日は 一歩 ぜんしん しました
I took a step forward today
Hari ini saya mengambil langkah maju
Hoy di un paso adelante
塩を こうにゅう する ことが 出来 ました
I was able to purchase salt
Saya sudah bisa membeli garam
Pude comprar sal
キャベツの 浅漬け 作りに ちょうせん です
It is a challenge to make pickled cabbage
Merupakan tantangan untuk membuat acar kol
Es un reto hacer col en escabeche
けんこう 生活が 半分 ほしょう されました
A healthy life was half guaranteed
Kehidupan yang sehat adalah setengah terjamin
Una vida sana estaba medio garantizada
タナアバン駅の かいはつが 進んで います
Tanah Abang station development progresses
Pembangunan stasiun Tanah Abang semakin maju
El desarrollo de la estación de Tanah Abang está progresando
交通 ターミナルも せいびする 予定 です
They are planning to improve the transportation terminal
Sebuah terminal transportasi juga direncanakan
También está prevista una terminal de transporte.
これは5 年前の しゃしんです
This is a photo from 5 years ago
Ini foto 5 tahun lalu
Esta es una foto de hace 5 años
５年前は しゃりょうは、入って 来れません でした
Five years ago, cars couldn't come in
Lima tahun lalu, mobil tidak bisa masuk
Hace cinco años, los autos no podían entrar
テントに 居住 してる 人は ほとんど いません
Few people live in tents
Hanya sedikit orang yang tinggal di tenda
Pocas personas viven en tiendas de campaña
ガンビル 行きの くうこう バスです
It's on the airport bus to Gambir
Ini adalah bus bandara tujuan Gambir
Este es el autobús del aeropuerto con destino a Gambir
じゅうたい して います
There is a traffic jam
Kemacetan lalu lintas
Embotellamiento
・
- 関連記事
-
-
3か国N5(11～15) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/09/04
-
3か国N5(16～20) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/09/03
-
3か国N5(21～25) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/09/02
-
3か国N5(26～30) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/09/01
-
3か国N5(31～) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/08/31
-
スポンサーサイト
