fc2ブログ

英語N3(11~15) 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

英語N3(11~15) 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


11


ひごろ からの予防が大切です
Daily prevention is important.

担当者まで ごれんらく ください
Please contact the person in charge.

今後の しゅりゅうに なります
It became mainstream in the future.

トンガは南太平洋にあります
Tonga is located in the South Pacific

24日、25日はレッスンは休みです
No lessons on 24th and 25th

ひょうごの娘の所に行きます
I'm going to visit my daughter in Hyogo.

日本でもワクチンせっしゅが 始まりました             
Vaccination has started in Japan.

私たち65才以上は6月からです                
Our 65-year-old or more is from June.

3回目のワクチン接種が すみました              
The third vaccination has been completed.

あなたはいつ日本に来ましたか?               
When did you come to Japan?  
 
彼は3月に日本に来ました                    
He came to Japan in March. 
   
日本の生活はどうですか?                   
How is your life in Japan?

はい,ある程度は なれました                   
Yeah, I got used to it to some extent.

今日の天気はどうですか?                   
How's the weather today?  
 
今日は朝から雨です                       
It has been raining since morning today. 
      
何から何まで、本当にありがとうございました       
Thank you very much for everything. 

スペイン語を勉強していますか?              
Are you studying Spanish?

花だんに入らないで下さい                    
Please do not enter the flowerbed.  
 
大切な花が うえて あります                   
An important flower is planted.
     
手伝って くださって 大変たすかりました            
Thank you very much for your help.

すみませんが、もう一度言っていただけますか      
Excuse me, could you please say it again?

私のおすすめは、すみだ区の水族館です           
My recommendation is the Sumida Ward Aquarium.

あなたの趣味は何ですか?                  
What is your hobby?  
 
読書です。とくに れきし 小説が好きです             
It's reading. I especially like historical novels.

今日の感染者は300人を わります               
The number of infected people today will be less than 300.

その前提でスタバでコーヒーしました             
We had coffee at Starbucks on that premise.

駅から徒歩10分です
It's a 10-minute walk from the station.

商店がいの近くです
It's near the shopping street.

今日は仕事に行きましたか?         
Did you go to work today?

日本の いどは何度ですか?               
What is the latitude of Japan?

しかが無数に遊んでいます
Countless deer are playing.  
      
そして小銭を要求します
And ask for coins. 
  
帰れば一万歩は たっせいです 
If I go home, I've achieved 10,000 steps. 
 
あさづけには塩が必要です 
Salt is needed for lightly pickled. 
   
塩を買うのも ひと苦労します 
I have a hard time buying salt.

ここの娘さんの情報です
This is the information of the daughter of this family.

街に出かけないように言われました
I was told not to go out on the town.

近場で今日は過ごします
I will spend the day in the neighborhood.

まずは朝の買い物散歩です
First of all, it is a shopping walk in the morning.

自分でも地図を見て 調べて みました
I also looked at the map and looked it up.

一か月けいやくも大丈夫です  
A one-month contract is also okay. 

私は明日から入居できます  
I can move in from tomorrow.

私道か公道かわかりません
I don't know if it's a private road or a public road. 
  
窓からの風景です   
It is the scenery from the window.

明日からはアパートから散歩します 
I will take a walk from my apartment from tomorrow.

長い方は卵焼きが中心です
For the longer ones, mainly tamagoyaki

金山駅で本物を はんばい してました
They were selling the real thing at Kanayama Station

ホテルの しきちを通り過ぎてました
I was passing the hotel grounds.

今日は ちがう道を通ります
I'm taking a different road today.

他にも変わった物を見つけました
I found other strange things.

前に見た物と同じ しゅるいです
It's the same kind as the one I saw before.

建物の守り神だと思います
I think it's the guardian deity of the building.  


12


急ぎの書類はメールで送ります                  
I will send you urgent documents by email.

お先に 失礼してもよろしいでしょうか              
May I excuse and leave here first?
   
今日はおくれて しまい、申し訳ありませんでした        
I'm sorry I was late today. 
   
私の席を教えていただけませんか?              
Could you tell me my seat?

ここにゴミを捨てても大丈夫ですか?               
Is it okay to throw trash here? 

缶は別のふくろに入れて下さい                   
Put the can in another bag.  
   
はい承知しました    
Yes, I understand!  

しょうひ税が10%まで上がりました                
Consumption tax has risen to 10% 
 
名古屋の いざかやの宣伝です                  
It’s an advertisement for a tavern in Nagoya.

下記お飲み物は はんがくです                   
The following drinks are half price.

生ビール、ハイボール、カクテル等               
Draft beer, highballs, cocktails, etc.

タイムサービス午後7時まで         
Time service until 7:00 pm

自まんの安さです                         
We are proud of our low prices.

リスク0の しさん運用に ついて
About risk-free asset management

円安が続いています
Yen depreciation continues.

外国人が日本に あそびに来ます
Foreigners come to Japan to visit.

日本語の かちは上がって いくでしょう
The value of Japanese will increase.

日本語きょうざいの じゅうじつです
Full of Japanese teaching materials

彼女は英語が上手です          
She is good at English.  
     
富士山は日本一高い山です       
Mt. Fuji is the tallest mountain in Japan.

東京は日本の中心です             
Tokyo is the center of Japan.

今夜は とても寒いです             
It's very cold tonight.  
  
父母と住んでいます                
I live with my parents.

私は関係ありません   
I'm not involved. 
  
彼は人を信頼してる 
He trusts people. 
  
簡単な操作ですよ
It's a simple operation. 
  
時代の変化に たいおうする             
Respond to changes in the times.

お客様は神様です
The customer is God. 

朝の市場を さがします   
I'm looking for a morning market.

タイ語は全部忘れています
I forgot all Thai.

何も前進しなかったようです
Seems to have made no progress.

今日アパートに引っ越しました
I moved to my apartment today.

アパート隣の空き地です
It is a vacant lot next to the apartment.

駅まで引き返して来ました
I came back to the station.

次の橋まで来ました        
I came to the next bridge.

完全に困りました      
I'm completely confused.

歩いて来た道を ふり返ります
Looking back on the road I walked on

もう引き返せません
I can't turn back anymore.

少し表通りを歩きます
Walk down the main street a little

安い場所があれば夕食です
If there is a cheap place, it is dinner.

なければ毎度の食パンです
If it isn't, it's bread every time.

これは観光客をゆうわくしてます
This is tempting tourists.

気持ちを ゆさぶる門構えです
It is a gate that shakes your feelings.

飲食店が立ちならびます
Row of restaurants

観光客も場所にフィットしています
Tourists also fit the location.

一枚の絵になる風景です
It is a landscape that becomes a picture.

少し にぎやなところへ接近です
It's close to a little lively place.

まちなかのお祭り公園みたいです
It's like a festival park in town.

店の品物は高いです
The goods in the store are expensive.

私が行く市場の倍の ねだんです
It's double the price of the market I go to

私の居所から はなれては いません
Not far from my residence

安いと言う文字は きたい できません
I can't expect the word "cheap."

見る必要のないもでした
There was no need to look.


13

・             
あのう、マンが売り場はどこですか?   
Um, where is Manga's sales floor? 
  
2階に上がって、右に行ってください 
Go upstairs and go to the right.

表示がありますから、すぐにわかります
There is a sign, so you can find it immediately.

大雨・台風に ごちゅうい ください
Please be careful of heavy rain and typhoons.

万一の場合に そなえ、いかに ご注意ください
In case an emergency, please note the following.

受診の さいは ほけん証を ていじ しましょう
During the visit Let's present the insurance card

晴れ時々雨
Sunny sometimes raining.

所に よっては にわか雨が ふるでしょう
There will be showers in some places.

はれ時々痛み
Swelling Sometimes pain

疲れに よっては にわかに しゅっけつ
Sudden bleeding depending on fatigue.

30秒ほど早かったです   
It was early for about 30 seconds.

この本は表紙がきれいですね  
The cover of this book is beautiful.

あれも面白そうな本ですね  
That is also a book that looks interesting.

あなたのお勧めは何ですか? 
What are your recommendations?

この本は如何ですか? 
How do you like this book?

恋愛ものは好きでは ありません
I don't like romance.

レッスンメッセージを注意して読んで下さい
Please read the lesson message carefully

プライベートレッスンを予約してください
Book a private lesson.

メインアカウントが使用できませんでした
Main account could not be used.

PCとラップトップが駄目でした
Not available on PCs and laptops

スマホ操作は めんどうです
It's troublesome to use a smartphone.

長らく遠ざかっていました
I've been away for a long time.

もう1年位になります
It's been about a year now.

2022年10月30日
October 30, 2022
アカウントセンターから通知が来ました
I got a notification from the account center.

アカウント変更が かんたんに出来るらしい
It seems like I can easily change my account.

連絡は こちらからを クリック しました
Click here to contact us.

メインアカウントが使用出来るようになりました
My main account is ready to use.

今日は目出たい日です
Today is a happy day.

花の名前にはくわしいですか?
Are you familiar with the names of flowers?

毎朝7時半に起きます
I get up at 7:30 every morning.

今朝は朝ねぼう しました
I overslept this morning.

今はお腹は空いてません
I'm not hungry now.

ふんいきの よい喫茶に入りました
I entered a cafe with a nice atmosphere.

この椅子気に入りました
I like this chair.

駅前のレンタル店で かりました
I rented it at a rental shop in front of the station.

ルアンパバーン空港に到着です
Arriving at Luang Prabang Airport  

日本の花の名前は勉強しました 
I studied the names of Japanese flowers.
  
南国の花は色が あざやかです 
Tropical flowers are bright in color. 

宿の かし自転車は無料です 
Rental bicycles at the inn are free.
     
お祭りで屋外を ぎょうれつ します             
Procession outside at the festival

私と妻は しょくぶつにも興味が あります
My wife and I are also interested in plants. 
   
しゅみは株式投資だけでは ありません
Hobbies are not limited to stock investment.  

誰か名前を知ってますか? 
Does anyone know the name? 
 
ラオスのタバコを仕入れて帰りました
I bought some Lao cigarettes and went home. 
   
今回の旅行の しゅうかくは この写真です
The harvest of this trip is this photo.

指示を出して ください                
Please give instructions. 
 
政治には興味がない                 
I'm not interested in politics.

昨日から寝て います               
I've been sleeping since yesterday.

階段が急です     
The stairs are steep. 
 
洗面所は きれいです                
The washroom is clean.

白い高貴な花はプルメリアです
The white noble flower is plumeria.

アパートの前は静かな通りです
A quiet street in front of the apartment

突き当りのレストランです
At the end is a restaurant

右側は飲み屋さんだと思います
I think the bar is on the right.

高く取りそうなレストランです
It is a restaurant that seems to be expensive.


14


これは塩で、さとう では ありません      
This is salt, not sugar.

私はまだインドネシア語が話せません
I still can't speak Indonesian.

私は日本人ではありません,韓国人です
I'm not Japanese, I'm Korean

私はそのことについては何も知りません
I don't know anything about that.

私は日本で けいざい学の勉強を したいです   
I want to study economics in Japan.
   
私はファミリーマートで 食べ物を 買いたいです
I want to buy food at FamilyMart.

私はコロナが落ち着いたらバリに行きたいです
I want to go to Bali when the corona calms down.

私は一こくも早くトイレに行きたいです  
I want to go to the toilet as soon as possible.
 
私は来年はあなたに会いたいです
I want to see you next year.

あなたはたくさん食べることが必要です
You need to eat a lot.

日本では日本語を話す必要があります
You need to speak Japanese in Japan

私たちは せいけつを 保つ必要が あります
We need to keep clean.

心配する必要はないです      
You don,t need to worry.

助けてくれなくても大丈夫です     
It's okay if you don't help me.

靴がベッドの下にあります
Shoes are under the bed.

子供達は川の向こうがわに泳ぎました
The children swam to the other side of the river.

弟は彼のカバンからペンを取り出しました
The younger brother took the pen out of his bag

私達はその駅で会います
We meet at the station.

明日の朝タクシーを呼んでください。   
Please call a taxi tomorrow morning.

助けてくれなくとも大丈夫です
It's okay if you don't help me.  

皿を取ってもらえますか?     
Could you please take the plate?

順番に中に入って来てください。
Please come in in order.

ドアを開けて下さいませんか?
Would you please open the door?

お手伝いするからお金をちょうだい!
I'll help you, so please give me some money!

インドネシア語を2年間勉強しています
I have been studying Indonesian for 2 years.

金山の宣伝始めました
Started promoting Kanayama.

金山は私の街です
Kanayama is my city.

アスナル金山は広場です
Asunal Kanayama is an open space.

カフェや飲食店が並んでいます
Lined with cafes and restaurants.

毎日ここのスタバで珈琲します
I have coffee at Starbucks here every day.

やっぱり名古屋に来たら金山です
After all, if you come to Nagoya, it's Kanayama

私はこういう間違いをよく冒す
I often make these mistakes.
   
1ヶ月以上一人で生活します 
I live alone for over a month.
   
格安こうくうけんだと乗り換えが多いです
There are many transfers for cheap flights.
      
大きな飛行場は結構ふべんです
A large airfield is quite inconvenient.  
 
便利な所に位置していて安いです
It is conveniently located and cheap.

死亡したら全てが終わりです   
When you die, everything is over.

彼には英語の才能がある     
He has an English talent.
   
彼らが生徒を引率します      
They lead the students.

山の上は酸素欠乏が起きる     
Oxygen deficiency occurs on the mountain.

裸の王様は物語です     
The naked king is a story.

大学に進学します               
Go on to university.  

部活動は避けて下さい           
Please avoid club activities

東京都に住んでいます
I live in Tokyo.
   
ここは閉鎖されました
It was closed here.
   
危険な場所には行かない           
Do not go to dangerous places.

この教材はずいじ更新されます
This material will be updated from time to time.

かいごで使う言葉はせんもん用語です
The words used in nursing care are technical terms.

1日に何十回ときく言葉です
It's a word we hear dozens of times a day.

耳でききとれ意味が分かれば充分です
It's enough if you can hear it and understand the meaning.

かいじょの種類と介助方法
Types of assistance and assistance methods  


15


私は両親とジャカルタに住んでいます
I live with parents in Jakarta.

私はずっとジャカルタに住んでいました
I have lived in Jakarta all the time.

他の所に住んだ事はありません
I have never lived other place.

一度一人住まいしてみたいです
I want to live alone once.

インスタグラムメインアカウントに戻れませんん   
I can't go back to my Instagram main account

ラインの新着メッセージがあります      
There is a new message on the line.

FBライブは面白いです              
FB live is interesting.

時々シャープペンシルが見つかりません  
Sometimes I can't find a mechanical pencil.

ここ1年、バーに行けません          
I haven't been to the bar for the last year. 

夕方から朝まで なんきん生活です         
House arrest from evening to morning

夏は電気代が1万円を こえます       
Electricity bill exceeds 10,000 yen in summer.

それでは、彼女を気のどくに思います 
Well then, I feel sorry for her

それは人として恥ずかしいです 
It's embarrassing as a person.

考えてみれば、それはひどい話ですね 
Come to think of it, that's a terrible story.

私は毎日3しょく ごはんを食べます
I eat 3 meals every day

夕食はやき魚と ごはんを食べました
I ate grilled fish and rice for dinner.

今 ごはんを食べていますから、少し待ってもらえますか?
I'm eating meal now, can you wait for a while?

昨日ずっと寝ていて、1回だけごはんを食べました
I slept all the time yesterday and ate only once

皆が彼女は きれい だと言います  
Everyone says she's beautiful

彼らは毎日いそがし そうです 
They seem to be busy every day

私の友達は大阪に引っこしました
My friend moved to Osaka

あなたに又会えてとてもうれしいです
I am very happy to see you again

私のお父さんは農業をしています
My father is farmer.

あなたは家族のために生命保険を かけるべきです
You should put a life insurance for the family.

日本語を自由に話してみたいです
I want to speak Japanese freely.

あの女の人は日本人だと思います 
I think that woman is Japanese.

石の上にも3年の意味
Meaning of 3 years on stone

長い間座り続ければ温まる
If you keep sitting for a long time, the stone will warm up.

忍耐すれば成果が得られる
Perseverance will bring results.

私は椅子の上にも3年です
I'm also three years on the chair.

SNSに成果を期待しています
Expecting results from SNS 
 
巨大なバスの発着場です
It’s a huge bus stop.
  
兎に角戸惑いました
Anyway, I was confused.
   
赤色で統一されています
It is unified in red.
  
食後の歯磨きしました 
I brushed my teeth after a meal.
 
水は汚いけど景色は良いです
The water is dirty but the scenery is good.

向上心を持つことは大切です      
It is important to have aspirations.

原因を調べるのが難しい        
Difficult to find out the cause.

成功するには努力が必要です 
It takes effort to succeed.

冷蔵庫の中には何もない       
There is nothing in the fridge.

最初は だれでも心配します       
Everyone is worried at first.

こんどは反対側へ歩いてみました
This time I walked to the other side.

朝ご飯を食べに行きます
I'm going out to eat breakfast.

昨日はトマト、きゅうりを買いました
I bought tomatoes and cucumbers yesterday.

アパートの ある現在地です
This is the current location of the apartment.

門を入ってすぐに左側です
It is on the left side immediately after entering the gate.

介護スタッフはかんごしや介護士が中心です
Nursing staff consists mainly of nurses and caregivers.

こうれいしや患者の介助をしています
They are caring for the elderly and patients.

かいご者として注意すべきこと
Things to be aware of as a caregiver.

かいじょ者側のこしが痛くなったりします
The lower back of the caregiver may become painful.

こういう事をよぼうする必要があります
We need to prevent this.

ずいぶん楽に介助できるようになります
It will be easier for you to help.
関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.