fc2ブログ

IndoneN3(1~5) 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

IndoneN3(1~5) 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材
Bahan ajar bahasa indonesia


1


文法を勉強します
Pelajari tata bahasa

現在形  Kala Kini        る  です  ます
教室に先生がいる
Ada seorang guru di dalam kelas  
 
過去形  Waktu lampau     た  でした ました
教室に先生がいた 
Ada seorang guru di dalam kelas(現在)  

未来形  Tense masa depan  る  です  ます 
来月、新しい先生が来る
Bulan depan, guru baru akan datang

肯定文  Kalimat afirmasi   る  です  ます
教室に先生がいる
Ada seorang guru di dalam kelas   

否定文  Kalimat negatif    ない ません ないです
教室に先生はいません   
Tidak ada guru di kelas

疑問文  Pertanyaan      ですか?  ますか?
教室に先生はいますか? 
Apakah ada guru di dalam kelas?  

命令文  Penyataan      しなさい                                   
静かに勉強しなさい     
Belajarlah dengan tenang

この ぶんしょうを かこけいに へんこう して ください       
Tolong ubah kalimat ini ke bentuk lampau 
    
この ぶんしょうを げんざいけいに へんこう して ください        
Tolong ubah kalimat ini menjadi present tense  

このぶんしょうを ぎもんぶんに へんこう してください       
Tolong ubah kalimat ini menjadi kalimat tanya 
 
この文章を過去形に変更してください
Tolong ubah kalimat ini menjadi bentuk lampau

この文章を現在形に変更してください
Tolong ubah kalimat ini menjadi present tense

この文章を疑問文に変更してください
Tolong ubah kalimat ini menjadi bentuk pertanyaan

私は一日に5,6回はコーヒーを飲みます 
Saya minum kopi 5 atau 6 kali sehari 
   
1か月半の珈琲を持参
Saya akan membawa kopi selama satu setengah bulan 
 
妻到着後のホテルの場所を確認します 
Cek lokasi hotel setelah istri saya datang

今はわたし一人だから部屋を借りています 
Saya sendirian sekarang jadi saya menyewa kamar

涼しい夜の散歩です
Ini jalan-jalan malam yang keren

夜8時17分のアユタヤ駅です
Ini adalah stasiun Ayutthaya pada jam 8:17 malam

多くの観光客が列車を待って います
Banyak turis sedang menunggu kereta

たぶんバンコク行きの夜行列車だと思います
Saya pikir ini adalah kereta malam ke Bangkok

午後4時からしか昇れません
Hanya bisa mendaki dari jam 4:00 sore

無印良品も入っています
Produk MUJI juga disertakan

日本国大使館もこの通りにありました
Kedutaan Besar Jepang juga berada di jalan ini

学校の門前の狭い道路です
Jalan sempit di depan gerbang sekolah

今日の朝市の買い物です
Belanja pasar pagi hari ini

安く提供して います      
Kami menawarkan murah  
         
道具が見つからない          
Saya tidak dapat menemukan alatnya 
  
免許を取得しました        
Saya mendapat lisensi   
         
受領書を出します
Mengeluarkan tanda terima  
       
彼岸花が美しい
Gugusan amarilis itu indah

きょうふ心を克服するのは難しい          
Sulit untuk mengatasi rasa takut 
           
しゅうち心は成長を妨げる            
Rasa malu menghambat pertumbuhan 
        
競馬はばくちです                
Pacuan kuda adalah perjudian   
           
常緑樹はがいろじゅに使われる          
Evergreens digunakan untuk pohon pinggir jalan 
 
たんけんは危険を伴います          
Eksplorasi itu berbahaya

コロナが落ち着いてきています
Corona menenangkan

芸能人のユーチューバーが仕事に戻ります
YouTuber selebriti kembali bekerja

熊本県の阿蘇山が噴火しました   
Gunung Aso di Prefektur Kumamoto meletus

インド料理店は日本にたくさんあります
Ada banyak restoran India di Jepang. 

ひらがなカタカナが不自由なら先に進めません
Jika hiragana dan katakana tidak nyaman, Anda tidak dapat melanjutkan

ブロックMとはエリアの名前です
Blok M adalah nama daerahnya  
 
最新ではないビジネス街です 
Ini bukan kawasan bisnis terbaru. 
  
昔は日本人が多かったらしいです  
Tampaknya ada banyak orang Jepang di masa lalu

今はSCBDが新しいビジネス街です 
SCBD sekarang menjadi kawasan bisnis baru

私にとって理想的な場所です
Tempat yang ideal untuk saya  
 
食べ物の金額がわかりません
Saya tidak tahu harga makanan 
   
朝市にトマトを買いに行きます 
Saya akan pergi ke pasar pagi untuk membeli tomat

血糖値対策も一応整いました😃 
Langkah-langkah gula darah telah diatur untuk saat ini

全然理解できない              
Saya tidak bisa mengerti sama sekali  
       
日程が遅れています
Jadwalnya telat  

上越市に住んでいます             
Saya tinggal di Joetsu  
 
遅刻はしません    
Saya tidak akan terlambat  
   
労働時間が長い  
Jam kerja yang panjang 
 
動物園に行きます 
Pergi ke kebun binatang 
  
夢をよく見ます     
Aku sering bermimpi  
  
寝室に行きます  
Pergi ke kamar tidur  
 
想像が出来ません    
Saya tidak bisa membayangkan                              


2


日本から来ました
Saya datang dari Jepan

大学で日本語を勉強します
Saya akan belajar bahasa Jepang di universitas

ラジオで勉強しました
Saya sudah belajar dengan radio

この電車は池袋に行きますか?
Apakah kereta ini pergi ke Ikebukuro?

もっとゆっくり話してくれますか?
Bisakah Anda berbicara lebih lambat?

妻は水曜日は1時に帰ってきます  
Istri saya akan kembali pada jam 1 hari Rabu.

愛知県の感染者が300人未満です
Jumlah orang yang terinfeksi di Prefektur Aichi kurang dari 300 orang.

朝ご飯は食べましたか?
Apakah kamu sudah sarapan?

買いたいと思うまで待ちます
Tunggu sampai Anda ingin membeli

レッスン始めましょう
Mari kita mulai pelajarannya

復習から始めます
Mulai dengan ulasan

今日の私の日記です
Ini diariku hari ini

買い物して、コーヒーしました
Aku pergi berbelanja dan minum kopi

彼はたぶん、大丈夫だと思います
Saya pikir dia mungkin baik-baik saja

ネット接続できませんでした、すみません
Saya tidak dapat terhubung ke internet, maaf

キャベツは無敵です
Kubis tidak terkalahkan

キューりは繊維が少ないです
Mentimun memiliki lebih sedikit serat

トマトも同様で繊維不足です
Hal yang sama berlaku untuk tomat, yang kekurangan serat.

キャベツは食物繊維の王者です
Kubis adalah rajanya serat makanan

金山駅エリアで拡大する
Perluas di area stasiun Kanayama

ご利用者様の声です
Ini adalah suara pengguna

私達には自信があります
Kami percaya diri

アルバイト大募集します
Kami sedang mencari pekerjaan paruh waktu

金利が上がれば株は下げる
Jika suku bunga naik, saham turun

子供の頃の夢は何でしたか?
Apa impian Anda di masa kecil?



タイの古都チェンマイの花
Bunga di Chiang Mai, ibu kota kuno Thailand

チェンマイでの健康的な生活
Hidup sehat di Chiang Mai

トマトときゅーりは毎日買えます
Saya bisa membeli tomat dan mentimun setiap hari

でも食物繊維が少ないように思います
Tapi menurut saya serat nabatinya sedikit

キャベツを買って冷蔵庫を使います
Saya membeli kubis dan menggunakan kulkas

私に必要なキャベツの浅漬け
Acar kubis yang saya butuhkan

健康的生活の始まりです
Awal dari hidup sehat

洗濯終わったら午後になりました
Ini sore setelah mencuci

タバコの値段は決まってません
Harga rokok tidak tetap

ここの吉野家は人が並んでます
Yoshinoya di sini berjajar dengan orang-orang

市内中心地の写真です
Foto di tengah kota

駐車場の一角で珈琲します
Kopi di sudut tempat parkir

安く ていきょう して います      
Kami menawarkan murah  
         
どうぐが 見つからない          
Saya tidak dapat menemukan alatnya  
 
免許を取得 しました        
Saya mendapat lisensi  
          
受領書を出します
Mengeluarkan tanda terima  
       
彼岸花が 美しい
Gugusan amarilis itu indah           


3


文法   grammar

主語  Subject  
助詞  particle 
形容詞  adjective 
助動詞 auxiliary verb  
動詞 verb    
目的語 object

彼女   は    きれい  です
主語   助詞  形容詞  助動詞
Subject particle adjective auxiliary verb

あなた  は   学校   に   行き  ます
主語  助詞  目的語  助詞  動詞  助動詞
Subject particle  object particle verb auxiliary verb

2022-08-04 (2)

ボドルムは、トルコ共和国の港湾都市です
Bodrum adalah kota pelabuhan di Republik Turki

現在はリゾート地として栄えています
Hari ini berkembang sebagai daerah resor.

30隻以上の沈没船が発見されています
Lebih dari 30 kapal yang tenggelam telah ditemukan

過去と他人は変えられない     
Yang lain danMasa lalu tidak dapat diubah.  
 
精神科医の言葉です         
Itu kata-kata psikiater.

日本に来たことはありますか?
Pernahkah kamu ke Jepang?

日本には旅行で来ましたか?
Apakah Anda datang ke Jepang untuk perjalanan?

塵も積もれば山となる 
Jika debu menumpuk, itu menjadi gunung

どうして日本に来たいのですか?
Mengapa Anda ingin datang ke Jepang?

一度ガンダムを見たいからです 
Karena saya ingin melihat Gundam sekali.

一緒にレッスンビデオを作りましょうか?
Bagaimana kalau kita membuat video pelajaran bersama?

ユウチュウブは偽のタイトルを見わけられません    
YouTube tidak dapat menemukan judul palsu

日本の着物を着てみたいです  
Saya ingin memakai kimono Jepang

手袋が欲しいんですが     
Saya mau sarung tangan

SNSの写真検索ができる時代が来ます   
Waktunya akan tiba ketika Anda dapat mencari foto di SNS

わさびは使用しないで下さい      
Tolong jangan gunakan wasabi

今日グーグルアドセンスの申請をしました    
Saya melamar Google AdSense hari ini.
 
ブログのURLを貼る作業が必要です    
Hal ini diperlukan untuk memasang URL dari blog saya

コードをコピーして貼り付けるだけです   
Cukup salin dan tempel kodenya  

これから勉強していこうと思います
Saya akan belajar mulai sekarang

集中的に教えます
Mengajar secara intensif

確かにそれはあまり使用されていません 
Tentu saja itu tidak banyak digunakan

一緒に写真を撮りましょう   
Mari foto bersama

店内でのマスク着用をお願い     
Silakan pakai masker di toko

食事中も会話時はマスク着用を    
Pakai masker saat berbicara sambil makan

私はこの白い猫が好きです   
Saya suka kucing putih ini

売却した自宅にそのまま住めます  
Anda Anda bisa tinggal di rumah yang Anda jual

私は生卵は食べられません   
Saya tidak bisa makan telur mentah

ここ 2,3日 喉が 痛いです  
Saya sakit tenggorokan selama beberapa hari terakhir

この卵焼き、甘くておいしいです
Telur dadar ini manis dan enak

FBの名前を変更出来ました 
Saya dapat mengubah nama FB

出る杭は打たれる
Taruhannya yang keluar dipukul

介護の仕事を知りましょう
Kenali pekerjaan perawatan jangka panjang

担当者が内容を説明します
Orang yang bertanggung jawab akan menjelaskan isinya

バイラクタルtb2動画に群がるユーチューバー
YouTuber berduyun-duyun ke video Bayraktar tb2

全体の戦果の2%と言われます
Dikatakan sebagai 2% dari total hasil pertempuran

チュートリアルは、教育の手法の一つです
Tutorial adalah salah satu metode pengajaran

少数の生徒です
Beberapa siswa

又、一対一の教育を意味します
Ini juga berarti pendidikan satu lawan satu.

一汁一菜とは?
Apa itu Ichiju issai?

ご飯と味噌汁があれば十分と言う意味
Artinya nasi dan sup miso sudah cukup

9月になり学校が始まりました
Sekolah dimulai pada bulan September

9月から2学期です
Semester 2 mulai September

準備が必要です                  
Saya perlu mempersiapkan   
              
二分割してください
Tolong bagi menjadi dua

それは割愛します       
Saya akan menghilangkannya   


4


世界最大の滝はイグアスの滝です
Air terjun terbesar di dunia adalah Iguazu Falls

この滝は南米に位置しています
Air terjun ini terletak di Amerika Selatan

アルゼンチンとブラジルの国境に広がってます
Tersebar melintasi perbatasan antara Argentina dan Brazil

ともにユネスコ世界遺産に登録されています
Keduanya terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO

最大落差は80メートル以上あります
Penurunan maksimum lebih dari 80 meter

悪魔の喉笛が有名な観光名所です
Tenggorokan Setan adalah objek wisata yang terkenal

お勧めです イスラム教徒の国バングラデシュ     
Direkomendasikan, Bangladesh, negara Muslim  

どうして日本語の勉強をするのですか?       
Mengapa Anda belajar bahasa Jepang?

いつから日本語の勉強をしていますか?
Sudah berapa lama Anda belajar bahasa Jepang?

何処で日本語の勉強をしていますか?
Di mana Anda belajar bahasa Jepang?

21/06/01から、一クラス3人のレッスンが始まりました
Mulai 01/06/21, pelajaran untuk 3 orang per kelas dimulai

皆スペイン語が母国語の人に限ってるから、やりやすいです
Sangat mudah untuk dilakukan karena setiap orang terbatas penutur asli dari Spanyol

私は忠昭です。日本語を教えています
Saya Tadaaki. saya mengajar bahasa jepang

私は日本の名古屋に住んでいます
Saya tinggal di Nagoya, Jepang

大学では中学、高校の教員資格を取りました
Saya mendapat kualifikasi guru sekolah menengah pertama dan sekolah menengah atas di universitas

でも就職したのは名古屋市役所です
Tapi saya mendapat pekerjaan di Balai Kota Nagoya

ユーチューブにはコミュニテイがあります
YouTube memiliki komunitas

どういうものかは、まだわかりません
Saya masih tidak tahu apa itu

これから勉強していこうと思います
Saya akan belajar mulai sekarang

私は今日からブロガーになりました
Saya menjadi seorang blogger mulai hari ini

暑さをしのぐ
Mengalahkan panas

しのぎを削る
Mempertajam persaingan

しのぎは仕事の意味もある
Shinogi juga berarti pekerjaan

暴力団などの違法性の有る仕事
Pekerjaan ilegal seperti kejahatan terorganisir

卵、納豆、豆腐の三つです
Telur, natto, dan tahu

安くて貴重なタンパク源です
Sumber protein yang murah dan berharga

納豆の賞味期限は短い
Natto memiliki umur simpan yang pendek

卵の賞味期限は長い
Telur memiliki umur simpan yang lama

予想外の事実です
Fakta tak terduga

キャベツも買って来ました
Saya membeli kubis

塩が見つかりませんでした
Tidak ditemukan garam

冷蔵庫のスイッチを入れました
Ku nyalakan kulkas

キャベツは明日も大丈夫です
Kubis akan segar besok

明日は塩を買って来ます
Saya akan membeli garam besok

ルアンパバーンの謎のワット探して 
Mencari Watt misterius di Luang Prabang

今日も美味しい朝食でした 
Sarapannya enak hari ini  

日本でも時々見かけます 
Saya kadang-kadang melihatnya di Jepang 
  
少し教会風に見えます 
Terlihat sedikit seperti gereja  
   
誰がどう管理してるのか不明です 
Saya tidak tahu siapa yang mengelolanya 
 
彼方に深い山が見えます 
Anda dapat melihat gunung yang dalam di kejauhan 
 
中国の桂林を連想させます 
Mengingatkan Guilin di Cina 
    
後で調べてみて分かりました
Saya mencarinya nanti dan menemukan 

貸倉庫のように見えます 
Sepertinya gudang untuk disewa   

自転車で走りながら見た小学校です
Ini adalah sekolah dasar yang saya lihat saat berlari dengan sepeda

何より結果が すべてです       
Yang terpenting, hasilnya adalah segalanya 

彼は政治に詳しい            
Dia akrab dengan politik  
           
法律は守りなさい  
Patuhi hukum  
  
彼は水泳が好きです         
Dia suka berenang 
・              

5


りゅうしは物質を構成している微細なつぶ
Partikel adalah butiran kecil yang membentuk materi.

びさいは些細の意味でも使われる
Halus juga digunakan untuk arti sepele

こうが文明は古代の中国文明です
Peradaban Sungai Kuning adalah peradaban Tiongkok kuno

私と一緒に行きませんか?
Apakah Anda ingin pergi dengan saya?

そこではどのくらい待ちますか?
Berapa lama Anda menunggu di sana?

その小説は読んだことあります
Saya telah membaca novel itu

お風呂は何時からですか?  
Mandinya dari jam berapa?

私は外のほうがいいです
Saya lebih memilih di luar

初めてだったから、びっくりしました
Karena ini yang pertama kali, saya jadi terkejut

チケットを買うことができますか?  
Apakah bisa membeli tiketnya?

元気そうに見えますね
Kamu kelihatannya baik-baik saja

日本語をチェックしてもらえませんか ?
Apakah bisa memeriksa bahasa Jepang saya?

この花は小さいけどきれいですね
Bunga ini kecil tapi indah ya

どうやってするんですか ?
Bagaimana cara melakukannya?

卒業したら、日本で働きたいです
Setelah lulus, saya ingin bekerja di Jepang

私は株式投資をしています       
Saya berinvestasi di saham

株式市場は3時までです         
Pasar saham sampai pukul 3

Puncak Papuaはインドネシアで一番高い山です
Puncak Papua adalah gunung tertinggi di Indonesia

メダンに日本領事館があります     
Ada Konsulat Jepang di Medan

ランブータンはメダンの特産です    
Rambutan adalah buah khas Medan

金山で抗原検査をやっています
Mereka sedang melakukan tes antigen di Kanayama

抗原検査は無料です
Tes antigen gratis

身分証明書が必要です
Kami membutuhkan ID 

毎朝トマトとキューりを買います
Saya membeli tomat dan mentimun setiap pagi

合わせて80円から100円位です 
Totalnya sekitar 80 hingga 100 yen   

安く野菜を買える場所は知っています
Saya tahu di mana membeli sayuran dengan harga murah

クバヨラン駅に近い朝市で買えます 
Kamu bisa membelinya di pasar pagi dekat Stasiun Kebayoran

散歩している時に見つけました  
Saya menemukannya saat berjalan-jalan

日本では使わない言葉です  
Kata-kata yang tidak digunakan di Jepang 
   
昨日散歩で草履が壊れました  
Sandalku patah saat jalan-jalan kemarin

旅行の目的は散歩です  
Tujuan dari perjalanan adalah untuk jalan-jalan

今日は一日市内観光です 
Hari ini adalah tur keliling kota  
  
本日今から市内観光です
Ini adalah tur kota mulai sekarang

騙されてはいけません!
Jangan tertipu!

ユーチューブタイトルの嘘
Kebohongan judul youtube

内容とタイトルが違います
Konten dan judulnya beda

以下は嘘の言葉の一覧です
Di bawah ini adalah daftar kata-kata palsu

世界が絶句、驚嘆
Dunia benar-benar tercengang

世界が称賛、絶賛
Dunia memuji ini, memujinya

世界の人が涙した
penduduk dunia menangis

~の崩壊、滅亡
Runtuh, hancurnya

絶対に~しないで下さい、
Tolong jangan~

~を暴露します
Saya mengekspos~

たった一つの事!
Hanya satu hal!

~は此処
Jawabannya ada di sini!

世界がおわる
Dunia sudah berakhir

ヤバい、ヤバすぎる
Yabai! Yabasugiru!

海外の反応
Reaksi luar negeri

とんでもない~
Keterlaluan ~

悪魔に魂を売った人たちです
Mereka yang menjual jiwa mereka kepada iblis  


IndoneN3(1~5)漢字 終わり
・ 
関連記事
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.