英語N2（1～5） 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
英語N2（1～5） 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
・
1
・
この教材は随時更新されます
This material will be updated from time to time.
介護で使う言葉は専門用語です
The words used in nursing care are technical terms.
1日に何十回と聞く言葉です
It's a word we hear dozens of times a day.
耳で聴きとれ意味が分かれば充分です
It's enough if you can hear it and understand the meaning.
介助の種類と介助方法
Types of assistance and assistance methods
コメントを残すことから始まります
Start by leaving a comment.
今日はコメントする余裕がありません
I don't have time to comment today.
今日はコメントを残す時です
Today is the time to leave a comment?
今のところ正午までに20件のコメント
So far 20 comments by noon
教材に使うかどうかは別です
Whether or not to use it as a teaching material is different
復習だけど私が作った文章もあります
It's a review, but there are some sentences I made.
ヒンデイー語で 病気ですと言うのは難しい
It's difficult to say I'm sick in Hindi.
大寒を体感する為に散歩します
I will take a walk to experience the great cold.
ネパール語で有り難う御座いますはダンニャバードです
Thank you in Nepali is Dan Nyabad
私たちと彼らは違う大学です
We and they are different universities.
彼女はベトナム語を学んだことはない
She never learned Vietnamese.
ベトナム語で有難うは、カン ウンです
Thank you in Vietnamese, Cảm ơn
今日は漢字は少しだけです
Kanji is only a little today.
手伝って くださって 大変助かりました
It was very helpful to us to help.
すみませんが、もう一度言っていただけますか
Excuse me, could you please say it again?
私のおすすめは、墨田区の水族館です
My recommendation is the Sumida Ward Aquarium.
それではまず、行きかたについてご説明します
First of all, I will explain how to get there.
急ぎの書類はメールで送る、とのことです
The urgent documents will be sent by email.
11時amにZoomに入室してください
Please enter Zoom at 11 o'clock am.
Zoom リンクはWAグループに在ります
The Zoom link is in the WA group.
今日は1日どうでしたか？
How was your day today?
健康保険証として利用できるようになります
You will be able to use it as a health insurance card.
私は最近始めた事があります
I have something i started recently.
お先に失礼してもよろしいでしょうか
May I please be excused?
今日は遅れてしまい、申し訳ありませんでした
I'm terribly sorry for being late.
冷やし中華始めました
Hiyashi chuka has begun.
開いてます。 あなたのローソン
It's open. Your Lawson
閉まってます。 田舎のローソン
It's closed. Lawson in the countryside
最初は数字の千です
The first is the number 1000.
眠くはないですか？
Aren,t you sleepy?
ボリビアは内陸にあり、海に面してません
Bolivia is inland and does not face the sea.
エレベーターの利用者さまへ注意
Attention to elevator users.
新型コロナウイルス感染予防対策
New coronavirus infection prevention measures
新型コロナウイルスは飛沫感染します
The new coronavirus will droplet infection
エレベーターの押しボタンなど、接触感染もあります
Such as a push button on the elevator, there is also a contact infection.
感染予防対策にご協力をお願いします
Thank you for your cooperation in infection prevention measures.
押しボタンに触れた手で顔を触らないでください
Do not touch your face with the hand that touches the push button.
エレベーター混雑時には階段をご利用ください
Please use the stairs when the elevator is crowded.
他の利用者と距離を空けて下さい
Please keep a distance from other users
こんばんは、今日は休みでしたか？
Good evening, did you have a day off today?
何処かに出かけましたか？
Did you go somewhere?
日本は少しずつ暖かくなっています
Japan is getting warmer little by little.
品種改良しました
improved the breed.
材木店で働いています
I work at a lumber store.
農村の人口が減少します
Rural population will decrease.
沈没船が発見されました
A sunken ship has been discovered.
家臣に裏切られる
betrayed by a vassal.
・
・
2
・
・
私はYouTube動画を毎日見ます
I watch YouTube videos every day.
明日は何をする予定ですか？
What are you planning to do tomorrow?
今日は一日何をしましたか？
What did you do today?
このままでは、彼の立場は悪くなる一方です
In this state, his position will only get worse.
最近、ルピアーのレートは下がる一方です
Recently, Rupier's rate has been declining.
今日の、妻の日本での夕食は寿司です
Today's wife's dinner in Japan is sushi.
私の夕食は食パン🍞とピーナッツバターのみです
My dinner is only bread 🍞 and peanut butter.
食事の前には、いただきますと言います
Before meals, say Itadakimasu
食事の後では、ごちそうさまでしたと言います
After the meal, says Gochisousamadesita
私たちと彼らは違う大学です
We and they are different universities.
あなたが登録したら私も登録します
If you register, I will also register.
私は持っていません、すみません
I don't have it, I'm sorry.
はい、海はありません。他の国との紛争で海を失いました
Yes, there is no sea. Lost the sea in a conflict with another country.
よろしければ、私が致しましょうか
If you don't mind, shall I do that?
私の席はどこか、教えていただけませんか
Could you please show me my seat?
それなら、これを見るといいですよ
In that case, look at this.
失礼ですが、お名前はなんとお読みするんですか
I'm so sorry, but how is your name pronounced?
すみません、確認させてください
Excuse me, let me check.
申し訳ありません。上田は他の電話に出ております
I feel bad. Ueda is answering another phone.
パリは芸術の都と言われる
Paris is said to be the capital of art.
彼が頭角を現しました
He has shown his talent.
辛抱すれば報われる
Perseverance will be rewarded.
防災訓練中です
We are in disaster prevention drill.
ビールは麦芽から作られる
Beer is made from malt.
恵方の方向を向き恵方巻を食べます
Turn to Eho and eat Ehomaki
太巻きは願い事をしながら黙々と食べます
Eat Thick rolls silently while making a wish.
ホテルの敷地に咲いてた花です
Flowers blooming on the hotel grounds
駐車場の脇に咲いてました
Blooming next to the parking lot
日本の仏壇に似ています
Similar to Japanese Buddhist altars
仏壇の屋外編の様子です
It is a state of the outdoor version of the Buddhist altar.
今日は一歩前進しました
I took a step forward today.
塩を購入する事が出来ました
I was able to purchase salt.
キャベツの浅漬け作りに挑戦です
It is a challenge to make pickled cabbage.
健康生活が半分保証されました
A healthy life was half guaranteed.
刺客は暗殺者の意味です
Shikaku means assassin.
美容に効果抜群です
It is very effective for beauty.
卒業式の歌の練習です
It's practice singing for the graduation ceremony.
明日も協力お願いします
Thank you for your cooperation tomorrow.
周囲を見て行動しよう
Look around and act.
犯人が供述し始めました
The culprit began to testify.
門外不出の巻物です
It is a scroll that cannot be taken out of the gate.
則天武后は中国の歴史
Empress Zetian Wu in Chinese history
中国史上唯一の女帝である
She is the only female emperor in Chinese history.
夫の武勇伝は聞き飽きた
I'm tired of hearing my husband's heroics.
悪い意味が翻訳されない
Bad meanings are not translated.
夜中に空港に着きました
Arrived at the airport in the middle of the night.
街の賑やかな所と答えました
I answered that it is a lively place in the city.
私は怒鳴って宿を出ました
I yelled and left the inn.
僧侶のための施設に泊まりました
Stayed at a facility for monks.
私は詐欺師に勝ちました
I beat the scammers.
詐欺師は私を冷たい人間と言いました
The scammer called me a cold person.
彼は私の窮状を察しました
He saw my plight
・
・
3
・
・
外国から日本に来る人は増える一方です
The number of people coming to Japan from abroad is increasing
日本語はぺらぺらだが、英語は使っていないので、忘れる一方です
I'm fluent in Japanese, but I don't use English, so I'm just forgetting
日本に来る外国人の数は増える一方のようです
It seems that the number of foreigners coming to Japan is increasing
ここ数年、この町の人口は減る一方です
The population of this town has been declining in recent years
それは値段が安いが、一方では質がよくない
It's cheap, but on the other hand it's not good quality
一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ
He is kind on the one hand, but lazy on the other
父は自分に厳しい一方で、他人には優しい
While my father is strict with himself, he is kind to others
収入が減る一方で、教育費などの支出は増えていくのだから、節約するしかない
While income will decrease, expenditures such as education expenses will increase, so there is no choice but to save.
このグループには管理者はいません
There are no administrators in this group.
日本人の偽のビジネスに使用されてます
Used for Japanese fake business
外国人の方はご注意ください
Please be careful if you are a foreigner.
Zoomのグループレッスンは二人の生徒から始めます
Zoom group lessons start with two students
外国語を学ぶ一番いい方法です
The best way to learn a foreign language
それは母国語を外国人に教えることです
It ’s teaching to foreigner your native language
教材にはグーグル翻訳を付けます
Google Translate will be attached to the teaching materials
授業では生徒に読んでもらいます
Have students read in class
間違いの外国語は訂正してもらいます
Ask for correction of the wrong foreign language
今日、一日はどうでしたか？
How was your day today?
まだ学校には行けませんか？
Can't you go to school yet?
今日は、いい事はありましたか？
Did you have any good things today?
報道の自由と言うのは、彼らが法律違反に似た報道してますと言う意味です
Freedom of the press means that they are reporting in a manner similar to a violation of the law.
不動産の売却・住み替え相談に新しい選択肢です
It is a new option for real estate sale / relocation consultation
弊社が買取不動産をお客様に賃貸として、あなたに貸出しできます
We can purchase real estate from you, and rend it to you
接種証明が不要なら旅行に
If you don't need a vaccination certificate, go on a trip
今は帰国時に接種証明が必要
I now need a proof of vaccination when I return to Japan
今後の授業の時間配分
Allocation of time for future classes
基本教材20分、旅行記10分
20 minutes of basic teaching materials, 10 minutes of travel notes
漢字15分、問題集15分
Kanji 15 minutes, workbook 15 minutes
タナアバン駅の開発が進んでいます
Tanah Abang station development progresses
交通ターミナルも 整備する 予定です
They are planning to improve the transportation terminal
これは5年前の写真です
This is a photo from 5 years ago
５年前は車両は、入って来れませんでした
Five years ago, cars couldn't come in
テントに居住してる人は殆どいません
Few people live in tents
ガンビル行の空港バスです
It's on the airport bus to Gambir
渋滞しています
There is a traffic jam
固形物が喉につかえた
A solid object is stuck in your throat
姓名判断は信じません
I don't believe in name judgments
委員会に出席お願いします
Please attend the committee
季節の野菜を摂りましょう
Let's take seasonal vegetables
何処に財宝が隠されてますか？
Where is the treasure hidden?
郵便局です、お届け物です
It's the post office, it's the delivery
教材の旅日記と しては使いません
I will not use it as a travel diary for teaching materials
ブログ（教材）が20位に食い込みました
Blog (educational material) is ranked 20th
グーグルも日本語の助詞は苦手です
Google is also not good at Japanese particle
ブログの更新を自動的に通知できます
You can automatically notify your blog update
Mioは野生の鸚鵡に言葉を教えました
Mio taught a wild parrot to speak
お蔭で今はMioの名前を呼びます
Thanks to that, He now call Mio's name
金物屋で買い物を済ませました
I finished shopping at a hardware store
写真投稿を有難うと感謝されました
She was grateful for the photo posting
写真を送って5つ星の評価にしたから？
Because I sent a photo and made it a 5 -star evaluation?
・
・
4
・
・
宿題は金曜日までに仕上げなければならない
Homework must be completed by Friday
10時までに私の家に来てください
Please come to my house by 10 o'clock
僕はなんとか時間までにそこに着いた
I managed to get there by the time
この仕事は明日までに終わらないといけない
I have to finish this work by tomorrow
本は明後日までに返してくださいね
Please return the book by the day after tomorrow
小包は今週末までには届くはずです
The parcel should arrive by this weekend
カタールの首都はドーハです
Qatar's capital is Doha
砂漠の国で石油を産します
Produces oil in a desert country
カタールは今何時ですか？
What time is it in Qatar now?
1.妻を 娶らば 才たけて 見目美わしく情けある
1. If you have a wife, she will be talented and beautiful and compassionate.
友を選ばば 書を読みて 六分の侠気 四分の熱
If you choose a friend, he read the book Six-quarters of Morale Four-quarters of passion
2.恋の命を尋ぬれば 名を惜しむかな 男ゆえ
2. I wonder if I will miss my name if I find out the life of love
友の情けを尋ぬれば 義のある所 火をも踏む
If you listen to your friend's compassion, you will step on the fire in a place Human nature
3.汲めや美酒歌姫に 乙女の知らぬ意気地あり
The beautiful sake diva has a maiden's unfamiliar spirit
簿記の筆とる若者に誠の男君を見る
Seeing Makoto no Otoko to the young man who writes the bookkeeping
友を恋うる歌 美空ひばり 昭和の歌姫
A song that makes love a friend Hibari Misora Showa Diva
チリは南米の細長い国です
Chile is a slender country in South America
太平洋の海岸線は 6,000 km 以上にもおよびます
The Pacific coastline extends over 6,000 km
インドの南部ではタミール語を話します
They speak Tamil in southern India
日本製品不買運動,オリンピック選手に自前の食事
Japan product boycott, own meal to Olympic athletes
オリンピックボイコット運動,次々と新しい話題を提供します
Olympic boycott movement, offering new topics one after another
韓国ドラマもそうです,だから韓国ドラマは面白いです
So is Korean dramas, so Korean dramas are interesting
この料理は、電子レンジで簡単にできます
This dish is easy to cook in the microwave.
魚と野菜でスープを作りました
I made soup with fish and vegetables
スポーツのなかでサッカーがいちばん好きです
I like soccer the most in sports
メキシコには面白い休日があります
Mexico has an interesting holiday
それは先生の日と呼ばれています
It's called Teacher's Day
日本にはそんな面白い休日はありません
There is no such interesting holiday in Japan
最近忙しいから休みの日はゆっくり休養します
I've been busy lately so I take a rest on my days off
足場組立工事中 危険！ 中に入らないで下さい
Dangerous during scaffolding assembly work! Please do not go inside
レッスンの進行は、以前から受講している生徒のペースです
The progress of the lesson is at the pace of the students who have been taking it for some time
日清 ラ王のおいしい作り方
How to make delicious Nissin RAOH
鍋にお湯450mlを入れ沸騰させます
Put 450 ml of hot water in a pan and bring to a boil.
麵を入れて4分間ゆでて下さい
Add the noodles and boil for 4 minutes.
麵のゆで時間はお好みにより加減してください
Please adjust the boiling time of the noodles according to your preference.
あらかじめ粉末スープを器に入れておきます
Put the powdered soup in a bowl in advance.
麵がほぐれたらお湯でスープをまぜて溶かします
When the noodles are loosened, mix the soup with hot water and dissolve it.
麵を入れたら、調味ペーストを加えます
After adding the noodles, add the seasoning paste
お好みで、ネギ、干しエビなどを加えてお召し上がりください
If you like, add green onions, dried shrimp, etc. and enjoy.
来週の土曜日は、ｐｍ７に予約しました
I made a reservation at pm7 next Saturday
私は最近インスタグラムから遠ざかっていました
I've been away from Instagram lately
久しぶりにインスタグラムをチェックしてみました
I checked Instagram for the first time in a long time
インスタグラムを久しぶりに更新しました
Instagram updated after a long time
鉄は熱いうちに打てと言います
They say strike while the iron is hot
初心者でも取り組みやすい内容です
Contents that even beginners can easily work on
植木剪定の仕事について学びます
Learn about tree pruning jobs
就業に関するご案内です
Guidance on employment
コロナが蔓延する中、バス５台で京都旅行です
Traveling to Kyoto with 5 buses while the corona is widespread
急いで試して見ました
I hurried to try
塩だけで十分美味しいです
It's delicious with just salt
内心は穏やかではありませんでした
The inner heart was not calm
必ず迷子になる道です
It ’s definitely a way to get lost
次の橋で一般道路に出ました
I went to the general road at the next bridge
水分補給の水もなくなり歩いて来ました
I ran out of hydration water and walked
・
・
5
・
・
私の声が聞こえますか ?
Can you hear me ?
毎日3回歯磨きをしましょう
Brush your teeth 3 times daily
今日新しい歯ブラシを買いました
I bought a new toothbrush today
この石鹸はよく泡立ちます
This soap foams well
私は毎朝シャンプーをします
I shampoo every morning
Zoomのグループレッスンは二人の生徒から始めます
Zoom group lessons start with two students
今日は友達と騒がしいレッスンでした
Today was a noisy lesson with my friends
通常のレッスンの1つを削除します
Delete one of the regular lessons
頑張ってください
Please do your best
今日は9:00ｐｍでいいですよね？
9:00 pm is fine today, isn't it?
Wi-Fiはありますか？
Is there Wi-Fi?
Zoomのアプリはありますか？
Is there a Zoom app?
次のレッスンからZoomを使います
Use Zoom from the next lesson
ベルベル文化とは昔からのモロッコの文化のことです
Berber culture is a traditional Moroccan culture
トゥクトゥクに乗ってやって来ました
I came on a tuk-tuk
ネパール語でテンプ―と言います
It ’s called Temp in Nepali.
スマランで一番高い山はディエンです
The highest mountain in Semarang is Dien
ヤンゴンのスタバのコーヒーは3,000チャットです
Starbucks coffee in Yangon is 3,000 kyat
次のレッスンは、土曜日の7時ですよね？
The next lesson is Saturday at 7am, right?
Zoom なら、いろいろ使えます
With Zoom, you can use it in various ways
あなたが使いたい教材、音楽なんでも、あるなら教えて下さい
Please tell me any teaching materials or music you want to use
インスタントコーヒーは400チャットで安いです
Instant coffee is cheap at kyat 400
スーレーパゴダの有料トイレは100チャットです
Sule Pagoda pay toilet is 100 kyat
街の中にもたくさんの有料トイレがあります
There are many pay toilets in the city
今日はWAのアップグレードがありましたが、PC版のみのようです
There was a WA upgrade today, but it seems to be the PC version only
今日の最初の日程は教材の整理をすることです
Today's first schedule is to organize the teaching materials
次にFBライブ動画をスペイン語のFBグループにアップロードします
Then upload the FB live video to the Spanish FB group
最近写真を撮った花の整理も忘れていました
I forgot to organize the flowers I recently took pictures of
最近ブログの動きが遅いから、PCのシステムクリーンアップをしました
Since the recent movement of the blog is slow, we have the system clean-up of the PC
認知症の入り始めた老人がいます
There is an old man who has begun to develop dementia
認知症と言う日本語が世界共通言語になります
Japanese called NINNCHISHOU becomes a universal language
介護スタッフは看護師や介護士が中心です
Nursing staff consists mainly of nurses and caregivers
高齢者や患者の介助をしています
They are caring for the elderly and patients
介護者として注意すべきこと
Things to be aware of as a caregiver
介助者側の腰が痛くなったりします
The lower back of the caregiver may become painful
こういう事を予防する必要があります
We need to prevent this
随分楽に介助できるようになります
It will be easier for you to help
この場所で岩塩を採掘します
Mining rock salt at this location
海岸線が突き出ている
Coastline protrudes
未だ深海底には謎が多い
There are still many mysteries in the deep seabed
京都府は関西圏にあります
Kyoto Prefecture is in the Kansai region
豪雪で電車が遅延しました
The train was delayed due to the heavy snow
その後外交官として厚遇された
Afterwards, he was treated well as a diplomat
桜が咲くと酒が飲める
When the cherry blossoms bloom, you can drink alcohol
合格通知文は桜咲くです
The notification of acceptance is cherry blossom blooming
電報の文面の話です
This is the text of the telegram
模型作りが私の趣味です
Model making is my hobby
その後顔を洗い歯を磨きます
Then wash your face and brush your teeth
活動の開始は大体10時過ぎです
Activities start around 10am
漢字数を増減して教材を作ります
Create teaching materials by increasing or decreasing the number of kanji
・
1
・
この教材は随時更新されます
This material will be updated from time to time.
介護で使う言葉は専門用語です
The words used in nursing care are technical terms.
1日に何十回と聞く言葉です
It's a word we hear dozens of times a day.
耳で聴きとれ意味が分かれば充分です
It's enough if you can hear it and understand the meaning.
介助の種類と介助方法
Types of assistance and assistance methods
コメントを残すことから始まります
Start by leaving a comment.
今日はコメントする余裕がありません
I don't have time to comment today.
今日はコメントを残す時です
Today is the time to leave a comment?
今のところ正午までに20件のコメント
So far 20 comments by noon
教材に使うかどうかは別です
Whether or not to use it as a teaching material is different
復習だけど私が作った文章もあります
It's a review, but there are some sentences I made.
ヒンデイー語で 病気ですと言うのは難しい
It's difficult to say I'm sick in Hindi.
大寒を体感する為に散歩します
I will take a walk to experience the great cold.
ネパール語で有り難う御座いますはダンニャバードです
Thank you in Nepali is Dan Nyabad
私たちと彼らは違う大学です
We and they are different universities.
彼女はベトナム語を学んだことはない
She never learned Vietnamese.
ベトナム語で有難うは、カン ウンです
Thank you in Vietnamese, Cảm ơn
今日は漢字は少しだけです
Kanji is only a little today.
手伝って くださって 大変助かりました
It was very helpful to us to help.
すみませんが、もう一度言っていただけますか
Excuse me, could you please say it again?
私のおすすめは、墨田区の水族館です
My recommendation is the Sumida Ward Aquarium.
それではまず、行きかたについてご説明します
First of all, I will explain how to get there.
急ぎの書類はメールで送る、とのことです
The urgent documents will be sent by email.
11時amにZoomに入室してください
Please enter Zoom at 11 o'clock am.
Zoom リンクはWAグループに在ります
The Zoom link is in the WA group.
今日は1日どうでしたか？
How was your day today?
健康保険証として利用できるようになります
You will be able to use it as a health insurance card.
私は最近始めた事があります
I have something i started recently.
お先に失礼してもよろしいでしょうか
May I please be excused?
今日は遅れてしまい、申し訳ありませんでした
I'm terribly sorry for being late.
冷やし中華始めました
Hiyashi chuka has begun.
開いてます。 あなたのローソン
It's open. Your Lawson
閉まってます。 田舎のローソン
It's closed. Lawson in the countryside
最初は数字の千です
The first is the number 1000.
眠くはないですか？
Aren,t you sleepy?
ボリビアは内陸にあり、海に面してません
Bolivia is inland and does not face the sea.
エレベーターの利用者さまへ注意
Attention to elevator users.
新型コロナウイルス感染予防対策
New coronavirus infection prevention measures
新型コロナウイルスは飛沫感染します
The new coronavirus will droplet infection
エレベーターの押しボタンなど、接触感染もあります
Such as a push button on the elevator, there is also a contact infection.
感染予防対策にご協力をお願いします
Thank you for your cooperation in infection prevention measures.
押しボタンに触れた手で顔を触らないでください
Do not touch your face with the hand that touches the push button.
エレベーター混雑時には階段をご利用ください
Please use the stairs when the elevator is crowded.
他の利用者と距離を空けて下さい
Please keep a distance from other users
こんばんは、今日は休みでしたか？
Good evening, did you have a day off today?
何処かに出かけましたか？
Did you go somewhere?
日本は少しずつ暖かくなっています
Japan is getting warmer little by little.
品種改良しました
improved the breed.
材木店で働いています
I work at a lumber store.
農村の人口が減少します
Rural population will decrease.
沈没船が発見されました
A sunken ship has been discovered.
家臣に裏切られる
betrayed by a vassal.
・
・
2
・
・
私はYouTube動画を毎日見ます
I watch YouTube videos every day.
明日は何をする予定ですか？
What are you planning to do tomorrow?
今日は一日何をしましたか？
What did you do today?
このままでは、彼の立場は悪くなる一方です
In this state, his position will only get worse.
最近、ルピアーのレートは下がる一方です
Recently, Rupier's rate has been declining.
今日の、妻の日本での夕食は寿司です
Today's wife's dinner in Japan is sushi.
私の夕食は食パン🍞とピーナッツバターのみです
My dinner is only bread 🍞 and peanut butter.
食事の前には、いただきますと言います
Before meals, say Itadakimasu
食事の後では、ごちそうさまでしたと言います
After the meal, says Gochisousamadesita
私たちと彼らは違う大学です
We and they are different universities.
あなたが登録したら私も登録します
If you register, I will also register.
私は持っていません、すみません
I don't have it, I'm sorry.
はい、海はありません。他の国との紛争で海を失いました
Yes, there is no sea. Lost the sea in a conflict with another country.
よろしければ、私が致しましょうか
If you don't mind, shall I do that?
私の席はどこか、教えていただけませんか
Could you please show me my seat?
それなら、これを見るといいですよ
In that case, look at this.
失礼ですが、お名前はなんとお読みするんですか
I'm so sorry, but how is your name pronounced?
すみません、確認させてください
Excuse me, let me check.
申し訳ありません。上田は他の電話に出ております
I feel bad. Ueda is answering another phone.
パリは芸術の都と言われる
Paris is said to be the capital of art.
彼が頭角を現しました
He has shown his talent.
辛抱すれば報われる
Perseverance will be rewarded.
防災訓練中です
We are in disaster prevention drill.
ビールは麦芽から作られる
Beer is made from malt.
恵方の方向を向き恵方巻を食べます
Turn to Eho and eat Ehomaki
太巻きは願い事をしながら黙々と食べます
Eat Thick rolls silently while making a wish.
ホテルの敷地に咲いてた花です
Flowers blooming on the hotel grounds
駐車場の脇に咲いてました
Blooming next to the parking lot
日本の仏壇に似ています
Similar to Japanese Buddhist altars
仏壇の屋外編の様子です
It is a state of the outdoor version of the Buddhist altar.
今日は一歩前進しました
I took a step forward today.
塩を購入する事が出来ました
I was able to purchase salt.
キャベツの浅漬け作りに挑戦です
It is a challenge to make pickled cabbage.
健康生活が半分保証されました
A healthy life was half guaranteed.
刺客は暗殺者の意味です
Shikaku means assassin.
美容に効果抜群です
It is very effective for beauty.
卒業式の歌の練習です
It's practice singing for the graduation ceremony.
明日も協力お願いします
Thank you for your cooperation tomorrow.
周囲を見て行動しよう
Look around and act.
犯人が供述し始めました
The culprit began to testify.
門外不出の巻物です
It is a scroll that cannot be taken out of the gate.
則天武后は中国の歴史
Empress Zetian Wu in Chinese history
中国史上唯一の女帝である
She is the only female emperor in Chinese history.
夫の武勇伝は聞き飽きた
I'm tired of hearing my husband's heroics.
悪い意味が翻訳されない
Bad meanings are not translated.
夜中に空港に着きました
Arrived at the airport in the middle of the night.
街の賑やかな所と答えました
I answered that it is a lively place in the city.
私は怒鳴って宿を出ました
I yelled and left the inn.
僧侶のための施設に泊まりました
Stayed at a facility for monks.
私は詐欺師に勝ちました
I beat the scammers.
詐欺師は私を冷たい人間と言いました
The scammer called me a cold person.
彼は私の窮状を察しました
He saw my plight
・
・
3
・
・
外国から日本に来る人は増える一方です
The number of people coming to Japan from abroad is increasing
日本語はぺらぺらだが、英語は使っていないので、忘れる一方です
I'm fluent in Japanese, but I don't use English, so I'm just forgetting
日本に来る外国人の数は増える一方のようです
It seems that the number of foreigners coming to Japan is increasing
ここ数年、この町の人口は減る一方です
The population of this town has been declining in recent years
それは値段が安いが、一方では質がよくない
It's cheap, but on the other hand it's not good quality
一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ
He is kind on the one hand, but lazy on the other
父は自分に厳しい一方で、他人には優しい
While my father is strict with himself, he is kind to others
収入が減る一方で、教育費などの支出は増えていくのだから、節約するしかない
While income will decrease, expenditures such as education expenses will increase, so there is no choice but to save.
このグループには管理者はいません
There are no administrators in this group.
日本人の偽のビジネスに使用されてます
Used for Japanese fake business
外国人の方はご注意ください
Please be careful if you are a foreigner.
Zoomのグループレッスンは二人の生徒から始めます
Zoom group lessons start with two students
外国語を学ぶ一番いい方法です
The best way to learn a foreign language
それは母国語を外国人に教えることです
It ’s teaching to foreigner your native language
教材にはグーグル翻訳を付けます
Google Translate will be attached to the teaching materials
授業では生徒に読んでもらいます
Have students read in class
間違いの外国語は訂正してもらいます
Ask for correction of the wrong foreign language
今日、一日はどうでしたか？
How was your day today?
まだ学校には行けませんか？
Can't you go to school yet?
今日は、いい事はありましたか？
Did you have any good things today?
報道の自由と言うのは、彼らが法律違反に似た報道してますと言う意味です
Freedom of the press means that they are reporting in a manner similar to a violation of the law.
不動産の売却・住み替え相談に新しい選択肢です
It is a new option for real estate sale / relocation consultation
弊社が買取不動産をお客様に賃貸として、あなたに貸出しできます
We can purchase real estate from you, and rend it to you
接種証明が不要なら旅行に
If you don't need a vaccination certificate, go on a trip
今は帰国時に接種証明が必要
I now need a proof of vaccination when I return to Japan
今後の授業の時間配分
Allocation of time for future classes
基本教材20分、旅行記10分
20 minutes of basic teaching materials, 10 minutes of travel notes
漢字15分、問題集15分
Kanji 15 minutes, workbook 15 minutes
タナアバン駅の開発が進んでいます
Tanah Abang station development progresses
交通ターミナルも 整備する 予定です
They are planning to improve the transportation terminal
これは5年前の写真です
This is a photo from 5 years ago
５年前は車両は、入って来れませんでした
Five years ago, cars couldn't come in
テントに居住してる人は殆どいません
Few people live in tents
ガンビル行の空港バスです
It's on the airport bus to Gambir
渋滞しています
There is a traffic jam
固形物が喉につかえた
A solid object is stuck in your throat
姓名判断は信じません
I don't believe in name judgments
委員会に出席お願いします
Please attend the committee
季節の野菜を摂りましょう
Let's take seasonal vegetables
何処に財宝が隠されてますか？
Where is the treasure hidden?
郵便局です、お届け物です
It's the post office, it's the delivery
教材の旅日記と しては使いません
I will not use it as a travel diary for teaching materials
ブログ（教材）が20位に食い込みました
Blog (educational material) is ranked 20th
グーグルも日本語の助詞は苦手です
Google is also not good at Japanese particle
ブログの更新を自動的に通知できます
You can automatically notify your blog update
Mioは野生の鸚鵡に言葉を教えました
Mio taught a wild parrot to speak
お蔭で今はMioの名前を呼びます
Thanks to that, He now call Mio's name
金物屋で買い物を済ませました
I finished shopping at a hardware store
写真投稿を有難うと感謝されました
She was grateful for the photo posting
写真を送って5つ星の評価にしたから？
Because I sent a photo and made it a 5 -star evaluation?
・
・
4
・
・
宿題は金曜日までに仕上げなければならない
Homework must be completed by Friday
10時までに私の家に来てください
Please come to my house by 10 o'clock
僕はなんとか時間までにそこに着いた
I managed to get there by the time
この仕事は明日までに終わらないといけない
I have to finish this work by tomorrow
本は明後日までに返してくださいね
Please return the book by the day after tomorrow
小包は今週末までには届くはずです
The parcel should arrive by this weekend
カタールの首都はドーハです
Qatar's capital is Doha
砂漠の国で石油を産します
Produces oil in a desert country
カタールは今何時ですか？
What time is it in Qatar now?
1.妻を 娶らば 才たけて 見目美わしく情けある
1. If you have a wife, she will be talented and beautiful and compassionate.
友を選ばば 書を読みて 六分の侠気 四分の熱
If you choose a friend, he read the book Six-quarters of Morale Four-quarters of passion
2.恋の命を尋ぬれば 名を惜しむかな 男ゆえ
2. I wonder if I will miss my name if I find out the life of love
友の情けを尋ぬれば 義のある所 火をも踏む
If you listen to your friend's compassion, you will step on the fire in a place Human nature
3.汲めや美酒歌姫に 乙女の知らぬ意気地あり
The beautiful sake diva has a maiden's unfamiliar spirit
簿記の筆とる若者に誠の男君を見る
Seeing Makoto no Otoko to the young man who writes the bookkeeping
友を恋うる歌 美空ひばり 昭和の歌姫
A song that makes love a friend Hibari Misora Showa Diva
チリは南米の細長い国です
Chile is a slender country in South America
太平洋の海岸線は 6,000 km 以上にもおよびます
The Pacific coastline extends over 6,000 km
インドの南部ではタミール語を話します
They speak Tamil in southern India
日本製品不買運動,オリンピック選手に自前の食事
Japan product boycott, own meal to Olympic athletes
オリンピックボイコット運動,次々と新しい話題を提供します
Olympic boycott movement, offering new topics one after another
韓国ドラマもそうです,だから韓国ドラマは面白いです
So is Korean dramas, so Korean dramas are interesting
この料理は、電子レンジで簡単にできます
This dish is easy to cook in the microwave.
魚と野菜でスープを作りました
I made soup with fish and vegetables
スポーツのなかでサッカーがいちばん好きです
I like soccer the most in sports
メキシコには面白い休日があります
Mexico has an interesting holiday
それは先生の日と呼ばれています
It's called Teacher's Day
日本にはそんな面白い休日はありません
There is no such interesting holiday in Japan
最近忙しいから休みの日はゆっくり休養します
I've been busy lately so I take a rest on my days off
足場組立工事中 危険！ 中に入らないで下さい
Dangerous during scaffolding assembly work! Please do not go inside
レッスンの進行は、以前から受講している生徒のペースです
The progress of the lesson is at the pace of the students who have been taking it for some time
日清 ラ王のおいしい作り方
How to make delicious Nissin RAOH
鍋にお湯450mlを入れ沸騰させます
Put 450 ml of hot water in a pan and bring to a boil.
麵を入れて4分間ゆでて下さい
Add the noodles and boil for 4 minutes.
麵のゆで時間はお好みにより加減してください
Please adjust the boiling time of the noodles according to your preference.
あらかじめ粉末スープを器に入れておきます
Put the powdered soup in a bowl in advance.
麵がほぐれたらお湯でスープをまぜて溶かします
When the noodles are loosened, mix the soup with hot water and dissolve it.
麵を入れたら、調味ペーストを加えます
After adding the noodles, add the seasoning paste
お好みで、ネギ、干しエビなどを加えてお召し上がりください
If you like, add green onions, dried shrimp, etc. and enjoy.
来週の土曜日は、ｐｍ７に予約しました
I made a reservation at pm7 next Saturday
私は最近インスタグラムから遠ざかっていました
I've been away from Instagram lately
久しぶりにインスタグラムをチェックしてみました
I checked Instagram for the first time in a long time
インスタグラムを久しぶりに更新しました
Instagram updated after a long time
鉄は熱いうちに打てと言います
They say strike while the iron is hot
初心者でも取り組みやすい内容です
Contents that even beginners can easily work on
植木剪定の仕事について学びます
Learn about tree pruning jobs
就業に関するご案内です
Guidance on employment
コロナが蔓延する中、バス５台で京都旅行です
Traveling to Kyoto with 5 buses while the corona is widespread
急いで試して見ました
I hurried to try
塩だけで十分美味しいです
It's delicious with just salt
内心は穏やかではありませんでした
The inner heart was not calm
必ず迷子になる道です
It ’s definitely a way to get lost
次の橋で一般道路に出ました
I went to the general road at the next bridge
水分補給の水もなくなり歩いて来ました
I ran out of hydration water and walked
・
・
5
・
・
私の声が聞こえますか ?
Can you hear me ?
毎日3回歯磨きをしましょう
Brush your teeth 3 times daily
今日新しい歯ブラシを買いました
I bought a new toothbrush today
この石鹸はよく泡立ちます
This soap foams well
私は毎朝シャンプーをします
I shampoo every morning
Zoomのグループレッスンは二人の生徒から始めます
Zoom group lessons start with two students
今日は友達と騒がしいレッスンでした
Today was a noisy lesson with my friends
通常のレッスンの1つを削除します
Delete one of the regular lessons
頑張ってください
Please do your best
今日は9:00ｐｍでいいですよね？
9:00 pm is fine today, isn't it?
Wi-Fiはありますか？
Is there Wi-Fi?
Zoomのアプリはありますか？
Is there a Zoom app?
次のレッスンからZoomを使います
Use Zoom from the next lesson
ベルベル文化とは昔からのモロッコの文化のことです
Berber culture is a traditional Moroccan culture
トゥクトゥクに乗ってやって来ました
I came on a tuk-tuk
ネパール語でテンプ―と言います
It ’s called Temp in Nepali.
スマランで一番高い山はディエンです
The highest mountain in Semarang is Dien
ヤンゴンのスタバのコーヒーは3,000チャットです
Starbucks coffee in Yangon is 3,000 kyat
次のレッスンは、土曜日の7時ですよね？
The next lesson is Saturday at 7am, right?
Zoom なら、いろいろ使えます
With Zoom, you can use it in various ways
あなたが使いたい教材、音楽なんでも、あるなら教えて下さい
Please tell me any teaching materials or music you want to use
インスタントコーヒーは400チャットで安いです
Instant coffee is cheap at kyat 400
スーレーパゴダの有料トイレは100チャットです
Sule Pagoda pay toilet is 100 kyat
街の中にもたくさんの有料トイレがあります
There are many pay toilets in the city
今日はWAのアップグレードがありましたが、PC版のみのようです
There was a WA upgrade today, but it seems to be the PC version only
今日の最初の日程は教材の整理をすることです
Today's first schedule is to organize the teaching materials
次にFBライブ動画をスペイン語のFBグループにアップロードします
Then upload the FB live video to the Spanish FB group
最近写真を撮った花の整理も忘れていました
I forgot to organize the flowers I recently took pictures of
最近ブログの動きが遅いから、PCのシステムクリーンアップをしました
Since the recent movement of the blog is slow, we have the system clean-up of the PC
認知症の入り始めた老人がいます
There is an old man who has begun to develop dementia
認知症と言う日本語が世界共通言語になります
Japanese called NINNCHISHOU becomes a universal language
介護スタッフは看護師や介護士が中心です
Nursing staff consists mainly of nurses and caregivers
高齢者や患者の介助をしています
They are caring for the elderly and patients
介護者として注意すべきこと
Things to be aware of as a caregiver
介助者側の腰が痛くなったりします
The lower back of the caregiver may become painful
こういう事を予防する必要があります
We need to prevent this
随分楽に介助できるようになります
It will be easier for you to help
この場所で岩塩を採掘します
Mining rock salt at this location
海岸線が突き出ている
Coastline protrudes
未だ深海底には謎が多い
There are still many mysteries in the deep seabed
京都府は関西圏にあります
Kyoto Prefecture is in the Kansai region
豪雪で電車が遅延しました
The train was delayed due to the heavy snow
その後外交官として厚遇された
Afterwards, he was treated well as a diplomat
桜が咲くと酒が飲める
When the cherry blossoms bloom, you can drink alcohol
合格通知文は桜咲くです
The notification of acceptance is cherry blossom blooming
電報の文面の話です
This is the text of the telegram
模型作りが私の趣味です
Model making is my hobby
その後顔を洗い歯を磨きます
Then wash your face and brush your teeth
活動の開始は大体10時過ぎです
Activities start around 10am
漢字数を増減して教材を作ります
Create teaching materials by increasing or decreasing the number of kanji
- 関連記事
-
-
英語N3（26～30） 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/12/02
-
英語N3（31～） 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/12/01
-
英語N2（1～5） 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/11/30
-
英語N2（6～10） 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/11/29
-
英語N2（11～15） 日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
2024/11/28
-
スポンサーサイト
