fc2ブログ

外国語18   I changed teaching Japanese method

外国語18   I changed teaching Japanese method
For those taking private lessons
In the future, even if you contact us in advance, if there are many cancellations, your lesson will bec ancelled
From now on, I will change to group lessons。
So please think that other people could have taken lessons for a few people if there is,nt your cancellation.
21/03/08
今日のPM9時は初めての
ZOOMでのレッスンです
Las 9 de la tarde de hoy es la primera vez
Es una lección en ZOOM
Today's PM 9 o'clock is the first time
It is a lesson at ZOOM

21/03/09
政治投稿に躍起になってる
報道されない事実グループで
こんなことがありました
中国人の悪口を言うコメントに
一部の小さな問題です
と返したらsorryと返事がありました
このグループでそんな返事は初めてです
思わず、こちらこそと、返しました
これって、日本語の基本で
教えているフレーズです

They are enthusiastic about political posts
In a fact group that is not reported
There was such a thing
In a comment that speaks badly about the Chinese
I replyed Some small problems
I got a reply saying sorry
This is the first such reply in this group
Involuntarily, I replyed こちらこそ
This is the phrase I'm teaching in Japanese lesson
This is the basics of Japanese

21/03/13
日本語のレッスンを、WAのプライベートレッスンから
Zoomのグループレッスンに変えて行ってます
インドネシアでは、まだ学校には行けてなくて
インターネットで授業をやっていると言います
先生は宿題を出すだけだそうです
最近WhatsAppよりもZoomの方が
パケットを多く消費するということも
わかりました
先生がZoomを使ってレッスンすると
お金がかかるために、授業について来れない
生徒がいてはいけないと、先生は
短い時間で、宿題を出しているのかなと
私は思いました
Japanese lessons from WA private lessons
I'm going to change to a Zoom group lesson
In Indonesia, I haven't been to school yet
They say teachersare teaching on the internet
The teacher just gives homework
Zoom is better than WhatsApp these days
It also consumes a lot of packets
understood
When the teacher uses Zoom for lessons
Some students can't keep up with the class because it costs money
I thought that the reason that teacher just do homework in a short time is this

21/03/24
インドネシア語でパートタイムを
探して、それをまた日本語に
直すとアルバイトとなる
パートタイムとアルバイトの
区別はインドネシア語には
ないのだろうか?
貴族の出もただの貴族に
なってしまいます
陽気は元気になります
とてつもなくは、とてもに
いつまでもが永久に

21/03/26
レッスンを全面的にZoomに
切り替えて行ってるが
以前から、受けている人には
言いにくい
WAとZoomではインターネットの
料金が違うらしいのです
Wi-fiはまだインドネシアでは
普及してないみたいです

21/03/28
Let,s Learn Japanese  
日本語を学びましょう
のメンバーが700人になりました
最近はZoomのグループレッスンも
はじめましたし、レッスンもオープンに
して行きますから
大丈夫でしょう
Let's learn Japanese
Now has 700 members
Recently, Zoom group lessons are also available
I started and the lessons are open
It would be alright

21,03/30
たぶん世界で唯一のスペースのない言語
それが日本語です だからきれいです
Probably the only spaceless language in the world
It's Japanese, so it's beautiful
Probablemente el único idioma sin espacio en el mundo.
Es japonés, entonces es hermoso
Mungkin satu-satunya bahasa tanpa ruang di dunia
Ini bahasa Jepang, jadi itu indah

21/04/04
前回のN5の問題の解説が
思いのほか反響があり
チャンネル登録もそれで
30くらいは増えたし
今日はもう少し丁寧に
作ったN4の動画をアップロードして
様子を見ている  

21/04/07
インドネシア語、スペイン語を
勉強していて思うこと
言葉が進化していない
やはりお金を稼ぐためには
話巧みに人をだまさないと
稼ぐことは出来ない
それを成し遂げたのが
英語だと思う
そして日本語は英語に
負けないほど複雑な言語
黒船来航で屈することが
なかったのも日本語が
勝っていくために必要な
程度に進化していたからだと
私は思う

21/04/10
日本語のロゴの大きい
グループに参加、以前
参加していて投稿が
認められず退会したところかも
知れないが、最近はN4
やらの動画を作っているから
参加してみた   

21/04/11
外国の人に日本語を教える
グループのメンバーが
999人になりました
今日は記念すべき日です

21/04/12
来月から新しい先生が来ます
A new teacher will come next month
来る と 来ます は同じではありません
kuru and kimasu are not the same
でも英語はcomeしかありません

1,アプレンダーー日本語を一から学ぶは
まだコメントが残っている
2,   N5 N4~も同様 

3月8日はこの外国語18
の始まりですが
今日から始めてZOOMの
レッスンをやりますと書いています
今日は4月12日
今はすべてのレッスンは
ZOOMに変えました
ZOOMはどんな教材も使える
他のメンバーがレッスンを
のぞけるのが大きいです
今日はFBグループもメンバーが
千人を超えました
やはり多くの人に参加して
もらうためにはWAレッスンには
限界がありました
今の状況ならFBのメンバーが
2千人に増えても大丈夫そうです


21/04/13
1, N5 N4~残っている

21/04/17
N5-N4-N3-N2-N1-level You also learn here 日本語
このグループにレッスンのメッセージを
投稿してみた
Lesson schedule open to members、17th Japan time
12:00
3:00PM
These lessons are for regular students
A few member can enter , but should be silent
5:00 pm open lesson (Indonesian, English)
anyone can join and talk
And I open Chat room with Zoom In random
Those who are taking one lesson a week can apply one more lesson
こんな投稿である
今までは動画のアップロードに
I,m teaching Japanese for free. I ,m Japanese
FB group→ WhatsApp group(lesson message here)
Zoom lesson (A class is from 1 or 2 student)
https://www.facebook.com/profile.php?id=100009825124896
こんな説明を津kwていたが
今回は具体的にレッスンの
メッセージをアップロードしてみた
反応があるのかないのか
いろいろ試してみよう

それに今日はChat roomの案内を
次のように変えてみた
Chat room (Zoom) 11:00AM
コーヒー飲みながら、気楽に日本語を試して楽しみましょう
Let's talk comfortably and practice your Japanese while drinking coffee
Mari mengobrol dan berlatih berbicara dalam bahasa Jepang dengan nyaman sambil minum kopi
Disfrutemos probando japonés cómodamente mientras tomamos café

5分前くらいにZoomリンクを貼ります
Paste the Zoom link about 5 minutes ago
Tempel tautan Zoom sekitar 5 menit yang lalu
Pegue el enlace de Zoom hace unos 5 minutos

21/04/21
チャンネル登録者数531人
531subscribers 
N3は 143回 2日前
N4は 629回 2週間前
昨日はチャンネル登録者
の数は514人だったから
この通り日本語の動画を作った方が
視聴回数もチャンネル登録者の
数も伸びるようである
もう1日に30コメントを残そうと
言う方針は撤回した

21/05/01
最近のFBグループへのアップロードは
日本語学習関係に絞っている
且つそのために、視聴回数と
チャンネル登録者が急激に
増えて来ている
チャンネル登録者が647人になり
1っか月前より200人増えた
FBグループへのアップロードは
これからも日本語学習のビデオに
するしかないと思っている

21/05/06
Let,s Learn Japanese  日本語を学びましょう
メンバーは2,300人になりました
外国語18から19に更新します
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.