fc2ブログ

外国語16 早起きしようかなと思い始めた

外国語16 早起きしようかなと思い始めた


20/11/18
4枠目をイレギュラーや、新しい人に
残しておくのが、今後の日本語レッスンの
型になっていきそうである
3 regular slots a day
4th frame for irregular and new people
This will be the basic of Japanese lessons
from now on

20/11/25
自分の世界を作る
日本語を教えるグループは
150人を超えたが、レッスンを
定期に受けるのは10人くらい
Make your own world
The group that teaches Japanese
Over 150 people, but lessons
About 10 people receive it on a regular basis
延べ60人近く
レッスンを受けてはいるが
ここで自分の世界を作って行こう
Nearly 60 people in total
I'm taking lessons
Let's make my own world here

20/11/28土曜日
WhatsAppグループで投稿を制限しているが、今日は新しい受付をストップして
メンバーに自由投稿を解放した
Posts are restricted in the WhatsApp group, but today we stopped accepting new ones
Released free posts to members

今日1日新しいレッスンの受付をストップします
ここで自由に会話してください 夜には消します
Kami akan berhenti menerima pelajaran baru hari ini
Tolong bicara dengan bebas di sini. Ini akan dimatikan pada malam hari.
I will stop accepting new lessons today
Please talk freely here. It will be erased at night

20/11/28
今日はメンバーが自由に
チャットできるように、レッスンの
受付を中止して、自由にチャット
して下さいとアナウンスしたのだが
次のメッセージを消してしまった
Date and time when the lesson can be taken
wednesday 7:00 sunday 1:00 5:00
Next week monday 1:00 9:00 tuesday 1:00 5:00
wednesday 5:00 9:00 #Japan time#
Lesson is about 50~60minutes This is free
My lesson time is PM1:00 3:00 5:00 7:00 9:00
1, Choose date and time
2, Choose ,video, phone,voicemessage
  (We use WhatsApp)with text
3,  Can you write hiragana or Katakana?
4, What,s your Japanese level?
5, You learn Japanese for conversation or for test?
6, Do you speak english?
7, What,s your name?
  Contact me privately ,I only respond who filled
   these 7 answer
Note: If you are late for the lesson time
You can't take lessons for a while
これはレッスン受けたい人が
私のメッセージをコピーしたものだが
こまめに探したら過去の情報ではあるが
形式が一緒なので再度のメッセージを
作るのに役に立つ

20/11/29
報道されない事実用のネタ
ナイジェリアとアメリカが欲しい

20/12/01
浜木綿 ハマオモト
浜木綿には英語がない
花のブログに英語表記を
続けているが浜木綿に
英語が出てこない
Hama cottonがグーグル翻訳で
出てきたが、それで検索しても
浜木綿の花に行きつかない

20/12/08
日本語を教えるWhatsAppグループで
今日、レギュラー枠がいっぱいになりました
今まで無料で教えるのに、こちらから
受けませんか?とグループに
メッセージを投稿していましたが
これからはその必要はありません
ただ、1日にレギュラー3レッスン
非レギュラー1レッスンですから
非レギュラーで4レッスンに満たずに
気分が乗っているときには
メッセージを残せます
レギュラーばかりでレッスンの
準備とかが落ち着いてくれば
また、新しい1歩が、考え付くかも
しれません

20/12/09
インドネシア語は彼、彼女を
区別しようとしていない
過去、現在も無視しようとしている
Mengapa?
Bahasa Indonesia doesn,t distinguish he and she,
and is trying to ignore the past and present

20/12/17
どういうわけか最近スペイン系
の人が参加するようになってきた
理由は私がスペイン語系の
FBグループに投稿したからである
でもこんなに参加するとは
思ってなかった
語学の人口の多いところを
大切にしようとスペイン語関係の
グループにYouTube動画を
アップロードしながら、日本語をおしえます
それで多く参加してきたと思う
だから最近考えるのはメッセンジャー、
Zoomのオープン回数を増やして
行かないと、参加してくれた
メンバーに気が引ける気がします

20/12/23 夜中
朝早めに起きて9時半とかに
Zoomのチャットルームを開くと
3,4人が参加してくる
レギュラーレッスン枠が残ってないうえに
朝九時前や夜9時以降が難しいと
スペイン語関係の人たちがせっかく
グループに来たのに日本語を
勉強する機会はあまりない
なるべく早起きしてチャットルームを開く
ようにしようと、思いながら
もう夜中の2時20分
寝ます

20/12/25
最近スペイン語系の人たちに
日本語を教え始まました
それでスペイン語の勉強を始めました
それで思いました
以前ヒンデイー語を話す人たちにも
日本語を教えようとFBグループに
投稿したりしていましたが、反応は少なく
数人参加して来ても、突然電話してきたり
する人はいても、まじめにレッスンを
継続する人はいませんでした
主にインド、ネパールの人達ですが。
インドネシアの人たちのいい加減さに
幅を広めて行こうとしていますが
国々に違った難しさがあります
今のところ南米系の人たちは
まじめです

20/12/31
大晦日です
英語を話せない29歳の叔母
英語を話せない小学生?の姪
アルゼンチンの人に日本語を
教え始めました
そしてスペイン語も勉強始めました
最近気づいたこと
スペイン語は短くて覚えやすそう
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.