fc2ブログ

3か国N5-13  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N5-13  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


13


にち     day    
Hari    Dia
きょう    today   
hari ini   Hoy   
きのう yesterday    
kemarin   Ayer
あした tomorrow   
besok   mañana   
こんしゅう  this week   
minggu ini   Esta semana
せんしゅう last week   
minggu lalu   la semana pasada 
らいしゅう  next week  
minggu depan  la próxima semana
がつ  month   
Bulan   Mes
1がつ  2がつ  3がつ  4月 5月
6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
ねん year   Tahun   año
1950年9月21日  
September 21 1950  
21 September 1950   
21 de septiembre de 1950

1,000ペソは1,180えんです                  
1,000 pesos is 1,180 yen
1.000 peso adalah 1.180 yen                
1,000 pesos son 1,180 yenes
日本えんにちかいです                    
It's close to the Japanese yen
Itu dekat dengan yen Jepang                
Está cerca del yen japonés
ビールを1つ ください  
Please give me a beer      
Tolong beri saya satu bir   
Una cerveza, por favor
あなたの でんわ ばんごうは なんばん ですか?    
What is your phone number?
Berapa nomor telepon anda?                
¿Cuál es tu número de teléfono?
わたしの ばんごうは、080-7770-0512です         
My number is 080-7770-0512
Nomor saya 080-7770-0512                 
Es el cero-ocho-cero, setenta y siete-setenta, cero-cinco-doce
いま なんじ ですか?  
What time is it?     
Jam berapa sekarang?   
¿Qué hora es?
11じ30ぷん です       
It's 11:30       
Ini jam 11:30   
Son las once y media
きょうは なんにち ですか? 
What day is it today?   
Hari ini hari apa?   
¿Qué fecha es hoy?
6がつ24か です    
June 24th        
24 Juni    
Estamos a veinticuatro de junio
としは いくつ ですか?  
How old are you      
Berapa usiamu    
¿Cuántos años tienes?
32さい です      
32 years old       
32 tahun     
Tengo trienta y dos años
2022ねん8がつ28にち
August 28, 2022
28 Agustus 2022
28 de agosto de 2022
ブログランキング16いです
Blog ranking 16th
Peringkat blog 16th
Ranking de blogs 16
20い まで さいしょのぺーじです
This is the first page up to the 20th place
Ini adalah halaman pertama sampai dengan tempat ke-20
Esta es la primera página hasta el vigésimo lugar
みて もらえるチャンスが ふえます
More chances to be seen
Tingkatkan peluang Anda untuk terlihat
Aumenta tus posibilidades de ser visto
ブログを はじめて7ねんです
It's been 7 years since I started blogging
Sudah 7 tahun sejak saya mulai ngeblog
Han pasado 7 años desde que comencé a escribir en el blog
とっても うれしいです
I'm very happy
Saya sangat senang
Estoy muy feliz
ほりかわに さかなが もどっ てきます
The fish are returning to Horikawa
Ikan kembali ke Horikawa
Los peces regresan a Horikawa
あなたは つりを したこと ありますか?
Have you ever been fishing?
Apakah kamu pernah memancing?
¿Alguna vez has estado pescando?
Zoomリンクを はって から 60ぷん です
60 minutes after pasting the ZOOM link
60 menit setelah menempelkan tautan Zoom
60 minutos después de publicar el enlace de Zoom
わたしは もうしこみ ほうほうは しりません
I do not know how to apply
Saya tidak tahu bagaimana cara melamar
No se como aplicar
あなたは さかなの なまえが わかりますか?
Do you know the name of the fish?
Tahukah kamu nama ikan tersebut?
¿Sabes el nombre del pez?
きょう はじめて きづきました
I noticed it for the first time today
Saya memperhatikannya untuk pertama kalinya hari ini
Lo noté por primera vez hoy
やさいを かえる あさいちです
Morning market where you can buy vegetables
Pasar pagi di mana Anda dapat membeli sayuran
Mercado matutino donde puedes comprar verduras
みちを わたるのが ひとくろうです
I have a hard time crossing the road
Saya memiliki waktu yang sulit untuk menyeberang jalan
me cuesta mucho cruzar la calle
せんたくが おわりました
Laundry done
Cucian sudah selesai
Terminé de lavar
きょうの きおんは 27,7どc です
The temperature today is 27.7 degrees c
Suhu hari ini 27,7 derajat c
La temperatura de hoy es de 27,7 grados c
やすく ていきょう して います      
We offer cheaply  
Kami menawarkan murah           
Ofrecemos barato
どうぐが みつからない          
I can't find the tool
Saya tidak dapat menemukan alatnya   
No encuentro la herramienta
めんきょを しゅとく しました        
I got a license
Saya mendapat lisensi            
Obtuve una licencia
じゅりょうしょを だします
I will issue a receipt
Mengeluarkan tanda terima         
Emitir un recibo
ひがんばなが うつくしい
The cluster amaryllis is beautiful
Gugusan amarilis itu indah           
El racimo de amarilis es hermoso
あなたは ぜんと たぼうです            
You are promising
Anda memiliki banyak harapan            
Tu estas prometer
いまは しょくよくが ありません          
I have no appetite now
Saya tidak punya nafsu makan sekarang      
No tengo apetito ahora
げんざいの じょうきょうは ふめいです           
The current situation is unknown
Situasi saat ini tidak diketahui            
Se desconoce la situación actual
わたしは やきゅうが すきです            
I like baseball
Saya suka bisbol                     
Me gusta el béisbol
どうそうかいに しゅっせき しました           
Attended the alumni association
Saya menghadiri asosiasi alumni           
Asistí a la asociación de antiguos alumnos
やさいを かう あさの いちばも さがします   
I also look for a morning market to buy vegetables
Saya juga mencari pasar pagi untuk membeli sayuran
También busco un mercado matutino para comprar verduras.
タイごは ぜんぶ わすれて います
I forgot all Thai
Saya lupa semua bahasa Thailand
Olvidé todo tailandés
なにも ぜんしん しなかった ようです
Seems to have made no progress
Sepertinya tidak ada yang berkembang
Parece que nada ha progresado.
きょう アパートに ひっこし ました
I moved to my apartment today
Saya pindah ke apartemen saya hari ini
Me mudé a mi apartamento hoy.
アパートの となりの あきち です
It is a vacant lot next to the apartment
Ini adalah tanah kosong di sebelah apartemen
Es un terreno baldío al lado del apartamento
さまざまな ものが みえて きます
various things come into view
Saya bisa melihat berbagai hal
Puedo ver varias cosas
しゃしんを とる ほどの ものでは ありません
Not so much for taking pictures
Ini tidak seperti mengambil gambar
No es como tomar una foto


3か国N5-13 終わり
関連記事

3か国N5-14  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N5-14  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


14


いろ      Colour   warna   color
くろいろ    black     hitam   Negro      
しろいろ   white     putih   blanco
はいいろ  Gray    abu-abu   gris     
あかいろ   red     merah   rojo
あおいろ   blue     biru    azul        
きいろ   yellow   kuning   amarillo
みどりいろ  green    hijau    verde       
ちゃいろ   brown   coklat  Marrón
むらさきいろ purple   ungu   púrpura

くうこう  air port   bandara   aeropuerto      
れっしゃ train    kereta    tren
くうこうから れっしゃは でて いますか?         
Is there a train from the airport?
Apakah ada kereta yang meninggalkan bandara?   
¿Hay tren desde el aeropuerto?
メキシコの どこに すんで いますか?           
Where do you live in Mexico?
Di mana Anda tinggal di Meksiko?            
¿Dónde vives en México?
くうこうまでのチケットは いくらですか?         
How much is the ticket to the airport?
Berapa harga tiket ke bandara?            
¿Cuánto cuesta el billete al aeropuerto?
くうこうまでチケット2まい ください            
Please give me two tickets to the airport
Tolong, dua tiket ke bandara               
Por favor, dame dos boletos para el aeropuerto
この れっしゃは どこまで いきますか?         
Where does this train go?
Kereta ini ke mana?                    
¿Hasta dónde llega este tren?
このバスは どこまで いきますか?           
Where does this bus go?
Bis ini ke mana?                       
¿Hasta dónde llega este autobús?
くうこういきの れっしゃは どこですか?         
Where is the train to the airport?
Di mana kereta ke bandara?               
¿Dónde está el tren al aeropuerto?
くうこういきのバスは どこですか?            
Where is the bus to the airport?
Di mana bis ke bandara?                 
¿Dónde está el autobús al aeropuerto?
たしかに その とおりです  
That's true     
Itu benar    
Es verdad
よこはまは きいた こと ありますか?           
Have you heard of Yokohama?
Pernahkah Anda mendengar tentang Yokohama?   
¿Has oído hablar de Yokohama?
ビールは すきですか?  
Do you like beer?     
Apakah kamu suka bir?   
¿Me gusta la cerveza?
21せいき には すごい えきびょうが はやりました   
A great plague broke out in the 21st century
Sebuah wabah besar pecah di abad ke-21       
Una gran plaga estalló en el siglo XXI
あなたは なんにん かぞく ですか?            
How many people in your family?
Berapa banyak anggota keluargamu?           
¿Cuántas personas en tu familia?
どこの しちょうも まいにち いそがしいです        
Every mayor is busy every day
Dimanapun walikota sibuk setiap hari           
Todos los alcaldes están ocupados todos los días
しごと するのに コピーは かかせません         
Copy is essential for work
Salinan sangat penting untuk pekerjaan          
Copiar es esencial para el trabajo
むらは、 かわりつつ あります                
The village is changing
Desa sedang berubah  
El pueblo está cambiando
どこに すんで いますか?  
Where do you live?     
Dimana kamu tinggal?   
¿Dónde vive usted?
よこはまは どうですか?  
How about Yokohama?   
Bagaimana dengan Yokohama?   
¿Cómo es yokohama?
わたしは にほんの なごやに すんで います         
I live in Nagoya, Japan
Saya tinggal di Nagoya, Jepang                
Vivo en nagoya, japón
あなたはアルゼンチンの どこに すんで いますか?   
Where do you live in Argentina?
Di mana Anda tinggal di Argentina?             
¿Dónde vives en Argentina?
くにの けいざいに わるいです                   
Bad for the national economy
Buruk bagi perekonomian nasional           
Malo para la economía nacional.
まわりを きに しないで ください                
Don't worry about your surroundings
Jangan khawatir tentang lingkungan Anda      
No te preocupes por tu entorno
まいしゅうの かいぎは やめて ください               
Please stop the weekly meeting    
Tolong hentikan pertemuan mingguan         
Quiero que detenga la reunión semanal
はなの なまえには くわしい ですか?
Are you familiar with the names of flowers?
Apakah Anda familiar dengan nama-nama bunga?
¿Estás familiarizado con los nombres de las flores?
まいあさ 7じはんに おきます
I get up at 7:30 every morning
Saya bangun jam 7:30 setiap pagi
me levanto a las 7:30 todas las mañanas
けさは あさねぼう しました
I overslept this morning
Aku ketiduran pagi ini
me levante tarde esta mañana
いまは おなかは すいてません
I'm not hungry now
Aku tidak lapar sekarang
No tengo hambre ahora
しょせん りゅうがくは あそびです
After all, studying abroad is just a game
Bagaimanapun, belajar di luar negeri adalah sebuah permainan
Después de todo, estudiar en el extranjero es un juego
けっこん せいかつは なぞ だらけ です
Marriage is full of mysteries
Pernikahan memang penuh dengan misteri
El matrimonio está lleno de misterios
YouTubeは とうこうしゃを だらく させます
YouTube corrupts those who post
YouTube merusak mereka yang memposting
Youtube corrompe a los que publican
てんけいてき なのは メディアの かいせつしゃ です
A typical example is a media commentator
Contoh tipikal adalah komentator media
Un ejemplo típico es un comentarista de los medios
テレビでは まじめな いけんを のべます
They give their serious opinions on TV
Mereka memberikan pendapat serius di televisi
Dan opiniones serias en la television
ユーチューブでは ひとを だます だいめいを つかいます
They use deceptive titles on youtube
Mereka menggunakan judul yang menipu di youtube
usan titulos engañosos en youtube
きょうふで うごけ ません            
I can't move because of fear
Saya tidak bisa bergerak karena takut   
No puedo moverme por miedo
かのじょは せいかくが いいです      
She has a good personality
Dia memiliki kepribadian yang baik      
Ella tiene buena personalidad
ここに おういん して ください         
Please stamp here  
Silakan stempel di sini              
Sello aquí
パーティーに しょうたい します         
Invite to a party  
Undang ke pesta                 
Invitar a la fiesta
この ほうぼくち には くさが おおい     
There is a lot of grass in this rangeland
Ada banyak rumput di rangeland ini     
Hay mucha hierba en este pastizal
なにより けっかが すべてです
The result is everything
Yang terpenting, hasilnya adalah segalanya 
Sobre todo, el resultado lo es todo
かれは せいじに くわしい          
He is familiar with politics
Dia akrab dengan politik             
El esta familiarizado con la politica
ほうりつは まもりなさい  
Obey the law   
Patuhi hukum    
Obedecer la ley
かれは すいえいが すきです         
He likes swimming  
Dia suka berenang                
A El le gusta nadar
だいがくに しんがく します               
Go on to university  
Pergi ke perguruan tinggi               
Ir a la universidad
ぶかつどうは さけて ください           
Please avoid club activities
Harap hindari aktivitas klub              
Evita las actividades del club.
とうきょうとに すんで います
I live in Tokyo   
Saya tinggal di Tokyo  
Vivo en Tokio
ここは へいさ されました
It was closed here   
Ini ditutup   
Esto estaba cerrado
きけんな ばしょ には いかない           
Do not go to dangerous places
Jangan pergi ke tempat berbahaya        
No vayas a lugares peligrosos
じゅんびが ひつようです                  
We need to prepare
Saya perlu mempersiapkan                 
Necesito preparar
にぶんかつ して ください
Please divide into two
Tolong bagi menjadi dua
Por favor dividir en dos
それは かつあい します       
I will omit it   
Saya akan menghilangkannya   
Lo omitiré  

関連記事

3か国N5-15  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N5-15  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


15


コタ えきで まちあわせ しましょう                
Let's meet at Kota station
Mari bertemu di stasiun Kota                   
Encontrémonos en la estación de Kota
バスステーションを さがすのに くろう しました         
I had a hard time finding a bus station
Saya memiliki kesulitan menemukan sebuah stasiun bus  
Me costó mucho encontrar una estación de autobuses
この ちかくに びょういんは ありますか?           
Is there a hospital near here?
Apakah ada rumah sakit di dekat sini?             
¿Hay un hospital cerca de aquí?
にほん たいしかんは スディルマンに あります        
Japanese embassy is located in the Sudeiruman
Kedutaan Besar Jepang berada di Sudirman          
La embajada de Japón está en Sudirman
アメリカ りょうじかんの ばしょは しりません          
I don't know the location of the US Consulate
Saya tidak tahu lokasi Konsulat AS               
No sé la ubicación del Consulado de los Estados Unidos
このバスは びょういん で とまりますか?            
Does this bus stop at the hospital?
Apa bis ini berhenti di rumah sakit?               
¿Este autobús para en el hospital?
ジャカルタ いきの れっしゃは なんじに でますか?      
What time does the train to Jakarta leave?
Kereta Jakarta berangkat jam berapa?             
¿A qué hora el tren a la licencia Jakarta
ジャカルタに なんじに つきますか?               
What time does this train arrive in Jakarta?
Jam berapa kereta ini tiba di Jakarta?             
¿A qué hora llega este tren a Yakarta?
ジャカルタに いくには どうしたら いいですか?         
How can I get to Jakarta?
Bagaimana saya bisa ke Jakarta ?                
¿Cómo puedo llegar a Yakarta?
この へやは すごく ひろいですね                 
This room is very large, isn't it?
Kamar ini sangat besar bukan?                  
Esta habitación es muy grande
にほんの へやは せまいですよ                  
The room in Japan is small
Kamar di Jepang kecil                        
Las habitaciones japonesas son pequeñas
ひらがなが かける ように したいです              
I want to be able to write hiragana
Saya ingin bisa menulis hiragana                 
Quiero poder escribir hiragana
にほんでは ローマじは つかいません              
Romaji is not used in Japan
Romaji tidak digunakan di Jepang                 
Romaji no se usa en Japón
にほんには むらはちぶが ありました
In Japan there was a murahachibu
Di Jepang ada murahachibu
En Japón había un murahachibu
むらの おきてを やぶった ひとに たいする ものです
It's for those who break the village rules
Ini bagi mereka yang melanggar aturan desa
Es para los que rompen las reglas de la aldea
そんみん ぜんぶが もうしあわせて ぜっこう します
All the villagers agree to break off relations
Semua penduduk desa setuju untuk memutuskan hubungan
Todos los aldeanos acuerdan romper relaciones.
そうしきと かさいの ふたつは れいがい でした
Funerals and fires were two exceptions
Dua pengecualian adalah pemakaman dan api
Dos excepciones fueron el funeral y el incendio
すぐに へんしん してください                    
Please reply immediately.    
Mohon balas segera                      
Por favor responda inmediatamente.
コーヒーを 1ぱい ほしいです 
I want a cup of coffee    
Saya ingin secangkir kopi   
Quiero una taza de cafe
のみものは なにが ほしいですか?               
What do you want for a drink?  
Mau minum apa?                        
¿Qué quieres para tomar algo?
なにか ほしい ものは ありますか?              
Do you have anything you want?   
Apa kamu punya sesuatu yang kamu mau?       
¿Tienes algo que quieras?
まいあさ トマトと きゅーりを かいます  
I buy tomatoes and cucumbers every morning  
Saya membeli tomat dan mentimun setiap pagi
Compro tomates y pepinos todas las mañanas.
あわせて 80えんから 100えん くらいです  
It's about 80 to 100 yen in total 
Totalnya sekitar 80 hingga 100 yen   
El total es de alrededor de 80 a 100 yenes.
やすく やさいを かえる ばしょは しっています  
I know where to buy vegetables cheaply  
Saya tahu di mana membeli sayuran dengan harga murah
Sé dónde comprar verduras baratas
クバヨラン えきに ちかい あさいちで かえます  
You can buy it at the morning market near Kebayoran Station  
Kamu bisa membelinya di pasar pagi dekat Stasiun Kebayoran
Puedes comprarlo en el mercado de la mañana cerca de la estación de Kebayoran
さんぽ して いる ときに みつけました  
I found it while taking a walk
Saya menemukannya saat berjalan-jalan   
Lo encontré mientras daba un paseo
しかが むすうに あそんで います  
Countless deer are playing      
Rusa yang tak terhitung jumlahnya sedang bermain  
Innumerables ciervos están jugando
そして こぜにを ようきゅう します  
And ask for coins  
Dan minta koin  
Y pide monedas
かえれば いちまんぽは たっせい です    
If I go home, I've achieved 10,000 steps  
Saya telah mencapai 10.000 langkah ketika saya kembali
He logrado 10,000 pasos cuando regrese
あさづけには しおが ひつようです   
Salt is needed for lightly pickled  
Garam dibutuhkan untuk asinan   
Se necesita sal para el repollo ligeramente encurtido
しおを かうのも ひとくろう します   
I have a hard time buying salt  
Saya kesulitan membeli garam    
Me cuesta comprar sal
じりつしんを もつ ことが たいせつ です        
It is important for you to have an independence    
Penting untuk memiliki kemerdekaan         
Es importante tener independencia (uno mismo)
かれは べつの へやに います        
He is in another room     
Dia ada di ruangan lain                 
El esta en otra habitacion
いしゃは たいへんな しごとです       
A doctor is a hard job     
Dokter adalah pekerjaan yang sulit         
El doctor es un trabajo duro
しりつ だいがくは おかねが たかい          
Private universities are expensive   
Universitas swasta itu mahal             
Las universidades privadas son caras
私たちは りゆうを きゅうめい します       
We will investigate the reason     
Kami akan menyelidiki alasannya           
Descubriremos la razón
それは しゃかいの がいあく です           
It's a harmful thing to society
Itu merugikan masyarakat                
Es un daño a la sociedad
かれらは せいざに くわしい               
They are familiar with the constellations
Mereka akrab dengan rasi bintang           
Están familiarizados con las constelaciones.
ていえんの せいびを うけもつ             
Responsible for the maintenance of the garden        
Bertanggung jawab atas pemeliharaan taman    
Responsable del mantenimiento del jardín.
うんどう せんしゅは たいかくが いい           
Athletes have a good physique
Atlet memiliki fisik yang bagus             
Los deportistas tienen buen físico
ざんねんな けっかに おわりました          
It ended in a disappointing result
Saya berakhir dengan hasil yang mengecewakan 
Terminé con un resultado decepcionante
あるき つかれたから すこし きゅうけい します   
I'm tired of walking so I'll take a break  
Aku lelah berjalan jadi aku akan istirahat   
Estoy cansado de caminar, así que me tomaré un descanso.
テラスせきは きつえんも できます   
Smoking is also allowed on the terrace  
Anda bisa merokok di teras    
Puedes fumar en la terraza.
コーヒーは 40バーツ,や く130えん   
Coffee is 40 baht, about 130 yen 
Kopi adalah 40 baht, sekitar 130 yen    
El café cuesta 40 baht, unos 130 yenes.
ひまそうに タバコを すって います   
He is smoking cigarettes in his spare time  
Dia merokok di waktu luangnya    
Fuma en su tiempo libre
アパート じょうほうを ききました   
I heard the apartment information  
Saya mendengar informasi apartemen    
Escuché la información del apartamento
らいめいは こわいです
Thunder is scary   
Guntur itu menakutkan   
El trueno da miedo
まえの しゅくはく さきに よりました
I stopped at my previous accommodation
Saya pergi ke akomodasi saya sebelumnya
fui a mi alojamiento anterior
ひっこし したよと ほうこく します
I would like to inform her that I have moved
Saya ingin menginformasikan bahwa saya telah pindah
Me gustaría informarle que me he mudado
いっけん かんきょうが よさそう です
At first glance, the environment seems to be good
Sekilas, lingkungannya tampak bagus
A primera vista, el entorno parece ser bueno.
でも かが はいって くる しんぱい あり
But there is a worry that mosquitoes will come in
Tapi khawatir nyamuk masuk
Pero me preocupa si los mosquitos entrarán o no

text 11-15



3か国N5-15終わり
関連記事

3か国N5-16  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N5-16  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


16


かのじょは せが たかく スタイルも いいです       
She is tall and has a good style
Dia tinggi dan memiliki gaya yang bagus          
Ella es alta y tiene buen estilo
レストランは どこに おおいですか?            
Where are the many restaurants?
Di mana ada banyak rumah makan?           
¿Dónde están los muchos restaurantes?
このちずで ゆびさして くださいますか?          
Would you please point to this map?
Bisa anda tunjukkan di peta?                
¿Podría señalar este mapa
まだ こさめが ふって います   
It's raining lightly   
Masih gerimis   
Todavía está lloviendo
わたしはSabang でスキューバダイビングを します   
I do scuba diving in Sabang
Saya akan melakukan scuba diving di Sabang      
Voy a practicar el buceo en Sabang
この みちを まっすぐに いって ください           
Please go straight on this road
Silakan lurus di jalan ini                   
Por favor, vaya recto por esta carretera
この ちほうの みどころは なんですか?          
What are the attractions of the region?
Apa yang menarik dari kawasan ini?            
¿Qué es lo más destacado de este lugar?
ひだりに まがって ください   
Please turn left     
Silakan belok kiri   
Por favor, gire a la izquierda.
あの こうさてんを みぎに まがって ください        
Please turn right at that intersection
Silakan belok kanan di persimpangan itu         
Gire a la derecha en esa intersección.
ぎんこうは えきの ひだりてに あります          
The bank is on the left side of the station
Bank ada di sisi kiri stasiun                 
El banco está en el lado izquierdo de la estación
しんごうで まって ください                  
Please wait at the traffic light
Harap tunggu di lampu lalu lintas             
Por favor espere en el semáforo
おひるまえに ここに つきました               
I arrived here before noon
Saya tiba di sini sebelum tengah hari           
Llegué aquí antes del mediodía.
あの やまに むかって、みぎの ほうこうです       
Towards that mountain, it's on the right
Melihat gunung itu, itu ada di kanan            
Hacia esa montaña, está a la derecha.
きたと みなみは はんたい ほうこう です         
North and south are in opposite directions
Utara dan selatan berada di arah yang berlawanan   
El norte y el sur están en direcciones opuestas.
ひがしと にしも やはり はんたい ほうこうです      
East and west are also in opposite directions
Timur dan barat juga berlawanan arah.          
El este y el oeste también están en direcciones opuestas.
なんとうや なんせいは、むずかしいです         
Southeast and southwest are difficult
Tenggara dan barat daya sulit                
El sureste y el suroeste son difíciles.
ローマじが ないと むずかしい ですか?         
Is it difficult without Romaji?
Apakah sulit tanpa Romaji?                  
¿Es difícil sin Romaji?
ローマじは にほん では やくに たちません        
Romaji is not useful in Japan
Romaji tidak berguna di Jepang               
Romaji no es útil en Japón
にほんごは、漢字、ひらがな、カタカナです        
Japanese is kanji, hiragana, katakana
Bahasa Jepang adalah kanji, hiragana, katakana   
Japonés es kanji, hiragana, katakana
わたしの こえを きいて にほんごを よみましょう      
Listen to my voice and read Japanese
Dengarkan suara saya dan baca bahasa Jepang     
Escucha mi voz y lee japonés
きょうは、とても さむいです   
It's very cold today   
Hari ini sangat dingin   
Hoy hace mucho frío
すこし だけ りかい できました 
I understand a little   
Saya mengerti sedikit   
Entendí un poco
そんなに たくさんは、いりません              
I don't need so much
Saya tidak membutuhkan banyak              
No necesito tanto
あなたは まいにち はたらいて いますか?        
Do you work every day?
Kamu bekerja setiap hari?                  
¿Tu trabajas todos los días?
また ちかい うちに おあい しましょう            
See you soon
Sampai jumpa dalam waktu dekat              
Hasta pronto
さいきんは とても いそがしいです              
I've been very busy these days
Saya sangat sibuk akhir-akhir ini              
He estado muy ocupado
きょうは あめでも さんぽ します               
I will take a walk even if it rains today
Saya akan berjalan-jalan bahkan jika hari ini hujan   
Saldré a caminar aunque hoy llueva
Hoy daré un paseo aunque llueva levemente
まいしゅう すいようびは やすみに します         
I will be a rest every Wednesday
Tutup setiap hari Rabu                    
Cerrado todos los miércoles
はつおんに ちゅうい すべき アルファベット        
Alphabet to pay attention to pronunciation
Alfabet untuk memperhatikan pengucapan        
Alfabeto para prestar atención a la pronunciación
スペインごを はなす ひとは ようちゅうい         
Be careful if you speak Spanish
Hati-hati jika Anda berbicara bahasa Spanyol      
Cuidado si hablas español
ga が giぎ  guぐ  geげ  goご      
haは hiひ huふ heへ hoほ
jya じゃ   jyu じゅ     jyoじょ      
zaざ ziじ zuず zeぜ zo ぞ

インスタグラムの メインアカウントが つかえません でした
I couldn't use my Instagram main account
Akun utama Instagram tidak berfungsi
La cuenta principal de Instagram no funciona
スマホは OKで PC,ラップトップが だめでした
Smartphones are OK, but PCs and laptops are not
Smartphone boleh saja, tapi PC dan laptop tidak
Los teléfonos inteligentes están bien, pero las PC y las computadoras portátiles no.
スマホそうさは めんどう です
It's troublesome to use a smartphone
Menggunakan smartphone memang merepotkan
Usar un teléfono inteligente es problemático
インスタグラムから とおざかって いました
I was away from instagram
Saya jauh dari instagram
Estaba lejos de instagram
もう 1ねん くらいに なります
It's been about a year now
Sudah sekitar satu tahun sekarang
Ha pasado alrededor de un año
2せん22ねん10がつ30にち
2022年10月30日
October 30, 2022
30 Oktober 2022
30 de octubre de 2022
インスタグラムの アカウント センターから つうちが きました
I received a notification from the Instagram account center
Saya menerima pemberitahuan dari pusat akun Instagram
Recibí una notificación del centro de cuentas de Instagram
れんらく すれば アカウントの へんこうが かんたんに できると
It says,If i contact, I can easily change my account
Jika Anda menghubungi saya, Anda dapat dengan mudah mengubah akun saya
Si me contactas, puedes cambiar mi cuenta fácilmente
れんらくは こちらから を クリック しました
Click here to contact us
Hubungi kami, klik di sini
Contáctenos, haga clic aquí
メインアカウントが つかえる ように なりました
My main account is ready to use
Akun utama sekarang tersedia
Cuenta principal ahora disponible
きょうは めでたい ひ です
Today is a happy day
Hari ini adalah hari yang bahagia
Hoy es un dia feliz
かなやまの せんでん はじめました
Started promoting Kanayama
Mulai promosi Kanayama
Empezó a promocionar Kanayama
かなやまは わたしの まちです
Kanayama is my city
Kanayama adalah kota saya
Kanayama es mi ciudad.
アスナルかなやまは ひろばです
Asunal Kanayama is an open space
Asunal Kanayama adalah persegi
Asunal Kanayama es un cuadrado
カフェや いんしょくてんが ならんで います
Lined with cafes and restaurants
Berjajar dengan kafe dan restoran
Lleno de cafés y restaurantes
まいにち ここの スタバで コーヒー します
I have coffee at Starbucks here every day
Saya minum kopi di Starbucks di sini setiap hari
Tomo café en Starbucks aquí todos los días
やっぱり なごやに きたら かなやまです
After all, if you come to Nagoya, it's Kanayama
Lagi pula, jika Anda datang ke Nagoya, itu Kanayama
Después de todo, si vienes a Nagoya, es Kanayama
とうが そびえ たって いました
The tower was towering
Menara itu menjulang tinggi
La torre fue imponentes
きょうは ひじょうに あつい ひです
It is a very hot day today
Hari ini sangat panas
Hoy es un dia muy caluroso
まだ いちばん あつい じかんです
It's still the hottest time
Ini masih waktu terpanas
Sigue siendo el momento más caluroso
ばいてんで かった やすい コーヒーです
Cheap coffee bought at the shop
Kopi murah dibeli di toko
Café barato comprado en la tienda
ここの カフェは きょうも やすんで います
The cafe here is also closed today
Kafe di sini juga tutup hari ini
El café aquí también está cerrado hoy
こどもたちの にぎやかな こえが きこえます  
I can hear the lively voices of the children   
Saya bisa mendengar suara anak-anak yang hidup
Puedo escuchar las voces animadas de los niños.
しょうがっこうの ふうけいは どこも おなじです   
The scenery of the elementary school is the same everywhere  
Pemandangan sekolah dasar sama di mana-mana
El paisaje de la escuela primaria es el mismo en todas partes
わたしたちは はんたいの ほうこうに すすんでました   
We went in the opposite direction  
Kami pergi ke arah yang berlawanan
Fuimos en la dirección opuesta
ちゅうごくの やまの かたちに にてると おもいます  
I think it resembles the shape of a mountain in China   
Saya pikir itu menyerupai bentuk gunung di Cina
Creo que se asemeja a la forma de una montaña en China


3か国N5-16終わり
関連記事

3か国N5-17  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材

3か国N5-17  日本語教材無料ダウンロード 無料で日本語を教えます  無料日本語教材


17


くうこうまで おねがい します             
Please take me to the airport
Tolong bisa pergi ke bandara             
Por favor diríjase al aeropuerto
くうこうまで いくら ですか?              
How much is it to the airport?
Berapa harganya ke bandara?            
¿Cuánto cuesta al aeropuerto?
わたしを そこに つれて いって ください      
Please take me to there
Tolong antar saya ke sana              
Llévame allí
ユーチューバーが むらがって います
YouTubers are flocking
YouTuber berduyun-duyun
Los YouTubers están acudiendo
それは ウクライナ もんだいです
It's a Ukraine issue
Ini masalah Ukraina
Es un problema ucraniano
まるでハイエナのしゅうだんです
It ’s like a group of hyenas.
Ini seperti sekelompok hyena.
Es como un grupo de hienas.
こんや しゅくはく したいのですが           
I'd like to stay tonight
Saya ingin menginap malam ini            
Me gustaría quedarme esta noche
こんばん へやは あいて いますか?        
Is the room vacant tonight?
Apakah kamar kosong malam ini?         
¿Está libre la habitación esta noche?
へやには テレビが ついて いますか?       
Does the room comes with a TV?
Apakah kamar memiliki TV?              
¿La habitación tiene TV?
へやに よくしつは ついてますか?          
Does the room have a bathroom?
Apakah kamar memiliki kamar mandi?       
¿La habitación tiene baño?
まいにちシーツ の こうかんを します        
I change the sheets every day
Saya mengganti seprai setiap hari          
Cambio las sabanas todos los dias
まず へやを みても いいですか?          
Can I look at the room first?
Bisa lihat kamarnya dulu?               
¿Puedo mirar primero la habitación?
もっと しずかな へやは ありますか?        
Is there a more quiet room?
Ada kamar yang lebih tenang?            
¿Hay una habitación más tranquila?
まえの とおりは うるさいですね           
The street in front is noise
Jalanan di depan bising                
La calle previa es ruidosa
せいけつで やすい へやが いいです        
I like a clean and cheap room
Saya suka kamar yang bersih dan murah     
Una habitación limpia y barata es buena
これでいいでしょう、これに します          
That's fine, I'll decide on this
Ini baik-baik saja, saya yang akan memutuskan ini   
Esto está bien, decidiré sobre esto
3ぱく する つもり です                 
I'm going to stay for 3 nights
Saya akan tinggal selama 3 malam         
Me quedaré 3 noches
なごやえきまで おねがい します           
Please go to Nagoya Station
Silakan pergi ke Stasiun Nagoya           
Por favor, vaya a la estación de Nagoya
セントレアまで いくら ぐらい ですか?        
How much is it to Centrair?
Berapa harganya ke Centrair?            
¿Cuánto cuesta Centrair?
こんばん とまれますか?               
Can I stay tonight?
Bisakah kamu menginap malam ini?         
¿Puedes quedarte esta noche?
シングルの へやを おねがい します         
I'd like a single room
Saya ingin satu kamar                 
Quisiera una habitación individual
だいよくじょうは どこ ですか?            
Where is the large bathtub?
Di mana bak mandi besar?              
¿Dónde está la bañera grande?
モーニングコールおねがい します          
Wake-up call please
Wake up call silakan                  
Despierta llamada por favor
まどからの けしきが すばらしいです       
The view from the window is amazing
Pemandangan dari jendela luar biasa        
La vista desde la ventana es asombrosa
このへや きにいりました               
I like this room
Saya suka ruangan ini                 
Me gusta esta habitacion
てんじょうが おちて くるかも しれません      
The ceiling may fall
Langit-langit mungkin jatuh              
El techo puede caer
かじが おこるかも しれません             
A fire may occur
Kebakaran dapat terjadi                 
Puede ocurrir un incendio
ガラスの はへんで けがを するかも しれません  
You may get injured by broken glass
Anda mungkin terluka oleh pecahan kaca      
Puede lastimarse con vidrios rotos
あそこに みえるのは かれの いえです       
You can see his house over there
Anda dapat melihat rumahnya di sana       
Puedes ver su casa allá
ろうかの つきあたりは かのじょの へやです    
At the end of the corridor is her room
Di ujung koridor adalah kamarnya           
Al final del pasillo está su habitación
これは にほんせいの くるまです            
This is a car made in Japan
Ini adalah mobil buatan Jepang            
Este es un coche fabricado en Japón
あのひとは となりの たなかさん です         
That person in the next door is mr.Tanaka
Orang disebelah itu adalah tuan Tanaka     
Esa persona es el Sr. Tanaka de al lado
1しゅうかんの やすみを もらいました        
I got a week off
Saya mendapat libur seminggu            
Tengo una semana libre
スペインごの じしょを かいました           
I bought a Spanish dictionary
Saya membeli kamus bahasa Spanyol        
Compré un diccionario de español
おりたたみしきの いすは すぐ こわれます     
The foldable chair breaks quickly
Kursi lipat cepat rusak                 
La silla plegable se rompe rápidamente
しろいのが いちばん すきです            
I like the white one the most
Saya paling suka yang putih             
El blanco es el que más me gusta
きらいなのは うそを つく ひと です         
I hate people who lie
Aku benci orang yang berbohong          
Odio a la gente que miente
にほんごは すこしも むずかしくは ありません  
Japanese is not difficult at all
Bahasa Jepang tidak sulit sama sekali       
El japonés no es nada difícil
さいきんは かんせんしゃが すくないです     
There are few infected people these days
Ada beberapa orang yang terinfeksi hari ini    
Recientemente, el número de personas infectadas es pequeño
ホームレスコーヒーは して いません        
I don't have homeless coffee
Saya tidak punya kopi tunawisma          
No tengo café sin hogar
かなやま こうえんの ホームレスコーヒー です   
It ’s a homeless coffee in Kanayama Park
Kopi tunawisma di Taman Kanayama        
Café para personas sin hogar en Kanayama Park
金山公園
かなやまで こうげん けんさを やっています
They are doing an antigen test in Kanayama.
Mereka sedang melakukan tes antigen di Kanayama
Están haciendo una prueba de antígeno en Kanayama.
こうげん けんさは むりょうです
Antigen test is free
Tes antigen gratis
Prueba de antígeno gratis
みぶん しょうめいしょが ひつようです
We need an ID
Kami membutuhkan ID
Necesitamos una identificación
いしの うえにも 3ねんの いみ 
Meaning of 3 years on stone
Arti 3 tahun di atas batu
El significado de sentarse en una piedra durante tres años
ながい あいだ すわり つづければ あたたまる
If you keep sitting for a long time, the stone will warm up
Jika Anda terus duduk untuk waktu yang lama, batu itu akan menjadi hangat
Si sigue sentado durante mucho tiempo, la piedra se calentará
にんたい すれば せいかが えられる
Perseverance will bring results
Ketekunan membuahkan hasil
La perseverancia vale la pena
わたそは いすの うえにも 3ねんです
I'm also three years on the chair
Saya juga tiga tahun duduk di kursi
También llevo tres años en la silla
SNSに せいかを きたい して います
Expecting results from SNS
Mengharapkan hasil dari SNS
Esperando resultados de las redes sociales
きょうは まちに でかけません
I'm not going out on the town today
Aku tidak akan keluar kota hari ini
No voy a salir a la ciudad hoy.
ちかばで じしゅくの 一にちです
It's a day of self-restraint in the neighborhood
Ini adalah hari menahan diri di lingkungan sekitar
Es un día de autocontrol en un lugar cercano.
きょうは モナス しゅうへんで ラリーが あります
There is a rally around Monas today
Ada unjuk rasa di sekitar Monas hari ini
Hay un mitin alrededor de Monas hoy.
イスラム きょうこうはの しゅうかいが あります
There is a rally of Islamic hardliners
Ada unjuk rasa dari kelompok garis keras Islam
Hay una manifestación de radicales islámicos


3か国N5-17終わり
関連記事
Profile

Tadaaki Matsubara

Author:Tadaaki Matsubara
We teach Japanese to people all over the world for free using ZOOM
There are many Japanese teaching materials, Southeast Asian travelogues,
and flower photographs.

Latest journals
Latest comments
Monthly archive
Category
  SNS (58)
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.