英語N2(16~20) 無料で日本語を教えます 無料日本語教材
・
・
16
・
・
私は生活保護の仕事を長くやっていました
I have been doing welfare work for a long time
カウンターで騒ぐ被保護者がいます
There are people living on government money making noise at the counter
私は公務員だから冷静に応対していました
I was a civil servant, so I was calm
でも1か月か数ヶ月の間に家庭訪問します
But I will visit his home in a month or a few months
私はカウンターで貯めてた怒りを彼にぶつけます
I hit him with the anger I had accumulated at the counter
この繰り返しで、少しずつ彼はカウンターで静かになっていきます
By repeating this, he gradually becomes quiet at our counter.
グーグルでは普通の投稿は消すことが出来ます
Google will allow me to erase normal posts
でも宣伝投稿はエラーが発生しましたと、消させません
But the promotion post will not be erased and say some error occurs
グーグルを使う限りこの現象に付き合っていくのでしょうか?
Will we keep up with this phenomenon as long as we use Google?
案内。 今日は3人ですが、明日日曜日は誰もいません
Guide. Today there are 3 people, but tomorrow Sunday there will be no one
誰か一人だけです。明日に変更したい人はいますか?
Only one person. Is there anyone who wants to change tomorrow?
政府が緊急事態宣言を出しています
The government has issued a state of emergency
血糖値が上がるから食べません
I don't eat because my blood sugar level goes up
日本最大級の地下街です
Japan's largest underground mall
鎌倉時代は恐ろしい時代です
The Kamakura period is a terrifying time.
兄源頼朝は弟義経を殺そうとします
Minamoto no Yoritomo tries to kill his younger brother Yoshitsune
漁師は網で漁をします
Fishermen fish with nets
ミャンマーの総人口は世界26位です
Myanmar's total population ranks 26th in the world
世が世なら名古屋は日本の首都でした
Normally, Nagoya should be the capital of Japan.
戦国の戦いは名古屋近辺です
The battle of the Sengoku period takes place near Nagoya.
日本統一をしたのは徳川家康です
Ieyasu Tokugawa was the one who unified Japan.
戦国時代は戦争と暗殺の時代でした
The Sengoku period was a time of war and assassination
彼は暗殺を恐れていましたから
Because he feared being assassinated
江戸に幕府を開いたのです
The shogunate was established in Edo.
江戸幕府が今日の東京です
The Edo Shogunate is today's Tokyo
観光地風景が延々と続きます
The scenery of the tourist spot continues endlessly
若い人たちが散策する道
The road for young people to take a walk
敷地を突っ切って道に出ました
I went through the site to the road
特徴のある赤い車です
It is a characteristic red car
中に肉団子も入ってました
There was also meat dumplings inside
残念なが料理番組を放送してます
Unfortunately it's broadcasting a cooking show
日本文化の教材は時系列で
Teaching materials about Japanese culture in chronological order
近隣分譲マンション情報
Nearby apartments for sale information
受け取りには積極性の意味がない
The word "receiving" does not have the meaning of proactiveness
取得と言う言葉には積極性がある
The word acquisition has a positive
口座情報に不備が有ります
There is a problem with the account information
デポジットの振り込みに失敗しました
Deposit transfer failed
暫くは無視して放置しました
I ignored it for a while
広告の配信が停止したようです
Ads seem to have stopped serving
ペナルティなのか理由が不明です
I'm not sure if it's a penalty or what
口座情報を訂正入力します
I will correct the account information
胃は食べ物を消化する器官です
The stomach is the organ that digests food.
荒野の用心棒は西部劇です
Wilderness Bouncer is a Western
日本の用心棒のリメイク版です
It is a remake version of Japanese Yojimbo
荒れ野原を1人彷徨う
wandering alone in a deserted field
日本は軍隊を保持しない
Japan does not have an army.
雨風等に怯まない競馬ファンたちです
They are horse racing fans who are not afraid of rain and wind.
JR東海ツアーズの窓口は地下鉄出口近くです
The JR Tokai Tours window is near the subway exit.
東山植物園も宣伝しています
Higashiyama Botanical Garden also advertises.
宵の八重桜散歩は夜8時に開園
Yaezakura walk in the evening opens at 8:00 p.m.
名古屋学院大学は大きな広告を出しています
Nagoya Gakuin University has a big ad.
・
・
17
・
・
珍しい黄緑色の桜です
It is a rare yellow-green cherry tree
奈良で移動診療車を運行します
We will operate a mobile clinic vehicle in Nara
日本語勉強で国際交流
International exchange through studying Japanese
猫から尊敬される人になりたい
I want to be a person respected by cats
ワクチン接種は急に明日6月4日になりました
Vaccination is now suddenly tomorrow June 4
高血糖で定期受診した病院で勧められました
Recommended by a hospital that had regular visits for hyperglycemia
スタッフは奥さんも可能と言います、もちろんお願いしました
The staff says that my wife is also possible, of course I asked
二回目の接種は6月25日です
The second inoculation is June 25th
6月23日の1回目の集団接種はキャンセルしました
We cancelled the first group inoculation on June 23
今日スカイル内科でワクチン接種しました
I was vaccinated at SKYLE Internal Medicine today
普通の注射よりも痛くはありませんでした
It didn't hurt more than a regular injection
帰りに昼ご飯用の弁当を買いました
We bought a lunch box on our way home
ペトラ遺跡は中東のヨルダンにあります
Petra ruins are in Jordan in the Middle East
ペトラとは、ギリシャ語で崖を意味します
Petra means cliff in Greek
1985年にユネスコの世界遺産へ登録されました
Registered as a UNESCO World Heritage Site in 1985
パイロットの仕事はタクシー運転手には似ていません
Pilot's job is not like a taxi driver
あの看護師さんの実家は床屋さんです
That nurse's parents' house is a barber shop
私は建築家かデザイナーになりたいです
I want to be an architect or a designer
私はワクチン接種が終わったらトレーニングジムに行きます
I go to the training gym after vaccination
アジアとメキシコでは唐辛子をそのまま食べたりします
In Asia and Mexico, people eat chili peppers as they are
愛知県は保守派の牙城です
Aichi Prefecture is a conservative stronghold
気持ちの余裕が出来ました
I was able to relax
追加で玉子も入れました
I also added an egg
増水しています
The water is rising
気持ちを察する
Sense your feelings
これは習慣です
This is a habit
お歳暮を送る
Send a year-end gift
毎月第二第三木曜日に開催中
Held on the second and third Thursdays of every month
御注文は店頭又は電話にて
Place your order in store or by phone
地元客相手に緻密な努力をしてます
The store makes a meticulous effort to cater to local customers
系列の忍者居酒屋は観光客相手です
Affiliated ninja izakayas are for tourists
私は35バーツの壁に到達出来ました
I was able to reach the 35 baht barrier
郵便局の金融機関コードは9900です
The post office financial institution code is 9900
氏名は半角カタカナで入力です
Enter your name in half-width katakana
半角はカタカナ入力の後F8を押します
For half-width characters, press F8 after entering katakana
審査を通過した模様です
It looks like it passed inspection
デポジット17円の入金を本日確認
Confirmed deposit of 17 yen today
逆転は優劣の関係が反対になる
Reversal is the opposite of superiority and inferiority.
反転は位置や方向
Inversion is position or direction.
郊外は都市に隣接した地域
A suburb is an area adjacent to a city.
この世の変革は難しい
It's hard to change the world.
市場で革財布を買いました
I bought a leather wallet at the market.
禁煙地区での喫煙は過料2千円です
Smoking in a non-smoking area is a fine of 2,000 yen.
名古屋駅、金山、栄、藤が丘は禁煙地区です
Nagoya Station, Kanayama, Sakae, and Fujigaoka are non-smoking areas.
全日空ホテル直ぐ横は信号です
Right next to the All Nippon Airways Hotel is a traffic light.
冬は風が吹き荒び本当に寒いです
The wind blows in winter and it is really cold.
N2漢字からの文章作りは順調です
Making sentences from N2 kanji is going smoothly.
犬と猫の仁義なき戦い
A fight without honor between dogs and cats
貨物船の内部に潜入する
Infiltrate the interior of a cargo ship
庇を貸して母屋を取られる
If you lend an eaves, the purlin will be taken away
一部を貸したら、全てを奪い取られる
If you lend a part, you will be robbed of all
恩を仇で返される
Betrayal will be returned if you give a favor
・
・
18
・
・
日本のワクチン接種者が5千万人を超えました
The number of Japanese vaccinated people has exceeded 50 million
日本の人口は1億2千550万人です
Japan has a population of 125.5 million
1日に150万人がワクチン接種を受けています
1.5 million people are vaccinated daily
感染者数は前週より、少しずつ多くなってきています
The number of infected people is gradually increasing from the previous week.
コロナが勝つかワクチンが勝つのか微妙です
It ’s subtle whether Corona wins or Vaccine wins.
グーグル翻訳はひらがな入力の日本語は苦手です
Google Translate is not good at Japanese with hiragana input
漢字、カタカナを交えると正しく翻訳できます
You can translate correctly by mixing kanji and katakana.
ビデオの編集は時間がかかります
Video editing takes time
土曜日にはビデオの撮り直しをしましょう
Let's retake the video on Saturday
インドネシア語、英語、スペイン語の教材を編集します
Edit Indonesian, English and Spanish materials
同じ番号は同じ教材になるようにしていきます
The same number will be the same teaching material
古いスマホにインスタグラムをダウンロードしました
I downloaded Instagram to my old smartphone
日本語レッスンのオンエアーのためです
Because of the on-air of Japanese lessons
立ち上がったインスタグラムは、サブアカウントです
The launched Instagram is a sub-account
無知のため、難局はいつまでも続きます
Because of ignorance, the difficult situation continues forever
ケニアはアフリカの右側にあり、海に面しています
Kenya is on the right side of Africa, facing the sea
キリマンジャロが見える所もあります
There is also a place where you can see Kilimanjaro
首都はナイロビです,マサイマラ国立保護区もあります
The capital is Nairobi, there is also the Masai Mara National Reserve
このレッスンは次回からはほかの生徒にオープンになります
This lesson will be open to other students from the next time
この役を演じます
Play this role
疑問があります
I have a doubt
種類が多い
There are many types
国際問題です
It's an international issue
長髪を洗います
Wash long hair
米田さんは宇宙飛行士候補です
Yoneda is an astronaut candidate
繊維の多い野菜を摂取すること
Consume fiber-rich vegetables
便秘を直す一番簡単な方法です
The easiest way to cure constipation
私の血の滲む努力に拍手を!
Applause for my bloody efforts!
私の意図とは相違する翻訳です
It is a translation that is different from my intention
夜の工事現場は美しい
The construction site at night is beautiful
写真を撮るときは周りに気を付けて
Pay attention to your surroundings when taking pictures
深夜遅くまでお疲れ様です
Thank you for your hard work until late at night
運命の時が近づいてきた
The fateful hour is approaching.
名古屋には猫カフェが存在する
There is a cat cafe in Nagoya.
敵を欺き味方につける方法です
It's a way to deceive your enemies and make them your allies.
長く継続出来る保証はありません
There is no guarantee that it will last long.
静かな湖畔の森の陰から
From the shadow of the quiet lakeside forest
三重の梅の花を咲かせる
Let the plum blossoms of Mie Prefecture bloom.
天然香木の香りがします
Smells like natural fragrant wood
掘る女『 縄文人の落とし物』
The woman who digs "Lost item of the Jomon people"
採用面接 質問事項 リスト
Job interview question list
豪華客船が横浜港に接岸しました
A luxury cruise ship docked at Yokohama Port.
巨大機械の建設と修理
Construction and repair of giant machines
液化石油ガス設備士
Liquefied Petroleum Gas Equipment Technician
答えは聖書の著者です
The answer is the author of the Bible.
帽子の通販には興味なし
I have no interest in selling hats by mail order.
幅員は艦船などの横の長さ
Width is the horizontal length of a ship, etc.
幅寄せは正しい駐停車位置へ
Move to the correct parking and stopping position.
職場復帰は想像以上に早かった
Getting back to work was quicker than expected.
換気扇の掃除は面倒です
Cleaning the ventilation fan is troublesome.
・
・
19
・
・
ウズベキスタンのスタンは~の国と言う意味です
Uzbekistan's Stan means the country of
ネパールのDharanからインドの国境までバスで3時間です
3 hours by bus from Dharan in Nepal to the Indian border
アゼルバイジャンのバスは初乗り15円からです
Buses in Azerbaijan start from 15 yen for the first ride
ウズベクピラフはウズベキスタンのいちばん伝統的な食べ物です
Uzbek pilaf is the most traditional food in Uzbekistan
牛肉と羊の肉がたくさん入っています
Contains a lot of beef and sheep meat
Pabellon(パベジョン)はベネズエラでポピュラーな食べ物です
Pabellon is a popular food in Venezuela
パベジョンは、肉、豆、バナナ、ご飯がワンプレートに盛られた料理です
The pavilion is meat, beans, bananas and rice all together in the same dish
今日は賞味期限の4日過ぎた納豆を4つ食べました
Today I ate 4 natto that have passed the expiration date of 4 days
相当基礎免疫力が付いたと思います
I think I have a lot of basic immunity
孫も2日過ぎた納豆を食べたようです
It seems that my grandson also ate natto that was two days old.
娘も私の遺伝子を持っていますから、理解できます
My daughter also has my gene so I can understand
松原家は近未来のサバイバルで生き残れます
The Matsubara family can survive in the near future survival
雷鳴は怖いです
Thunder is scary
前の宿泊先に寄りました
I stopped at my previous accommodation
引っ越ししたよと報告します
I would like to inform her that I have moved
一見環境が良さそうです
At first glance, the environment seems to be good
でも蚊が入って来る心配有り
But there is a worry that mosquitoes will come in
暑い日だから日陰を探して歩きます
It's a hot day, so I look for shade and walk
今日が初めてで正体不明な施設です
Today is the first time and it is an unidentified facility
様々な花が咲き乱れています
Various flowers are in full bloom
花の色は色鮮やかです
The flowers are brightly colored
店の看板も派手な色使いです
The signboard of the shop is also flashy colors
双子用の乳母車を買いました
I bought a stroller for twins
苦節10年の結果がこれです
This is the result of 10 years of hardship
未だ残務整理が残っています
I still have some backlogs to sort out
短時日では終了はしません
It will not end in a short time
残務は仕事の未処理分のことです
Backlog is the unfinished business
童は見たり野なかの薔薇
Children look at the wild roses.
清らに咲ける その色愛でつ
Blooming purely, that love of color.
個人情報保護法の改正
Revision of the Personal Information Protection Law
この問題は倍以上難しい
This problem is more than double the difficulty.
日本の野党は反対するのが仕事です
It is the job of the Japanese opposition party to oppose.
金山総合駅周辺案内図
Map around Kanayama General Station
蟹本家、寿司本家、本屋本家
Crab Honke, Sushi Honke, Book Store Honke
歯周疾患検診のご案内
Guidance of periodontal disease examination
駐車場営業時間は深夜1時迄
Parking lot open until 1:00 a.m.
不動産売却相談賜ります
Consultation on real estate sales
敬老の日は国民の祝日です
Respect for the elderly is a national holiday.
全然駄目な翻訳でした
It was a useless translation at all.
グーグルも日本語の勉強が必要です
Google also needs to study Japanese.
老人を敬愛し長寿を祝う日です
It is a day to respect the old man and celebrate longevity.
定型の普通郵便料金は84円です
The standard ordinary postage is 84 yen.
南極観測隊の給料知ってますか?
Do you know the salary of the Antarctic expedition?
前の格安スマホの名前は極みでした
The name of the previous cheap smartphone was Kiwami
減塩の栄養指導が行われます
Low-salt nutrition guidance will be provided
腹が減っては戦は出来ぬ
You can't fight on an empty stomach.
地球温暖化防止活動
Activities to prevent global warming
温かい言葉とは優しい言葉です
Warm words are gentle words.
犯人を推測するの早計です
It's too early to guess who the culprit is.
毎受診時に血圧を測ります
Check your blood pressure at each visit.
・
・
20
・
・
香港は救急車、消防車、パトカー、全部999番です
Ambulances, fire trucks, police cars, all in Hong Kong is 999
ローマ字が役に立つのは独学の人だけです
Romaji is useful only for self-taught people
日本人がいる所でローマ字は必要ありません
You don't need romaji where there are Japanese
フィリピンのカガヤンデオロは市民のホスピタリティから、「黄金の友情の街 」の異名もある。
Cagayan de Oro in the Philippines is also known as the "City of Golden Friendship" because of the hospitality of its citizens
卓球のバラナン選手はタイの代表です
Baranan of table tennis is a representative of Thailand
これからの英語はますますSNSによって主流になります
From now on, English will become more and more mainstream by SNS
でもそれは今までのようなイギリス英語やアメリカ英語ではありません
But it's not British or American English like it used to be
これからの発展を担うアジアやほかの国が使ってっている英語に変わっていきます
It will change to English used by Asia and other countries that will be responsible for future development.
イギリス英語や、アメリカ英語の権威は廃れていきます
The authority of British English and American English will disappear
RとLの発音の違いなど、気にしなくなるでしょう
You won't care about the difference in pronunciation between R and L.
リマの7月27日の気温は15度で寒いです
The temperature on July 27th in Lima is cold at 15 degrees Celsius.
スリランカ中部にあるシーギリヤには、ライオンゲートと呼ばれる岩の城門があります
In Sigiriya, in central Sri Lanka, there is a rocky gate called the Lion Gate
堀川は庄内川水系の一級河川です
Horikawa is a first-class river in the Shonai River system
江戸時代初期に開削されました
Excavated in the early Edo period
目的は建築資材運搬用でした
The purpose was to carry building materials
伊勢湾から名古屋城付近まで伸びてます
It stretches from Ise Bay to near Nagoya Castle
明治初期に庄内川からの取水を開始した
Water intake from the Shonai River started in the early Meiji period
気候に関連があるのは間違いない
I'm sure it has something to do with climate
アパートの経営者は韓国人です
The owner of the apartment is Korean
驚く程大量に売っています
They sell an amazing amount
今朝も朝ご飯のお粥を食べにいきます
I'm going to eat porridge for breakfast again this morning
人通りの少ない宿の前の道路です
It is the road in front of the inn with few people passing by
走者は三塁本塁間に挟まれた
The runner was sandwiched between third base and home base.
柔道は日本の国技みたいなものです
Judo is like Japan's national sport.
歯が悪いと柔らかいものしか食べられない
If you have bad teeth, you can only eat soft foods.
支柱は集団を支える中心的な存在
The pillar is the central existence that supports the group.
柱と梁の違いは何ですか?
What is the difference between columns and beams?
一旦外に座って様子を見ます
I'll sit outside and see what happens.
堀川沿いの歩道を散歩します
Take a walk on the sidewalk along Horikawa.
初春の寒さが残っています
The early spring cold remains.
名古屋市の樹は楠です
The tree of Nagoya City is the camphor tree.
自転車通行帯整備を行います
We will maintain bicycle lanes.
只今体験レッスン受付中
Currently accepting trial lessons
定員9名、積載600kg
Capacity 9 people, loading 600 kg
南国の宮崎には南国の樹が有ります
Tropical Miyazaki has tropical trees.
涼を求める人達で溢れています
It is full of people seeking coolness.
上高地は夏でも涼しい所です
Kamikochi is cool even in summer
交替要員が不足しています
Insufficient replacement staff
棒人間は面白いドラマでした
Stickman was a funny drama.
愛知県森林公園は尾張旭市です
Aichi Forest Park is in Owariasahi City
森の中での瞑想は贅沢です
Meditation in the woods is a luxury.
戦後ブラジルへの入植者は苦労しました
Post-war settlers to Brazil had a hard time.
湖沼は周囲を陸に囲まれてます
Lakes are surrounded by land.
且つ海と直接連絡していない
And not in direct contact with the sea
白鳥の湖は悲恋物語です
Swan Lake is a tragic love story.
人気湯治場温泉No1です
Popular Tojiba Onsen number one
草津温泉の湯もみ歌は皆が知ってます
Everyone knows Kusatsu Onsen Yumomi Uta
伊勢湾台風は超大型の台風でした
The Isewan Typhoon was a super-sized typhoon.
釧路湿原展望台に登りました
Climb the Kushiro Marsh Observatory
日本の葬儀には焼香がある
Japanese funerals have burning incense.
・
・
英語N2(11-20)終わり